Rondo Doge SCM50 Operating Manual

v
.~
(
....
Bakery machines and equipment
.RONDO
DOGE
0
Operating manual
HEADQUARTERS
Seewer AG
Heimiswilstrasse 42
3400 Burgdorf
Switzerland
Phone +41 (0)34 420 81 11
Fax +41 (0)34 420 81 99
info@ch.rondodoge.com
:.' >
'··
.-;;.:
COMPETENCE CENTRE; SCHIO
Doge Food Processing Machinery s.r.l.
Via Lago di Albano, 86
36015 Schio (VI)
Italy
Phone +39 0445 575 429
Fax +39 0445 575 317
sales@it.doge.rondodoge.com
Croissomat
SCM 50
Edition BC550301
Tec;:hnical specifications subject to change without notice
SUBSIDIARIES
Seewer GmbH & Co.
Hoorwaldstrasse 44
57299 Burbach
• Germany
Phone +49 (0)2736 203-0
Fax +49 (0)2736 203130
info@de.rondodoge.com
Seewer Rondo S.a.r.l.
PAE "Les Pins"
67319 Wasselonne Cedex
France
Phone +33 (0)3 88 59 11 88
Fax +33 (0)3 88 59 11 77
info@fr-rondodoge.com
Rondo Ltd.
Unit 7, Chessington Park
Lion Park Avenue
Chessington, ·Surrey KT9 1ST
Great Britain
Phone +44 (0)208 391 1377
Fax +44 (0)208 391 5878
info@uk.rondodoge.com
Rondo Inc.
51, Joseph Street
Moonachie, N.J. 07074
USA
Phone +1 201 229 97.00
Fax +1 201 229 00 18
info@us.rondodoge.com
wy;,w.rondodoge.com
+f. .
_t;•.
' ~1;-
.....
~(-~ --~
Rondo Bakery Equipment Inc.
267 Canarctic Drive
Downsview, Ont. M3J 2N7
Canada .
Phone +1 416 650 0220
Fax +1 416 650 9540 • •
info@ca.rondodoge.com
Rondo .S.r.l.
Via Lago di Albano, 86
36015 Schio (VI)
Italy
Ph.one +39 0445 576 635
Fax +39 0445 576 641
info@it.rondodoge.com
000 Rondo Doge
Varschavskoje Chaussee, D. 17, Str. 1
117105 Moskau ,,
Russia
Phone 007 (495) 786 39 06
Fax 007 (495) 788 98 20
info@rondodoge.ru
Seewer Rondo
Asean Regional Office
No. 14-1 Mezzanine Floor
Jalan 11/116B
Kuchai Entrepreneurs Park
Off Jalan Kuchai Lama
58200 Kuala Lumpur
Malaysia
Phone +60 3 7984 55 20
Fax +60 3 7984 55 95
rondoasean@my.rondodoge.com