Función De Voz - Beurer GS 18 Instructions For Use Manual

– Todas las básculas cumplen con la directriz de la CE 2004/108 con sus suplementos. Si usted
tuviera aún consultas sobre la aplicación de nuestros aparatos, sírvase dirigirse a su agente auto-
rizado o al servicio postventa.
– Es aconsejable limpiar de vez en cuando el equipo con un paño húmedo. No utilice para este
efecto detergentes agresivos y nunca lavar el aparato bajo agua.
– El presente equipo está destinado únicamente para la aplicación propia, no habiéndose previsto
para su uso médico o comercial.
– Sírvase eliminar el aparato de acuerdo con la Prescripción para la Eliminación de Aparatos
Eléctricos y Electrónicos en Desuso 2002/96/EC – WEEE ("Waste Electrical and Elektronic
Equipment"). En caso de dudas o consultas sírvase dirigirse a las autoridades compe-
tentes para la eliminación de desechos.
3. Función de voz
El aparato dispone de 2 idiomas:
- Art.-Nr.: alemán (DE) y francés (FR)
- Art.-Nr.: ingles (GB) y español (ES).
Para modificar la selección del idioma, coloque el botón situado en el borde superior de la báscula
en el idioma deseado.
Regulación del volumen: el volumen de la función de voz puede ajustarse o puede apagarse. Para
ello, haga girar la rueda situada en el borde superior de la báscula:
OFF = apagar
- = bajar
+ = subir
4. Utilización
Esta báscula se utiliza para determinar el peso de personas. Para este efecto, la báscula dispone de
una gama de pesaje de hasta 150 kg.
4.1 Pilas
Quite usted la cinta aisladora eventualmente puesta en la tapa del compartimiento de pilas o bien
retire la lámina protectora de la pila y coloque la pila observando la polaridad correcta. Si la báscula
no funcionara ahora, retire usted la pila completa y vuelva a colocarla. Su báscula está provista de
una "indicación de cambio de pila". Si la báscula se usa con una pila demasiado débil, en la pantal-
la se visualizará "Lo", y la báscula se desconectará automáticamente.
Display DE
Lo
En este caso debe reemplazarse la pila (3 pila de litio de AAA 1,5V). Las pilas normales
y las pilas recargables agotadas y completamente descargadas deben ser eliminadas
en los depósitos especialmente marcados para este efecto, en los puntos de recepci-
ón de basura especial o bien en las tiendas de artículos eléctricos. Conforme a la ley,
usted está obligado a eliminar las pilas en una de las formas anteriormente descritas.
Nota: Los siguientes símbolos se encuentran en las pilas que contienen substancias
tóxicas: Pb = esta pila contiene plomo, Cd = esta pila contiene cadmio,
Hg = esta pila contiene mercurio.
Coloque usted la báscula sobre una superficie plana y firme; esta es una condición
imprescindible para que la medición sea correcta.
Indicación: la báscula se entrega de fábrica configurada en "kg". Cuando la báscula está en el
modo de inglés, también se pueden ajustar las unidades con la ayuda del interruptor situado en la
parte superior de la báscula. Se puede seleccionar "Kilogramo" (kg) "Libra" (lb) o "Stone" (st).
FR
Batterie schwach Batterie faible Battery weak Pila débil
GB
10
ES