Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kalorik TKG JK 1055
Summary of Contents for Kalorik TKG JK 1055
- Page 1 Cordless jug kettle Schnurloser Wasserkocher Czajnik bezprzewodowy Bouilloire sans fil Rychlovarná konvice Rýchlovarná konvica Snoerloze waterkoker TKG JK 1055 220-240V~ 50Hz 2200W www.kalorik.eu I/B Version - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 1 2018-06-20 12:18:34...
-
Page 2: Important Safeguards
• If your type of appliance has a separate base or a detachable cord, remove them from the water cooker when filling it. If your appliance has a fixed cord, unplug it before filling it. TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 2 2018-06-20 12:18:34... -
Page 3: Before The First Operation
· The jug kettle will switch off automatically when the water is boiling. However, you can stop the appliance any time by putting the switch in the off-position. · For instant reboiling, wait until the water has cooled down and switch on the appliance again. TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 3 2018-06-20 12:18:34... -
Page 4: Safety Cut-Out
The user manual is by simple request also available in electronic format from the after-sales service (see warranty card). TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 4 2018-06-20 12:18:34... -
Page 5: Wichtige Sicherheitsvorschriften
Fall des Gerätes führen könnte. Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät oder knicken Sie diese nicht. • Stellen Sie das Gerät bzw. den Sockel auf eine stabile, ebene Fläche. TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 5 2018-06-20 12:18:34... -
Page 6: Erste Inbetriebnahme
Vor der ersten Benutzung, oder nach dem Entkalken des Wasserkochers, kochen Sie bitte frisches Wasser auf und gießen Sie das aufgekochte Wasser weg. Wiederholen Sie das Ganze 3 mal. Anschließend spülen Sie bitte den Wasserkocher kalt aus. TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 6 2018-06-20 12:18:34... -
Page 7: Reinigung Und Pflege
Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat das Recht, dieses Gerät über kommunale Sammelstellen zu entsorgen; von dort aus wird die spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie sichergestellt. TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 7 2018-06-20 12:18:34... -
Page 8: Zasady Bezpiecznego Użytkowania
• Napełniaj czajnik pomiędzy zaznaczonymi znakami max i min. Nigdy nie włączaj urządzenia jeżeli ilość wody nie przekracza poziomu minimalnego. Zadbaj aby element grzewczy był w pełni zanurzony w wodzie. Nie napełniaj urządzenia powyżej TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 8 2018-06-20 12:18:34... -
Page 9: Przed Pierwszym Użyciem
· Czajnik wyłączy się automatycznie kiedy woda zagotuje się. Możesz wyłączyć urządzenie w każdej chwili przez ustawienie włącznika w pozycje off (wyłączone). · Przed ponownym zagotowanie wody poczekaj aż urządzenie i znajdująca się w nim woda ostygnie. TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 9 2018-06-20 12:18:34... -
Page 10: Czyszczenie I Konserwacja
Przestrzeganie zasad selektywnej zbiórki sprzętu ma zapewnić właściwy poziom ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego. Na podstawie prostego wniosku, instrukcja obsługi jest również dostępna w formie elektronicznej w ramach obsługi posprzedażowej (zobacz karta gwarancyjna). TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 10 2018-06-20 12:18:34... -
Page 11: Pour Votre Securite
Evitez d’enrouler le cordon autour de l’appareil et ne le tordez pas. • Posez cet appareil sur une table ou un support suffisamment TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 11 2018-06-20 12:18:34... -
Page 12: Avant La Premiere Utilisation
Une fois l’eau arrivée à ébullition, videz la bouilloire, laissez-la refroidir, rincez-la et ensuite répétez l’opération 2 à 3 fois, en veillant à remplir la bouilloire exclusivement avec de l’eau claire. TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 12 2018-06-20 12:18:34... -
Page 13: Nettoyage Et Entretien
être soit recyclé, soit réutilisé pour d’autres applications conformément à la directive. La notice d’utilisation est aussi disponible en format électronique sur simple demande auprès du service après-vente (voir carte de garantie). TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 13 2018-06-20 12:18:35... -
Page 14: Bezpečnostní Pokyny
• Držte konvici pouze za násadu. • Pro správné fungování konvice víko musí být zavřené během provozu. • Nenechávejte vodu v konvici déle než jeden den. Je doporučeno nalit vodu před každým použitím. TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 14 2018-06-20 12:18:35... - Page 15 Zákon zabraňuje připojení elektrických a elektronických přístrojů k jiným odpadům. Peče o vhodné odstranění výrobku zabraňuje potenciálním negativním vlivům na přírodní prostředí a lidské zdraví, které mohou vyplývat ze špatného zacházení s elektronickými odpady. TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 15 2018-06-20 12:18:35...
-
Page 16: Dôležité Bezpečnostné Upozornenia
• varná konvica a podstavec s kontaktnou päticou nesmú byť ponorené do vody.Prívodnú šnúru chráňte pred vlhkosťou. • podstavec s kontaktnou päticou musí byť pred pripojením do el. TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 16 2018-06-20 12:18:35... - Page 17 - kuchynské kúty v obchodoch, kanceláriách a ostatných pracoviskách, - spotrebiče používané v poľnohospodárstve, - spotrebiče používané hosťami v hoteloch, moteloch a iných obytných oblastiach, - spotrebiče používané v podnikoch zaisťujúcich nocľah s raňajkami. TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 17 2018-06-20 12:18:35...
-
Page 18: Ochrana Proti Chodu Nasucho
POZOR! Na odstránenie vodného kameňa nepoužívajte chemické prípravky. UPOZORNENIE! Pri prvom použití môže dôjsť k uvoľneniu zápachu z konvice - ide o zbytky oleja a mazív z výroby, neznepokojujte sa. TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 18 2018-06-20 12:18:35... - Page 19 účely v súlade so smernicou. Návod na použitie je dostupný aj v elektronickej verzií, stačí si ho vyžiadať u autorizovaného servisu (pozri záručný list). TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 19 2018-06-20 12:18:35...
- Page 20 Vážený zákazník, aby Vám Váš elektrospotrebič značky KALORIK slúžil čo najlepšie, pozorne si pred jeho prvým uvedením do prevádzky prečítajte celý návod na použitie.Tento elektrospotrebič bol riadne preskúšaný. Predávajúci Vám poskytuje záručnú dobu v trvaní 2 rokov od dátumu jeho zakúpenia. V tejto dobe odstránime bezplatne všetky závady a nedostatky, ktoré...
-
Page 21: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Indien uw waterkoker een vast snoer heeft, trek dan eerst de stekker uit het stopcontact vooraleer hem te vullen. • Zorg ervoor dat de waterkoker gevuld wordt tussen het TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 21 2018-06-20 12:18:36... -
Page 22: Eerste Ingebruikname
• Haal altijd de waterkoker van zijn sokkel voordat u er water in giet. • Open het deksel door op de ontgrendelingsknop te drukken en vul het waterreservoir met koud water. Zorg ervoor dat de waterkoker gevuld wordt tussen het minimum- en het TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 22 2018-06-20 12:18:36... -
Page 23: Beveiliging Tegen Oververhitting
De gebruiker heeft het recht het toestel gratis naar een gemeentelijk centrum van gescheiden inzameling te brengen waar het overeenkomstig de richtlijn hergebruikt, gerecycleerd of voor andere doeleinden gebruikt zal worden. TKG JK 1055 - 180525 JK 1055_IB_180525.indd 23 2018-06-20 12:18:36... - Page 24 TKG JK 1060 English Deutsch Polski Français Český Slovensky Nederlands JK 1055_IB_180525.indd 24 2018-06-20 12:18:36...