Advertisement

Quick Links

BE17
1
DE
Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung und die
EU-Konformitätserklärung können Sie unter folgendem Link herunterladen:
EN
You can download the current version of the operating manual
and the EU declaration of conformity via the following link:
FR
Vous pouvez télécharger la dernière version du manuel d'utilisation
et la déclaration de conformité UE sur le lien suivant :
IT
La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
di conformità UE possono essere scaricate dal seguente link:
NL
De actuele versie van de bedieningshandleiding
en de EU-conformiteitsverklaring, kunt u downloaden via de volgende link:
ES
Puede descargar la versión actual del manual de instrucciones y la
declaración de conformidad UE en el siguiente enlace:
PT
A versão atual do manual de instruções e da declaração
de conformidade UE podem ser descarregadas no seguinte link:
3
https://hub.trotec.com/?id=43620
5
FI / RCD-Test
MAX 5 s
LMAX = 30 mA
© 2019 TROTEC GmbH
2
PL
Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności
z prawem UE dostępne są pod następującym adresem internetowym:
TR
Kullanım kılavuzunun ve AB uygunluk beyanının güncel
sürümünü aşağıdaki linkten indiriniz:
RU
Актуальную редакцию руководства по эксплуатации и Декларацию о
соответствии стандартам ЕС Вы можете скачать по следующей ссылке:
DA
Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og
EU-overensstemmelseserklæringen kan hentes under følgende link:
FI
Käyttöohjeen uusimman version ja EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
voit ladata seuraavan linkin kautta:
NO
Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og
EU-samsvarserklæringen ved hjelp av følgende lenke:
SV
Den aktuella versionen av bruksanvisningen och
EU-försäkran om överensstämmelse kan du ladda ner från följande länk:
4
6
12 - 400 V DC
TRT-KA-BE17-TC-002

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Trotec BE17

  • Page 1 UE podem ser descarregadas no seguinte link: EU-försäkran om överensstämmelse kan du ladda ner från följande länk: https://hub.trotec.com/?id=43620 12 - 400 V DC FI / RCD-Test MAX 5 s LMAX = 30 mA © 2019 TROTEC GmbH TRT-KA-BE17-TC-002...
  • Page 2 BE17 12 - 400 V AC © 2019 TROTEC GmbH TRT-KA-BE17-TC-002...
  • Page 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Überspannungskategorie CAT III mit max. 400 V Leiter gegen Erde Um das Gerät bestimmungsgemäß zu verwenden, verwenden Sie benutzt werden. ausschließlich von Trotec geprüftes Zubehör bzw. von Trotec geprüfte • Berühren Sie bei der Anwendung des Spannungsprüfers nicht die Ersatzteile.
  • Page 4 "operating voltage not present" state of the system part to be sich auch auf unserer Webseite www.trotec24.com über weitere, von uns checked, and to make sure that the voltage indicated by the voltage geschaffene Rückgabemöglichkeiten informieren. detector is an interference voltage. Spannungsprüfer BE17...
  • Page 5: Improper Use

    (CAT III = domestic installations). Note To use the device for its intended use, only use accessories and spare parts Test the device for proper functioning at a known voltage source which have been approved by Trotec. before each measurement. Note Improper use...
  • Page 6: Utilisation Non Conforme

    Pour utiliser l'appareil de manière adéquate, utilisez uniquement les • N'utilisez pas l'appareil dans des atmosphères agressives. accessoires homologués de Trotec ou les pièces de rechange de Trotec. • Protégez l’appareil du rayonnement direct et permanent du soleil. •...
  • Page 7: Élimination Des Déchets

    Si para una pieza desconectada de la instalación aparece el indicador "hay tensión" se recomienda encarecidamente comprobar el estado "no hay tensión de trabajo" en la parte de la instalación a comprobar, adoptando medidas especiales (p. ej. uso de un comprobador de Spannungsprüfer BE17...
  • Page 8: Cualificación Del Personal

    ¡Tenga en cuenta la cualificación del personal! Para emplear el aparato debidamente, haga uso exclusivo de piezas de recambio y accesorios aprobados por Trotec. Cuidado Manténgalo suficientemente separado de fuentes de calor.

Table of Contents