LG BL40 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. New Chocolate BL40
  6. User manual

LG BL40 User Manual

Hide thumbs Also See for BL40:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 216

Quick Links

Download this manual
P/N : MMBB0352223 (1.1) G
用户手册
用户手册
BL40
简 体 中 文
BAHASA MELAYU
BAHASA INDONESIA
E N G L I S H

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG BL40

Summary of Contents for LG BL40

  • Page 1 简 体 中 文 BAHASA MELAYU BAHASA INDONESIA 用户手册 用户手册 BL40 E N G L I S H P/N : MMBB0352223 (1.1) G...
  • Page 2 Bluetooth QD ID B015514...
  • Page 3 恭喜您购买此款功能先进、外观小巧的 LG BL40 手机，它采用了最新的数字移动通信技术，专 注于为您提供便利的操作。 视话机软件或服务提供商而定，本手册中的部 分内容可能与您的手机有所不同。 BL40 BL40 用户手册...

  • Page 4: Table Of Contents

    网络 ........49 打开视图 ......11 电脑套件 ......52 安装 USIM 卡和电池 ..12 设置 ........56 存储卡 .........13 Wi-Fi ........60 主屏 ........15 手机软件更新 ....60 通话 ........19 配件 ........61 电话簿 .........22 技术参数 ......62 信息 ........23 故障诊断 ......63 相机 ........28 录像机 .........32 照片和视频......34 LG BL40 | 用户指南...
  • Page 5 关于安全有效使用手机的准则 关于安全有效使用手机的准则 请阅读以下简单的准则。 违反 不同的 LG 手机型号可能有不同 • 这些准则可能造成危险或者触犯 的 SAR 能级，但它们均符合相 法律。 关的无线电波暴露准则。 • 国际非游离辐射防护委员会 暴露在射频能量之下 暴露在射频能量之下 (ICNIRP) 建议的 SAR 上限值 无线电波暴露和“手机电磁波 为：每 10g 重的人体组织吸收 能量吸收率”(SAR) 信息。此款 的能量平均值不超过 2W/kg。 BL40 型手机已设计为遵守有关适 由 DASY4 对该型号手机进行的 • 用的无线电波暴露安全要求。 此 测试，人耳能够承受的 SAR 最...
  • Page 6 件。 使用任何其它类型可能导 手机。 这可能会导致电击或手 致适用于此手机的许可或保修 机严重受损。 失效，并可能造成危险。 请勿在靠近易燃物体的位置充 • 电，因为手机可能因加热而引 不要拆解本机。 当需要维修 • 发火灾。 时，请将手机送往合格的服务 用包装材料或乙烯基包装纸包 • 技术人员处。 裹手机可能会损坏手机涂层。 远离诸如电视、收音机或个人 • 如果手机置于柔软物体之上， • 计算机之类的电器。 请不要充电。 远离诸如暖气片或厨灶之类的 • 应将手机放在完全通风的位置 • 热源。 充电。 小心不要让手机摔落。 • 不要让手机受到机械振动或 • 撞击。 LG BL40 | 用户指南...
  • Page 7 不要在烟雾或灰尘过多的环境 有效的手机操作 有效的手机操作 • 中使用或存放手机。 电子和医疗装置 电子和医疗装置 不要将手机放在信用卡或卡式 • 所有手机都可能受到干扰，这种 车票旁边，它可能会影响磁条 干扰会对性能造成影响。 上的信息。 在未经允许的情况下，不得在 • • 不要用尖锐物体敲击屏幕，这 医疗装置附近使用手机。 请咨 可能会损坏手机。 询您的医生以确定手机的操作 • 不要将手机暴露在液体或潮湿 是否会干扰医疗装置的操作。 环境中。 手机可能会对某些助听器造成 • • 谨慎使用诸如耳机之类的配 干扰。 件。 在不必要的情况下，不要 微弱的干扰可能会影响电视、 • 触摸天线。 收音机、个人计算机等。 不要将手机和配件置于诸如水 • 池、温室等高湿或高温环境 中，否则，可能导致手机损 坏、保修失效。...
