Rondo Doge RONDOPRESS FGDISA/R Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Rondo Doge Manuals
  4. Commercial Food Equipment
  5. RONDOPRESS FGDISA/R
  6. Operating manual

Rondo Doge RONDOPRESS FGDISA/R Operating Manual

Dough-fat pressing machine
Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents

Bakery machines and equipment
HEADQUARTERS
Seewer AG
Heimiswilstrasse 42
3400 Burgdorf
Switzerland
Phone +41 (0)34 420 81 11
Fax +41 (0)34 420 81 99
info@ch.rondodoge.com
COMPETENCE CENTRE SCHIO
Doge Food Processing Machinery s.r.l.
Via Lago di Albano, 86
36015 Schio (VI)
Italy
Phone +39 0445 575 429
Fax +39 0445 575 317
sales@it.doge.rondodoge.com
Operating manual
Dough-Fat pressing machine
FGDISA/R
Edition BC015302
Technical specifications subject to change without notice
SUBSIDIARIES
Seewer GmbH & Co.
Hoorwaldstrasse 44
57299 Burbach
Germany
Phone +49 (0)2736 203-0
Fax +49 (0)2736 203130
info@de.rondodoge.com
Seewer Rondo S.à.r.l.
PAE "Les Pins"
67319 Wasselonne Cedex
France
Phone +33 (0)3 88 59 11 88
Fax +33 (0)3 88 59 11 77
info@fr-rondodoge.com
Rondo Ltd.
Unit 7, Chessington Park
Lion Park Avenue
Chessington, Surrey KT9 1ST
Great Britain
Phone +44 (0)208 391 1377
Fax +44 (0)208 391 5878
info@uk.rondodoge.com
Rondo Inc.
51, Joseph Street
Moonachie, N.J. 07074
USA
Phone +1 201 229 97 00
Fax +1 201 229 00 18
info@us.rondodoge.com
www.rondodoge.com
Rondo Bakery Equipment Inc.
267 Canarctic Drive
Downsview, Ont. M3J 2N7
Canada
Phone +1 416 650 0220
Fax +1 416 650 9540
info@ca.rondodoge.com
Rondo S.r.l.
Via Lago di Albano, 86
36015 Schio (VI)
Italy
Phone +39 0445 576 635
Fax +39 0445 576 641
info@it.rondodoge.com
OOO Rondo Doge
Varschavskoje Chaussée, D. 17, Str. 1
117105 Moskau
Russia
Phone 007 (495) 786 39 06
Fax 007 (495) 788 98 20
info@rondodoge.ru
Seewer Rondo
Asean Regional Office
No. 14-1 Mezzanine Floor
Jalan 11/116B
Kuchai Entrepreneurs Park
Off Jalan Kuchai Lama
58200 Kuala Lumpur
Malaysia
Phone +60 3 7984 55 20
Fax +60 3 7984 55 95
rondoasean@my.rondodoge.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RONDOPRESS FGDISA/R and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Rondo Doge RONDOPRESS FGDISA/R

Summary of Contents for Rondo Doge RONDOPRESS FGDISA/R

  • Page 1 Fax +39 0445 576 641 Italy info@fr-rondodoge.com info@it.rondodoge.com Phone +39 0445 575 429 Fax +39 0445 575 317 Rondo Ltd. OOO Rondo Doge sales@it.doge.rondodoge.com Unit 7, Chessington Park Varschavskoje Chaussée, D. 17, Str. 1 Lion Park Avenue 117105 Moskau Chessington, Surrey KT9 1ST...
  • Page 3 Index 1 Safety Information ....................B0100174 1.1 Explanation of Symbols .................... 010 - 1 1.2 Explanation of Warning Signs ................... 010 - 1 1.3 Safety Instructions and Information which must be followed ........010 - 1 2 Transporting, Setting up, Connecting, Dismounting and Storing the Machine . B0200201 2.1 Machine Delivery ......................
  • Page 4 Index 6 Cleaning ........................B0600183 6.1 Cleaning ........................060 - 1 6.1.1 General Information ..................060 - 1 6.1.2 Care ........................060 - 1 7 Maintenance ......................B0700210 7.1 General Information for Maintenance of the Machine ..........070 - 1 7.2 Replacement Parts List ....................

