1. Manuals
  2. Brands
  3. C.P.A. Manuals
  4. Heat Pump
  5. Indiana 90
  6. User manual

C.P.A. Indiana 90 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Table of Contents

  • Premessa

  • Misure DI Sicurezza
    • Avvertenze
    • Attenzione
    • Sicurezza

  • La Pompa DI Calore
    • Trasporto
    • Accessori
    • Caratteristiche
    • Condizioni E Range DI Lavoro
    • Introduzione alle Diverse Modalità DI Funzionamento
    • Parametri Tecnici
    • Dimensioni

  • Guida All'installazione
    • Promemoria Per L'installazione
    • Collegamenti Elettrici
    • Schemi DI Collegamento Elettrico
    • Parametri Per la Protezione Dei Dispositivi E Specifiche Dei Cavi

  • Guida Operativa
    • Funzione Dei Tasti
    • Istruzioni Operative

  • Analisi
    • Ispezionare la Pompa DI Calore Prima Dell'uso - Installatore
    • Avviso E Metodo DI Rilevamento Delle Perdite - Assistenza
    • Prove DI Avvio

  • Manutenzione

  • Risoluzione Dei Problemi Per Guasti Comuni

  • Appendice: Controllo Diretto Pompa DI Circolazione

  • Applicazione Wi Fi

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MANUALE D'USO
C.P .A.
.
.
.
S
R
L
Da leggere con attenzione e conservare per riferimento futuro
QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO DA PERSONALE QUALIFICATO IN CONFORMITÀ
ALLE NORME IMPIANTISTICHE VIGENTI, ALLO SCOPO DI EVITARE DANNI A PERSONE O COSE.
ASSICURARSI CHE L'ALIMENTAZIONE ELETTRICA SIA STATA INTERROTTA A MONTE SULLA LINEA DI
ALIMENTAZIONE PRIMA DI QUALSIASI AZIONE RICHIEDENTE L'APERTURA DEL CORPO POMPA.
IL COSTRUTTORE NON SI ASSUME RESPONSABILITÀ IN MERITO ALLA SICUREZZA ELETTRICA IN CASO
DI UTILIZZO IMPROPRIO DEL DISPOSITIVO.
I PRODOTTI DESCRITTI IN QUESTO DOCUMENTO SONO SUSCETTIBILI IN QUALSIASI MOMENTO DI
EVOLUZIONI O MODIFICHE. LE DESCRIZIONI ED I DATI A CATALOGO NON POSSONO PERTANTO AVERE
ALCUN VALORE CONTRATTUALE.
www.cpa-piscine.it
MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO
POMPE DI CALORE INVERTER
INDIANA
ITA p.3
ENG p.23
Ver.00 – AQ10MC-R32 – 2019-05-07

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Indiana 90 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for C.P.A. Indiana 90

Summary of Contents for C.P.A. Indiana 90

  • Page 1 MANUALE D’USO POMPE DI CALORE INVERTER C.P .A. INDIANA ITA p.3 ENG p.23 MANUALE D’INSTALLAZIONE E D’USO Da leggere con attenzione e conservare per riferimento futuro QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO DA PERSONALE QUALIFICATO IN CONFORMITÀ ALLE NORME IMPIANTISTICHE VIGENTI, ALLO SCOPO DI EVITARE DANNI A PERSONE O COSE. ASSICURARSI CHE L’ALIMENTAZIONE ELETTRICA SIA STATA INTERROTTA A MONTE SULLA LINEA DI ALIMENTAZIONE PRIMA DI QUALSIASI AZIONE RICHIEDENTE L’APERTURA DEL CORPO POMPA.
  • Page 2 MANUALE D’USO - ITA - www.cpa-piscine.it pag. 2 Ver.00 – AQ10MC-R32 – 2019-05-07...

  • Page 3: Table Of Contents

    MANUALE D’USO - ITA - Indice A. Premessa B. Misure di sicurezza 1. Avvertenze 2. Attenzione 3. Sicurezza C. La pompa di calore 1. Trasporto 2. Accessori 3. Caratteristiche 4. Condizioni e range di lavoro: 5. Introduzione alle diverse modalità di funzionamento 6.
  • Page 4 MANUALE D’USO - ITA - www.cpa-piscine.it pag. 4 Ver.00 – AQ10MC-R32 – 2019-05-07...

  • Page 5: Premessa

    MANUALE D’USO - ITA - A. Premessa Grazie per aver scelto la nostra pompa di calore a inverter progettata per un maggiore risparmio energetico ed un ambiente silenzioso. Grazie! B. Misure di sicurezza Si prega di leggere sempre e di rispettare tutti i messaggi di sicurezza riportati in questo manuale. In questa pompa di calore è...