  • Page 8 心脏起搏器之间必须维持 15 厘米 地法律法规。 以上距离，以免可能对心脏起搏 不要在驾驶时使用手持式手 • 器造成影响。 为此，请使用起搏 机。 器另一侧的耳朵接听电话，不要 将备注力完全集中在驾驶上。 • 将手机放在胸部口袋中。 如果有免提装置，请使用免提 • 装置。 医院 医院 如果行驶条件需要，请在拨打 • 请根据医院、诊所或健康护理场 或接听电话之前将车辆驶离道 所的要求关闭无线装置。 这些要 路并停车。 求旨在避免对敏感的医疗装置造 射频能量可能影响车辆内的电 成干扰。 • 子系统，例如立体声音响、安 全装置等。 • 当车辆配备气囊时，不要让安 装的便携式无线装置阻挡气 囊。 由于不适当的个人行为， 可能造成严重伤害。 LG BL40 | 用户指南...
  • Page 9 如果您在外出时使用耳机收听 爆破区域 爆破区域 • 音乐，请确保将音量设置为合 不要在正进行爆破的地区使用手 理的音量级别，以便注意周围 机。 请依照有关限制，并遵守任 的情况。 在过马路时，尤其要 何规章或规定。 注意这一点。 易爆环境 易爆环境 防止损伤您的听力 防止损伤您的听力 不要在加油站内使用手机。 • 如果您长时间置于高音环境中， 不要在靠近燃料或化学制品处 • 那么您的听力可能会遭到伤害。 使用手机。 因此，我们建议您在开机或关机 不要在放有手机和配件的车厢 • 时不要将手机置于耳边。 同时， 内运输或存放可燃气体、液体 我们还建议您将音乐和通话音量 或爆炸品。 设置为合理的音量级别。 玻璃部分 玻璃部分 手机部分为玻璃制。 如果手机摔 落到坚硬表面或受到强烈撞击， 玻璃会破碎。 如果玻璃破碎，请 勿触摸或尝试取出玻璃碎片。...
  • Page 10 关于安全有效使用手机的准则 在飞机上 在飞机上 电池信息及保养 电池信息及保养 无线装置可能对飞机造成干扰。 您无需在再次充电前对电池进 • 行完全放电。 与其它电池系统 登机前，请关机。 • 不同，本机电池不具有可能影 未经机务人员允许，不得在地 • 响电池性能的记忆效应。 面上使用手机。 • 只能使用 LG 电池和充电器。 儿童 儿童 LG 充电器设计为最大程度地延 将手机放在儿童接触不到的安全 长电池使用寿命。 地方。 手机中包含细小零件，如 • 不要拆解电池组或将其短路。 果脱落可能导致窒息危险。 • 保持电池组的金属触点清洁。 紧急电话 紧急电话 当电池不再提供合乎要求的性 • 能时，请更换电池。 在需要更...
  • Page 11 不要将电池充电器暴露在直射 • 阳光下，也不要在诸如浴室之 类的高湿环境中使用。 • 不要将电池存放在过热或过冷 的地方，这可能损害电池的 性能。 • 如果用不适当的电池进行替 换，可能会有爆炸危险。 请按制造商的说明处置用过的 • 电池。 如果可能，请循环使用 电池。 不要象处理家用废物一 样处理电池。 如果要更换电池，请将其携带 • 至 LG Electronics 授权服务点或 经销商处以寻求帮助。 手机充好电后，请务必将充电 • 器从墙上插座拔下，以避免不 必要的耗电。 实际的电池寿命将取决于网络 • 配置、产品设置、使用方式、 电池和环境条件。...

  • Page 12: 开始了解您的手机

    能会损坏手机的 LCD 屏幕及触摸屏的功能。 不要在近程传感器上使用保护膜或保护套。 这可能会影响传感器的感应度。 音量键 音量键 充电器，数据线 充电器，数据线 • 屏幕处于待机模式时： 屏幕处于待机模式时：按键音 （USB 数据线） （USB 数据线） 和铃声音量。 长按此键可打 提示： 提示：连接 开/关闭静音。 USB 数据线之 • 在通话过程中： 在通话过程中：耳机音量。 前，请等到手 • 播放曲目时： 机开机并注册 播放曲目时：连续控制音量。 网络。 相机键 相机键 音乐键 音乐键 • 长按该键直接转到相机菜单。 LG BL40 | 用户指南...