  • Page 5: Safety Information

    1. Safety Information 1 Safety Information 1.1 Explanation of Symbols All the sections in this Operating Manual containing safety instructions which absolutely must be observed are marked with this symbol and with a number. 1.2 Explanation of Warning Signs Instruction and Information Signs Make sure to disconnect the plug before opening! High-voltage Warning Sign Warning against electrical shock...
  • Page 6 1. Safety Information Any unauthorized changes made to the machine, and in particular, to the safety devices on the machine will automatically exclude any liability on the part of the manufacturer for accidents or damage sustained as a result of such changes. The machine may only be connected to the mains using the mains plug! No permanent electrical installation may be made using, for example, terminal screws.

  • Page 7: Storing The Machine

    2. Transporting, Setting up, Connecting, Dismounting and Storing the Machine 2 Transporting, Setting up, Connecting, Dismounting and Storing the Machine 2.1 Machine Delivery The machine is delivered in its original packaging. Report any claims for damage caused as a result of transportation directly to the freight handlers (see the packaging: the delivery documentations are contained on the outside of the packaging)
  • Page 8 2. Transporting, Setting up, Connecting, Dismounting and Storing the Machine 2.4 Requirements for putting the machine into operation Power supply and frequency at the main circuit to which the machine is connected must be in accordance with specifications contained on a plate affixed to the machine.

  • Page 9: General Information

    3. General Data about the Machine 3 General Data about the Machine 3.1 General Information 3.1.1 The machine's applications The machine is suitable to produce dough respectively fat plates for the food industry. 3.1.2 Noise values The emission value at place of operation is smaller than "70 dB(A)", according to prEN 1674.
  • Page 10 3. General Data about the Machine 3.2 Prerequisites In order that dough respectively fat plates can be produced by the machine, the following prerequisites must be met: Dough respectively fat piece must not exceed 15 kg Wrap dough/fat piece in plastic sheet to avoid sticking in the press chamber and on the lid.

  • Page 11: Operating Elements

    3. General Data about the Machine 3.4 Operating elements 3.4.1 Mains switch The mains switch (1) interrupts the supply of electrical current. 3.4.2 Display The display (2) shows the set value for the pressing time (0,1 - 9,9 s). 3.4.3 Set-up of the pressing time + / - The keys + / - (3) serve to set the pressing time.

  • Page 12: Starting The Machine

    4. Starting the Machine 4 Starting the machine 4.1 Preparing for operational readiness Switch on the mains switch (1) of the machine When the lid is closed (delivery status of the machine) the display (2) shows "Er". Press key "+" (3) briefly This causes the machine to start and when the pressing time has expired, the lid is unlocked and opened.

  • Page 13: Operation

    5. Operation 5 Operation 5.1 General operation description for Rondopress Press chamber and lid are made of stainless steel, the piston is covered by a plate which is made of food grade plastic. The Rondopress is equipped with an oil-hydraulic control system consisting of: - electric motor of the hydraulic pump - oil-container with hydraulic pump...
  • Page 14 5. Operation 5.3 Working with the Dough-Fat pressing machine Set the pressing time Set the desired pressing time using the two keys + / - (3) The preset pressing time will be stored in the control system during the next press cycle. Move the piston into the lower position Open the lid as far as the stop and then lower it slightly This causes the hydraulic pump to start and the piston...
  • Page 15 5. Operation 5.4 Switching off the machine with the lid closed In order to transport the machine, the lid must be closed. Proceed as follows to ensure that the lid is closed when the machine is switched off: Clean the press chamber Switch on the mains switch Move the piston into the lower position, open the lid as far as the stop and then lower it slightly...
  • Page 16 6. Cleaning 6 Cleaning 6.1 Cleaning Before cleaning the machine, pull out the mains plug. The machine must never be cleaned using spray water, high-pressure cleaner, steam-cleaning machine or any similar cleaning methods. 6.1.1 General Information Cleaning the machine base In order to clean the machine base, the front and the rear lid must be opened.

