Abus COWM510 User Manual page 22

Production et dangers du monoxyde de carbone
Production & Dangers du monoxyde de carbone
Effet toxique
· Le monoxyde de carbone (CO) est un gaz incolore, inodore, non irritant
qui peut causer rapidement la mort.
· Le monoxyde de carbone se lie sur les globules rouges et empêchent
le transport de l'oxygène pouvant entraîner ainsi l'évanouissement et la
mort par étouffement.
· Une concentration élevée de CO peut entrainer la mort en quelques
minutes !
Symptômes typiques de l'empoisonnement
Faible Légers maux de tête, nausée, fatigue,
concentration en CO symptômes grippaux
Moyen Forts maux de tête, tachycardie, vomissement
concentration en CO
Haute Crampes, hallucination, perte de connaissance,
concentration en CO perturbation du rythme cardiaque
· Notez que les symptômes chez les petits enfants, les femmes enceintes,
les personnes âgées et les personnes souffrant de maladies respiratoires
ou cardiaques peuvent apparaître plus rapidement et que même une
faible charge en CO peut entrainer des lésions sur les organes du foetus !
– 42 –
Sources du monoxyde de carbone et précautions, Comportement en cas d'alarme
Sources du monoxyde de carbone & précautions
· Le monoxyde de carbone est produit entre autres lorsque la combustion
est incomplète (par ex. en cas de chauffages à étage défectueux ou de
cheminée bouchée).
· L'installation d'un détecteur de CO ne remplace pas l'installation,
l'utilisation et l'entretien en bonne et due forme des appareils à
combustion y compris les systèmes d'aération et d'échappement des gaz
en faisant partie.
· Faites installer ces appareils/équipements uniquement par des per-
sonnes qualifiées. Recevez les appareils/équipements en parfait état
technique et faites-les vérifier régulièrement !
· Assurez-vous que les fours, les poêles et les cheminées sont toujours
propres !
· Utilisez jamais les grills, les fours à terrasse, les radiateurs ou autres
appareils prévus pour l'usage extérieur dans des locaux fermés.
Comportement en cas d'alarme
Quand un détecteur de monoxyde de carbone émet une alarme, les mesures
suivantes doivent être prises dans l'ordre indiqué :
(1) Restez calme et ouvrez toutes les fenêtres et les portes pour augmen-
ter l'aération. Terminer l'utilisation des équipements à combustion et
assurez-vous qu'ils sont éteints.
(2) Quittez les bâtiments surtout si la charge en CO est élevée ou que la
source ne peut pas être déterminée immédiatement et alarmez les
autres résidents.
(3) Appelez immédiatement les pompiers/secours de l'extérieur du bâti-
ment. Suivez leurs instructions. Indiquez que vous supposez
l'inhalation de monoxyde de carbone.
– 43 –
FR