  • Page 6: Attenzione

    MANUALE D’USO - ITA - 2. Attenzione a. Si prega di leggere e conservare le seguenti istruzioni prima dell’installazione, dell’uso e di eventuale manutenzione. b. L’installazione deve essere eseguita da personale tecnico abilitato in conformità con questo manuale. c. Dopo l’installazione deve essere eseguito un test di tenuta idraulica del circuito realizzato. d.

  • Page 7: La Pompa Di Calore

    MANUALE D’USO - ITA - C. La pompa di calore 1. Trasporto a. Mantenere sempre in posizione verticale b. Non sollevare la pompa dagli attacchi dell’acqua (lo scambiatore di titanio all’interno della pompa potrebbe subire dei danneggiamenti) 2. Accessori Giunti di unione circuito piscina Kit di scarico condensa 3.

  • Page 8: Introduzione Alle Diverse Modalità Di Funzionamento

    Livello del suono: 3dB (A) inferiore alla modalità boost 6. Parametri tecnici 1041035 1041030 1041031 1041032 1041033 1041034 Indiana Modelli Indiana 90 Indiana 110 Indiana 150 Indiana 170 Indiana 210 260S Condizioni di lavoro: Aria 27°C/ Acqua 27°C/ Umidità 80% Capacità di riscaldamento 11.0 15.0 17.0...

  • Page 9: Dimensioni

    MANUALE D’USO - ITA - 7. Dimensioni Modello 1041030 Indiana 90 1041031 Indiana 110 1041032 Indiana 150 1041033 1060 Indiana 170 1041034 1060 Indiana 210 1041035 1060 Indiana 260S Nota: L’immagine sopra riportata è uno schema della pompa di calore per l’installazione del tecnico e come riferimento tecnico. Il prodotto è...

  • Page 10: Collegamenti Elettrici

    MANUALE D’USO - ITA - 1. Il telaio della pompa deve essere fissato con bulloni (M10) su un basamento in calcestruzzo o con staffe. Il basamento in calcestruzzo deve essere solido e stabile; la staffa deve essere sufficientemente resistente e con trattamento antiruggine;...

  • Page 11: Schemi Di Collegamento Elettrico

    MANUALE D’USO - ITA - 3. Schemi di collegamento elettrico a. Per alimentazione elettrica: 230 V 50Hz Quadro alimentazione (fornito dal cliente) Morsettiera pompa di calore Linea di potenza alimentazione fusibile 230V 50Hz interruttore Messa a terra b. Per alimentazione elettrica: 400 V 50Hz Quadro alimentazione (fornito dal cliente) Morsettiera pompa di calore Linea di potenza...

  • Page 12: Guida Operativa

    MANUALE D’USO - ITA - E. Guida operativa 1. Funzione dei tasti SIMBOLO FUNZIONE Accensione On/Off ON/OFF Impostazioni Wifi Blocco/Sblocco dello schermo; BLOCCO/SBLOCCO selezione Riscaldamento & Raffrescamento Modalità di velocità Due modalità a scelta ( Boost , Silence SU/GIU’ Impostazione e visualizzazione della temperatura Condizioni di stato: a.

  • Page 13: Analisi

    MANUALE D’USO - ITA - d. Selezione della modalità Premere per passare dalla modalità boost alla modalità silence Modalità di default: Boost Si raccomanda, all’avvio dell’impianto, di scegliere la modalità boost , per il riscaldamento iniziale e. WIFI (opzionale) Quando lo schermo è acceso premere per 3 secondi, dopo aver visto il simbolo lampeggiare, inserire la connessione WIFI.

  • Page 14: Avviso E Metodo Di Rilevamento Delle Perdite - Assistenza

    MANUALE D’USO - ITA - 2. Avviso e metodo di rilevamento delle perdite - assistenza a. E’ vietato verificare la presenza di perdite in ambienti chiusi. b. Sono proibite possibili sorgenti di innesco durante l’ispezione di perdite. Non utilizzare una torcia ad alogenuri (o qualsiasi altro rilevatore che utilizzi una fiamma nuda). c.