  • Page 17: Maintenance

    7. Maintenance 7 Maintenance 7.1 General Information for Maintenance of the Machine Any defects or damage on the machine must be repaired by an authorized customer service representative. 7.2 Replacement Parts List The use of replacement parts not delievered by Rondo-Doge can lead to premature wear or to destruction of machine parts.

  • Page 18: Troubleshooting

    8. Trouble Shooting 8 Trouble-Shooting i t a . n i c t i r t c n i t l l a . ) s v i t o i t o i t i t a . l a t s i o i t i t c...

  • Page 19: Technical Data

    9. Technical Data 9 Technical Data 9.1 Technical data Rondopress l l a Technical specifications subject to change without notice. Code: B0900192 090 - 1 Operating Manual Edition: 03. 2000...
  • Page 20 9. Technical Data 9.2 Additional information The Rondopress from Rondo-Doge has the following quality features: The press chamber and the lid are made of stainless steel (chromium nickel steel, DIN Mat. no. 1.4301, 1.4016). This material is approved for coming into contact with food stuff.
  • Page 21 Bäckereimaschinen und Anlagen Ersatzteile / Spare parts Pièces détachées / Piezas de repuesto RONDOPRESS FGDISA/R.D Inox Ausgabe/Edition/Edición 10/2005...
  • Page 22 *TeilenummerArtikelbezeichnung 1 Artikelbez 1 Englisch Artikelbez 1 Französisch Artikelbez 1 Spanisch 50415 Steuerung 3x400VAC Control Commande Rondopress Mando control 50416 Steuerung 3x230VAC Control Commande Rondopress Mando control 51604 Hydraulikschlauch Hydraulic hose Tuyeau hydraulique Tubo hidráulico 51605 Seitenblech (L/R) Plate Tole Lateral Chapa 51606 Türe vorne...
  • Page 23 Rondopress FGDISA/R.D Inox 14.10.05 Ersatzteile / Spare parts / Pièces détachées / Piezas de repuesto G:\BANLEITUNGEN\Rondopress\ersatzteile\blatter_ersatzteile\Ausgabe_102005\Bildanleitung Rondopress_102005.doc...
  • Page 24 Rondopress FGDISA/R.D Inox 14.10.05 Ersatzteile / Spare parts / Pièces détachées / Piezas de repuesto Cable Cable USA G:\BANLEITUNGEN\Rondopress\ersatzteile\blatter_ersatzteile\Ausgabe_102005\Bildanleitung Rondopress_102005.doc...
  • Page 25 Rondopress FGDISA/R.D Inox 14.10.05 Ersatzteile / Spare parts / Pièces détachées / Piezas de repuesto G:\BANLEITUNGEN\Rondopress\ersatzteile\blatter_ersatzteile\Ausgabe_102005\Bildanleitung Rondopress_102005.doc...
  • Page 26 Rondopress FGDISA/R.D Inox 14.10.05 Ersatzteile / Spare parts / Pièces détachées / Piezas de repuesto G:\BANLEITUNGEN\Rondopress\ersatzteile\blatter_ersatzteile\Ausgabe_102005\Bildanleitung Rondopress_102005.doc...
  • Page 27 Rondopress FGDISA/R.D Inox 14.10.05 Ersatzteile / Spare parts / Pièces détachées / Piezas de repuesto G:\BANLEITUNGEN\Rondopress\ersatzteile\blatter_ersatzteile\Ausgabe_102005\Bildanleitung Rondopress_102005.doc...
  • Page 28 Rondopress FGDISA/R.D Inox 14.10.05 Ersatzteile / Spare parts / Pièces détachées / Piezas de repuesto Transportschraube transportation bolt vis de transportation tornillo de transporte M14 x 70 G:\BANLEITUNGEN\Rondopress\ersatzteile\blatter_ersatzteile\Ausgabe_102005\Bildanleitung Rondopress_102005.doc...
  • Page 29 Rondopress FGDISA/R.D Inox 14.10.05 Ersatzteile / Spare parts / Pièces détachées / Piezas de repuesto G:\BANLEITUNGEN\Rondopress\ersatzteile\blatter_ersatzteile\Ausgabe_102005\Bildanleitung Rondopress_102005.doc...

This manual is also suitable for:

Rondopress fgdisa/r.d inox

Table of Contents

Save PDF