Download Print this page

VBG CONTROL BOX POWER–PNEUMATICS MFC Mounting Instruction page 9

Advertisement

11a.
DE
Kontakt X3 (6-polig)
Stift
Kabel
schwarz/weiß Minuspol -
1
rot/weiß
2
orange/weiß
3
grün/weiß
4
braun/weiß
5
blau/weiß
6
DK
Stik X3 (6-pol)
Stikben Kabel
sort/hvid
1
rød/hvid
2
orange/hvid
3
grøn/hvid
4
brun/hvid
5
blå/hvid
6
FI
X3-liitin (6-napainen)
Nasta Kaapeli
musta/valkoinen
1
punainen/valkoinen 24V +
2
oranssi/valkoinen
3
vihreä/valkoinen
4
ruskea/valkoinen
5
sininen/valkoinen
6
Funktion
24V +
VBG_CANH
VBG_CANL
Sicherheitssignal
Zukünftige Funktion
Funktion
Minus -
24V +
VBG_CANH
VBG_CANL
Sikkerhedssignal
Fremtidig funktion
Toiminto
Miinus -
VBG_CANH
VBG_CANL
Turvasignaali
Tulevaisuuden
toiminto
1
X3
X4
1
Kontakt X4 (8-polig)
Stift
Kabel
1
weiß
2
braun
3
grün
4
gelb
5
blau
6
rot
7
schwarz
8
lila
Stik X4 (8-pol)
Stikben
Kabel
1
hvid
2
brun
3
grøn
4
gul
5
blå
6
rød
7
sort
8
violet
X4-liitin (8-napainen)
Nasta Kaapeli
1
valkoinen
2
ruskea
3
vihreä
4
keltainen
5
sininen
6
punainen
7
musta
8
Sinipunainen
6
8
Funktion
Anhängerinfo -
Anhängerinfo +
Funktion
Trailer info -
Trailer info +
Toiminto
Perävaunutunnistus -
Perävaunutunnistus +
9

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

08-102700