  • Page 15: Risoluzione Dei Problemi Per Guasti Comuni

    MANUALE D’USO - ITA - H. Risoluzione dei problemi per guasti comuni 1. Guida alla riparazione ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ATTENZIONE: a. Se è necessaria la riparazione contattare il centro di assistenza autorizzato nelle vicinanze. b. Requisiti per il personale di servizio c. Qualsiasi persona coinvolta nel lavorare su di un circuito frigorifero deve essere in possesso di un certificato valido in corso da un’autorità...
  • Page 16 MANUALE D’USO - ITA - Protezioni & Codici errore Display Descrizione del codice di protezione Protezione per mancanza di acqua Sbalzo elettrico oltre il range di lavoro Eccessiva differenza di temperatura tra l’acqua in ingresso e quella in uscita (portata d’acqua insufficiente) Temperatura ambiente troppo alta o troppo bassa Promemoria anti-congelamento...

  • Page 17: Appendice: Controllo Diretto Pompa Di Circolazione

    MANUALE D’USO - ITA - I. Appendice: controllo diretto pompa di circolazione Scheda di cablaggio per: monofase, W≤500 Interruttore/fusibile Linea di (fornito dall’utente) alimentazione Messa a terra alimentazione 230V~/50Hz Pompa di filtrazione Pompa di filtrazione Interruttore/fusibile (fornito dall’utente) alimentazione 230V~/50Hz Messa a terra www.cpa-piscine.it pag.
  • Page 18 MANUALE D’USO - ITA - Scheda di cablaggio per: monofase, W > 500 Interruttore/fusibile Linea di alimentazione (fornito dall’utente) Messa a terra alimentazione 230V~/50Hz Pompa di filtrazione Pompa di filtrazione Interruttore/fusibile (fornito dall’utente) Contattore alimentazione 230V~/50Hz Messa a terra www.cpa-piscine.it pag.
  • Page 19 MANUALE D’USO - ITA - Scheda di cablaggio per: trifase Interruttore/fusibile (fornito dall’utente) Linea di alimentazione alimentazione 400V~/50Hz Messa a terra Pompa di filtrazione Pompa di filtrazione Interruttore/fusibile contattore (fornito dall’utente) raffrescamento voltage:400V alimentazione 400V~/50Hz Messa a terra www.cpa-piscine.it pag. 19 Ver.00 –...