  • Page 13: 打开视图

    打开视图 打开视图 充电 充电 打开 BL40 侧面的充电器连接器 盖。 插入充电器并插入电流插 座。 只有屏幕上显示“电量已 满”信息，BL40 充电才完成。 电池盖 电池盖 USIM 卡插槽 USIM 卡插槽 闪光灯 闪光灯 电池 电池 相机镜头 相机镜头 存储卡插槽 存储卡插槽...

  • Page 14: 安装 Usim 卡和电池

    USIM USIM 卡和电池 卡和电池 卸下电池盖，取出电池。 卸下电池盖，取出电池。 推出电池盖，取出电池。 安装电池 安装电池 先将电池顶端插入电池室顶部。 请确保电池触点与手机端子对 齐。 向下推电池底部，直至电池 卡入到位。 警告 警告：手机开机时，不 要取出电池，这可能会损坏 手机。 安装 USIM 卡 安装 USIM 卡 将 USIM 卡滑进 USIM 卡弹夹 中。 确保卡的金色接触区域面朝 下。 要取出 USIM 卡，请向外轻 推即可。 LG BL40 | 用户指南...

  • Page 15: 存储卡

    存储卡 存储卡 安装存储卡 安装存储卡 使用存储卡 (microSD)，可以扩展 手机的可用存储空间。 BL40 最大 支持 32GB 存储卡。 提示：存储卡是可选配件。 存储卡是可选配件。 将存储卡滑入插槽顶部，直到卡 入到位。 确保金色接触区域面 朝下。 将金属盖向上拉以打开插槽。 警告： 警告：将存储卡滑入插 槽，否则会损坏存储卡。...
  • Page 16 电话 用之前先对其进行格式化。 簿 簿 ，选择 ，然后选择更改 备注： 备注：格式化时将删除所有文 位置。 件。 点触复制到手机 复制到手机。 从主屏中，选择 ，然后 选择全部选择 全部选择，或逐个选择姓 从“设置”选项卡中选择手机 手机 名，然后点触复制到手机 复制到手机。 设置 设置。 滚动并点触存储器资料 存储器资料，然后 滚动并点触外部存储器 外部存储器。 点触格式化 格式化，然后确认选择。 输入安全密码（如果已设 置）。 存储卡完成格式化，现 在，您可以使用了。 备注： 备注：如果存储卡中包含内容， 由于格式化后将删除所有文件， 所以文件夹结构会有所不同。 LG BL40 | 用户指南...
  • Page 17 • 感，仅需点触即可。 浏览器主屏 使用指尖点触所需选项。 请注 • 意不要触碰到其它键。 电话本主屏 屏幕指示灯关时，按电源键可 • 以返回主屏。 桌面工具主屏 BL40 未使用时将返回锁定屏 • （活跃） 幕。 近程传感器 近程传感器 接听及拨打电话时，若手机位于 与 BL40 互动 与 BL40 互动 - 用户界面基于 • 耳旁，一旦感应到物体，此传感 四种不同类型的主屏提供。 要 器将自动关闭背景灯并锁定轻触 在不同的主屏之间切换，从左 式键盘。 到右或从右到左快速摩擦屏幕 这样有助于延长电池寿命，并通 即可。 过自动锁定键盘，防止在通话过 程中误操作轻触式键盘。...