  • Page 20: Applicazione Wi Fi

    MANUALE D’USO - ITA - Controllo della pompa di filtrazione e connessione a timer pompa di filtrazione J. Applicazione Wi Fi 1. APP Download 2. Associazione con l’APP Download Premere per 3 secondi, dopo il suono “beep”, abilitare il WIFI Quando l’APP si connette al WIFI con successo, l’icona si illumina;...
  • Page 21 MANUALE D’USO - ITA - Inserisci "Configura nuovo dispositivo" nell’APP, segui le indicazioni per terminare l’associazione. Select Wifi Select Wifi Wifi： Please enter password No device, if already configured, please make sure on the same Confirm wifi network Configure new device 3.
  • Page 22 MANUALE D’USO - ITA - 4. Funzionamento (Riscaldamento & Raffrescamento) Menu On/Off Meteo Modalità Silence/Boost Impostazione della temperatura Riscaldamento Raffrescamento Mode Setting Timer Avviso: 1. Se il segnale Wi-Fi non arriva alla macchina, collegare il cavo di estensione da 10 m. 2.
  • Page 23 USER MANUAL - ENG - Index A. Foreword B. Safety Precautions 1. Warning 2. Attention 3. Safety C. About your heat pump 1. Transportation 2. Accessories: 3. Features DC Brushless fan motor 4. Operating condition and range: 5. Introduction of different modes: 6.
  • Page 24 USER MANUAL - ENG - A. Foreword Thank you for choosing our inverter pool heat pump, which is designed for more silent and energy saving user experience. It is an ideal way for green pool heating. We hope you'll enjoy using our heat pumps. Thank you! B.
  • Page 25 USER MANUAL - ENG - Set proper temperature in order to get comfortable water temperature to avoid overheating or overcooling. g. Please don’t stack substances, which will block air flow near inlet or outlet area, otherwise the efficiency of the heater will be reduced or even stopped. h.
  • Page 26 Boost mode Intelligent optimization Fast heating Heating capacity: 20% to 80% capacity Silence mode Sound level: 3dB (A) lower than Boost mode 6. Dimensions MODEL 1041030 Indiana 90 1041031 Indiana 110 1041032 Indiana 150 1041033 1060 Indiana 170 1041034 1060...
  • Page 27 USER MANUAL - ENG - 6. Technical parameter 1041030 1041031 1041032 1041033 1041034 1041035 MODEL Indiana 90 Indiana 110 Indiana 150 Indiana 170 Indiana 210 Indiana 260S PERFORMANCE CONDITION: Air 27°C/ Water 27°C/ Humid. 80% Heating capacity 11.0 15.0 17.0 21.0...
  • Page 28 USER MANUAL - ENG - D. Installation guidance 1. Installation reminder Only a professional staff is allowed to install the heat pump. The users are not qualified to install by themselves, otherwise the heat pump might be damaged and risky for users’ safety. a.
  • Page 29 USER MANUAL - ENG - 2. Wiring a. Connect to appropriate power supply, the voltage should comply with the rated voltage of the products. b. Earth the machine well. c. Wiring must be handled by a professional technician according to the circuit diagram. d.
  • Page 30 USER MANUAL - ENG - 4. References for protecting devices and cable specification 1041030 1041031 1041032 1041033 1041034 1041035 MODEL Indiana Indiana Indiana Indiana Indiana Indiana 260S Rated Current 10.5 16.5 Breaker Rated Residual Action Current Fuse 10.5 16.5 Power Cord 3 x 2.5 3 x 2.5 3 x 2.5...
  • Page 31 USER MANUAL - ENG - 2.Operation Instruction a. Screen Lock 1) Press “ ” for 3 seconds to lock or unlock the screen 2) Automatic Lock Period: 30 seconds if no operation b. Power On Press “ ” for 3 seconds to unlock screen, Press “ ”...
  • Page 32 USER MANUAL - ENG - 2. Leakage detection notice and method a. Leakage checking is prohibited in closed area. b. The ignition source is prohibited during the leakage inspection. A halide torch (or any other detector using a naked flame) shall not be used. c.
  • Page 33 USER MANUAL - ENG - H. Trouble shooting for common faults 1. Repairing Guidance ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- WARNING: 1. If repair or scrap is required, pls contact authorized service center nearby. 2. Requirements for Service Personnel 3. Any person who is involved with working on or breaking into a refrigerant circuit should hold a current valid certificate from an industry-accredited assessment authority, which authorizes their competence to handle refrigerants safely in accordance with an industry recognized assessment specification.
  • Page 34 USER MANUAL - ENG - Protection & Failure code Display Protection code description No water protection Power supply excesses operation range Excessive temp difference between inlet and outlet water(Insufficient water flow protection) Ambient temperature too high or too low protection Anti-freezing reminder Display Failure code description...
  • Page 35 USER MANUAL - ENG - I. Appendix Water pump: 230V voltage, ≤500W capacity Breaker/fuse (Customer prepare) Power Cord Earthing Power Supply 230V~/50Hz Water Pump Water Pump Breaker/fuse (Customer prepare) Power Supply 230V~/50Hz Earthing www.cpa-piscine.it pag. 35 Ver.00 – AQ10MC-R32 – 2019-05-07...
  • Page 36 USER MANUAL - ENG - Water pump: 230V voltage, >500W capacity Breaker/fuse Power Cord (Customer prepare) Earthing Power Supply 230V~/50Hz Water Pump Water Pump Breaker/fuse (Customer prepare) Contactor Power Supply 230V~/50Hz Earthing www.cpa-piscine.it pag. 36 Ver.00 – AQ10MC-R32 – 2019-05-07...
  • Page 37 USER MANUAL - ENG - Water pump: 400V voltage Breaker/fuse (Customer prepare) Power Cord Power Supply 400V~/50Hz Earthing Water Pump Water Pump Breaker/fuse (Customer prepare) Contactor coil voltage:400V Power Supply 400V~/50Hz Earthing www.cpa-piscine.it pag. 37 Ver.00 – AQ10MC-R32 – 2019-05-07...
  • Page 38 USER MANUAL - ENG - Water pump control and timer connection 1: Water pump timer Note: The installer should connect 1 parallel with 2 (as above picture). To start the water pump, condition 1 or 2 is connected. To stop the water pump, both 1 and 2 should be disconnected. 2: Water pump wiring of Heat Pump J.
  • Page 39 USER MANUAL - ENG - 3. Operation( Heating Only) Menu On/Off Weather Silence/Boost Mode Temperature setting Mode Setting Timer 4. Operation( Heating & Cooling) Menu On/Off Weather Silence/Boost Mode Temperature setting Timer Mode Setting Heat/Cool Notice: 1. If Wi-Fi signal can not cover machine, please connect 10 m extend cable. 2.
  • Page 40 USER MANUAL - ENG - Note • The information contained in this document may be changed at the discretion of the person in charge, without prior notice, together with the modifications of the product in question to this document: it will be the customer's responsibility to verify the persistent correspondence of the product to the information sheet.

This manual is also suitable for:

Indiana 110Indiana 150Indiana 170Indiana 210Indiana 260s1041030 ... Show all

Table of Contents

Save PDF