  • Page 18 主屏，您可以通过长按屏幕添 锁屏幕手势 - 将手势设置到 9 个扩 加和删除对象，若已添加，则 展快捷应用程序。 可以长按其中的一个对象来执 锁屏幕中的手势允许用户将手机 行添加和删除操作。 解锁，并在屏幕上画出手势时直 接执行此应用程序。 触摸屏 触摸屏 要查看或设定手势，请在锁屏幕 BL40 触摸屏上的控件会动态更 中画出“? ? ”，或者从主屏选择[菜 [菜 改，具体取决于您执行的任务。 单] - [屏幕设置] - [锁屏幕手势] 单] - [屏幕设置] - [锁屏幕手势]。 滚动 滚动 查看状态栏 查看状态栏 来回拖动即可滚动。 在某些屏幕 上，如访问网页时，您还可以上...
  • Page 19 图标 说明 图标 说明 连接蓝牙单声道 + 立体声 耳机 蓝牙立体声耳机 所在时区 蓝牙单声道耳机 正在漫游 蓝牙打开 闹钟 通过蓝牙打印 日程表（日历） 蓝牙传输 多項工作 蓝牙可见性 音乐已暂停 蓝牙音乐 正在播放音乐 正在下载 正在播放 FM 收音机 下载完成。 正在发送电子邮件 下载已取消。 收到电子邮件 通话选项 彩信发送失败 互联网 彩信发送 正在搜索 彩信接收 彩信新信息 呼叫转接 短信发送 拒接来电 短信接收...
  • Page 20 主屏 图标 说明 新信息 信息发送失败 新电子邮件 Push 信息 飞行模式 短信接收 户外 静音 自定义情景模式 1-10 或自 定义 1-10 外部存储器 电池状态 Microsoft Exchange LG BL40 | 用户指南...
  • Page 21 通话 通话 通话选项 通话选项 提示！ 提示！ 短按电源键以锁触 停顿 - 停顿 - 点触 以停顿通话。 摸屏，避免意外拨出电话。 静音 静音 - 点触 关闭麦克风，与您 通话的对方将听不到您的声音。 拨打电话或视频电话 拨打电话或视频电话 扬声器 扬声器 - 点触 打开手机扬声 点触 以打开键盘。 器。 在键盘上键入号码。 要删除一 个数字，请按清除键。 选项 选项 - 从列表中选择其它 来电选项，包括“新建备忘 点触语音呼叫 语音呼叫以拨打电话。 录”和“转到信息”，以便您在...
  • Page 22 索。 此时将打开联系人列表。 点 触要指定到该号码的联系人的 点触语音呼叫 语音呼叫以连接通话。 电话号码一次，以选择该联 此时呼叫屏幕上将显示两个呼 系人。 叫。 初始呼叫被锁，通话方进 要拨打快速拨号号码，请从主 入停顿状态。 屏点触 ，然后按住为其指定 点触切换图标 以在通话之 的号码，直到屏幕上显示该联系 间切换。 人。 无需点触语音呼叫 语音呼叫即自动拨 点触 + + 符号以打开“呼叫 打电话。 中”菜单，并选择多方通话 多方通话以 进行多方通话。 要结束其中一个通话或全部结 束，请按 。 结束通话 备注： 备注：您需要对每通电话付费。 LG BL40 | 用户指南...
  • Page 23 使用呼叫限制 使用呼叫限制 更改共用设置 更改共用设置 点触 并选择“设置”选项 点触 并选择“设置”选项 卡中的通话设置 通话设置。 卡中的通话设置 通话设置。 点触呼叫限制 呼叫限制，然后选择语音 语音 点触共用设置 共用设置。 通话 通话和/或视像通话 视像通话。 选择五个选项中的一项或所 有项。 输入限制密码。 请与您的网络 运营商联系，了解有关此服务 的信息。 提示！ 提示！ 选择固定拨号 固定拨号打 开并汇集一个号码列表，可从 手机拨打此列表中的号码。 您 需要由运营商提供的 PIN2 码。 仅可以使用手机拨打此号码列 表中的号码。...

  • Page 24: 电话簿

    簿 簿 。 点触 ，使用键盘输入联 系人姓名。 提示！ 提示！ 您可以为您的电话簿设 点触视像通话 视像通话或语音通话 语音通话以拨 定自定义群组。 打电话。 从主菜单 从主菜单 点触 ，然后点触“通信”选 项卡下的电话簿 电话簿。 添加新联系人 添加新联系人 从主屏点触 ，然后选择新 联系人 联系人。 选择是将联系人保存到手机 手机还 是 USIM 卡 USIM 卡。 如果您要为每位联系人添加图 片，请点触照片 照片。 LG BL40 | 用户指南...
  • Page 25 信息 信息 信息 信息 提示！ 提示！ 您将按每个收件 BL40 将短信和彩信结合到一个直 人每条文本信息 160 个字符 观易使用的菜单中。 付费。 有两种方式进入信息中心： 从主屏点触 ，或者点触 点触 插入 插入以添加图像、视 ，然后从“通信”选项卡滚动 频、声音、短信模板、彩信模 到信息 信息。 板、表情符、姓名和号码、新 幻灯片、主题或签名及更多 更多 发送信息 发送信息 （商务名片/日程表/备忘录/任 点触 ，然后点触编写信息 编写信息打 务）。 开空白信息。 警告 警告： ： 160 个字符的限制在...
  • Page 26 后点触三次 6。 如，大写字母或小写字母）在不同 设立电子邮件 设立电子邮件 键盘间切换。 从主屏点触 ，然后滚动 要输入空格，请点触 。 到“通信”选项卡下的电子邮 电子邮 T9 预测 T9 预测 件 件 。 在 T9 模式中，您将看到 ，带 点触编写电子邮件 编写电子邮件。 如果尚未 橙色颜色的圆圈。 设置电子邮件帐户，请启动电 只需点触与您要输入的字母关联 子邮件设置向导。 的数字键即可，随着您的键入内 提示！ 提示！ 如果已设置电子邮件帐 容，字典将预测您想要使用的单 户，则不会自动启动向导。 词。 LG BL40 | 用户指南...
  • Page 27 在 Wi-Fi 连接过程 手动查看： 中，将通过 Wi-Fi 发送和接收 从主屏点触 ，然后从“通 电子邮件。 信”选项卡滚动到电子邮件 电子邮件。 点触您要使用的帐户，然后点 使用模板 使用模板 触 。 为您最常使用的短信和彩信创建 选择索取新项目/信息同步， 模板。 手机中已包含一些模板， BL40 将连接到您的电子邮件帐 您可以对其进行修改。 户并检索新邮件。 写新信息时，您可以从选项菜 单中的插入 插入进入模板 模板。 使用新帐户发送电子邮件 使用新帐户发送电子邮件 选择短信模板 短信模板或彩信模板 彩信模板。 然 从主屏点触 ，然后滚动 后，您可以点触 以添加新 到“通信”选项卡的电子邮件...
  • Page 28 优先级 - 优先级 - 选择多媒体信息的优先 真 真 、X.400 X.400 或电子邮件 电子邮件。 级级别。 字符编码 - 字符编码 - 选择字符编码方式。 有效期 - 有效期 - 选择信息在信息中心中的 此设置将影响信息大小，进而影 最常保存时间。 响到将对您收取的数据费用。 幻灯片持续时间 幻灯片持续时间 - 选择幻灯片在屏 将长文本发送为 - 将长文本发送为 - 选择是以多条短 幕上显示多长时间。 信还是一条彩信发送长信息。 LG BL40 | 用户指南...
  • Page 29 创建模式 创建模式 - 从受限制/警告/可用中 选择模式。 受限制 受限制 - 无法将不支持类型的文件 附加到彩信。 警告 警告：您可以经确认弹出 框选择限制或附加不支持类型 的文件到彩信。 可用 可用 - 可将最大为可用大小的不支 持类型的文件附加到彩信。 发送时间 发送时间 - 选择信息发送前的等 待时间。 多媒体信息中心 多媒体信息中心 - 输入信息中心的 详细信息。...
  • Page 30 中看到要拍摄的物品。 片所需的光照条件，并在需要 时使用闪光灯。 对焦框变绿时，表示相机已对 好焦。 消除红眼 消除红眼 - 为了去除红眼，相机 将闪光两次。 完全按下拍摄按钮以拍摄镜 头。 关 - 关 - 相机从不使用闪光灯。 此 选项有助于节省电池电量。 拍照后 拍照后 开 - 开 - 相机始终打开闪光灯。 拍好的照片将显示在屏幕上。 图 点触所需选项时，闪光灯菜 像名称将显示，同时右侧还显示 单将自动关闭，以便您立即 四个图标。 拍照。 取景器中的闪光灯状态图标将 根据您设定的新闪光灯模式而 更改。 LG BL40 | 用户指南...
  • Page 31 艺术拍 - 选择不同的照片效果。 照片将以标准方式拍摄，如快 （正常色调、黑白、暖色调、 速拍照中所述。 冷色调。） 连拍 连拍 - 这允许您快速地连续拍摄 选景 选景 - 从趣味相框中选择一个， 六张照片。 为您的朋友化妆或为其点缀环 拼接拍摄 - 拼接拍摄 - 这允许您在连拍后将 境。 照片并拼接。 一个全景图像中 背景虚化拍摄 - 背景虚化拍摄 - 此拍摄类型表示 可将六到八张图片合并在一起， 选择性对焦。 让您在 BL40 的全屏欣赏图像。 您可以在图像中心对焦。 笑脸拍摄 笑脸拍摄 - 在相机检测到微笑时 自动触发快门。...
  • Page 32 拍摄全景照片 拍摄全景照片 提示！ 提示！ 您可以点触 ，查看 使用全景拍摄真实记录您的生 有关相机功能的帮助菜单 活。 允许您通过 360 度全景在 BL40 的全屏欣赏图像。 切换相机 切换相机 - 要自拍，请切换到 LG BL40 的辅助相机。 360° 全景： 360° 全景：这允许您缝合 最多 12 张照片。 按 ，并将 大小 大小 - 更改照片大小以节约存储 相机镜头调到您所需的方向 空间，或为联系人拍摄合适大小 （右/左/上/下）以拍摄照片。 的图片。 随后，它将自动拍照。 红色...
  • Page 33 自拍计时器 - 自拍计时器 - 自拍计时器允许您 快门声音 快门声音 - 从三种快门声音中选 设置按下拍摄按钮后的延迟。 从 择一种。 关 关 、3 3 秒 秒 、5 秒 5 秒或 10 秒 10 秒中选择。 网格屏幕 网格屏幕 - 从关 关 、简单十字 简单十字或三等 三等 如果要为自己拍摄照片，此功能 分 分 中选择。 是理想之选。 图像定位 - 图像定位...

  • Page 34: 录像机

    不录制声音，或者选择“开”以 复录制，请选择 。 包括声音。 点触屏幕上的 停止录制。 更改视频大小 更改视频大小 拍摄视频后 拍摄视频后 像素越大，文件大小越大，同时 屏幕上将显示所拍摄视频的静态图 意味着拍摄的文件将占取更大存 像。 屏幕底部将显示视频名称，同 储空间。 如果要在手机中存储更 时在右侧显示四个图标。 多视频，您可以更改像素，使文 件小一点。 使用高级设置 使用高级设置 使用取景器，点触左侧的 。 从取景器中点触 以打开所有高 选择视频大小 视频大小。 级设置选项。 录制模式 录制模式 - 设置视频的长度限制。 从标准、彩信或 DLNA 中选择， LG BL40 | 用户指南...
  • Page 35 在电视上观看视频 在电视上观看视频 警告 警告： ： LG BL40 功能 使用 TV 输出数据线，将 BL40 连 强大的修改软件与除 640x480 接到电视。 外的所有视频类型兼容。如果 备注： 备注：TV 输出数据线需单独购 您计划对视频进行修改，请不 买。 要使用此格式。 最适合的分辨率如下所示： 提示！ 提示！ 有关视频格式转换软 WVGA WVGA 800x480 2mbps 30fps 件，请查看 BL40 随附的 CD。 CIF 352x288 384kbps 30fps (Window...

  • Page 36: 照片和视频

    新文件，请输入文件名。 点触图标以调整照片： 取消 擦除您对照片所做的修 选择区域 改。 徒手对照片进行绘制更改。 图像 点触可以打开更多效果 从四个选项中选择线条粗细，然 选项，包括旋转 旋转。 后选择要使用的颜色。 过滤器 点触以对照片应用效 在图片上添加书写内容。 果选项。 调整 使用标记修饰照片。 此时将使用自动色彩、 亮度等对所拍图片进行调整。 擦除您对图片所做的修 改。 您可以选择要使用的橡皮 为照片添加文本 为照片添加文本 擦大小。 从修改屏幕点触 。 点触可以返回图片库。 选择签名文本 签名文本或气泡文本 气泡文本。 使用键盘键入文本，然后点触 保存 保存。 LG BL40 | 用户指南...
  • Page 37 移动文本，将文本设置到图片 为照片添加颜色 为照片添加颜色 上的所需位置。 从修改屏幕点触 。 图像 点触文本，系统将启用键盘以 选择点彩 点彩。 便重新修改。 选择照片中的一部分。 该区域 中所有具有相同或类似颜色的 为照片添加效果 为照片添加效果 内容周围将显示一条轨迹线， 从修改屏幕点触 。 过滤器 例如，某人的头发或外衣。 您可以对照片应用各种不同 通过点触 ，然后点 强度 选项 触“+”或“-”按钮调整颜 要取消效果，点触 。 取消 色亮度 点触 OK OK。 裁切照片 裁切照片 照片中的所有颜色都将清除， 从修改屏幕点触 。 除了作颜色标记的部分。 选择您要用来裁切图片的形...
  • Page 38 选择一种色彩。 气泡会在图像上方出现。 点触 OK OK。 您可以分别调整强度/比例菜单 照片选定部分的颜色将更改为 栏，设置雨滴的强度/比例。 选定的颜色。 此外，雨滴的方向也可通过手 选择 以保存所做的更 保存 机旋转来调整。 改。 运动模糊 运动模糊 雾化绘图 雾化绘图 要应用运动模糊功能，请点触 要在图片上执行雾化绘图任 。 图像 务，请点触“图像”。 选择运动模糊 运动模糊。 选择雾化绘图 雾化绘图。 通过绘出轮廓，选择要进入 对麦克风吹气以使图片上出 运动模糊的位置。 点触“确 现雾，然后用手指在图片上 定”，然后在所需的方向上 绘制。 擦动。 LG BL40 | 用户指南...
  • Page 39 模糊的强度可使用强度调整栏 剪辑视频长度 剪辑视频长度 设置。 打开要修改的视频，点触 选项键。 艺术效果 艺术效果 选择 ，然后选择剪辑/多 剪辑/多 修改 从修改屏幕点触 。 过滤器 项剪辑 项剪辑。 选择任何艺术效果，您可以观 点触 ，使用 。 剪辑 看油画。 点触 以确保您对新的剪 预览 油画将被创建和自动保存。 点 辑效果满意。 触“取消”以中途停止。 保存 点触 ，或者点触 返 回图片库并放弃更改。 编辑视频 编辑视频 除 640x480 (VGA) 分辨率外，可对 合并两段视频...
  • Page 40 频。 打开要修改的视频，点触 合并照片和视频 合并照片和视频 选项键。 打开要修改的视频，点触 选择 ，然后选择文字 文字 修改 选项键。 叠加 叠加。 选择 ，然后选择图像 图像 点触 ，然后在希望文字开始 修改 合并 合并。 出现的点暂停。 此时将打开“图像”文件夹。 点触“开始”，然后选择文本 选择要与视频合并的照片，然 类型。 使用键盘输入文本，然 后点触OK OK。 后点触OK OK。 点触并滑动照片，将其与视频 点触您希望文字出现的屏幕， 的结尾或开头合并。 然后点触OK OK。 LG BL40 | 用户指南...
  • Page 41 点触保存 保存。 替换现有文件或另 点触您希望文字出现的屏幕。 存为新文件。 如果照片太大，将叠加在整 个屏幕上，而不仅仅是所选 重复这些步骤以添加更多文 区域。 本。 点触保存 保存。 替换现有文件或另 叠加照片 叠加照片 存为新文件。 打开要修改的视频，点触 重复这些步骤以叠加更多照 选项键。 片。 选择 ，然后选择图像 图像 修改 向视频添加原声碟 向视频添加原声碟 叠加 叠加。 打开要修改的视频，点触 此时将打开“图像”文件夹。 选项键。 选择您要叠加在视频上的照 片。 选择 ，然后选择配音 配音。 修改 点触 ，然后在您希望图片 此时将打开“声音”文件夹。 出现的位置暂停，点触“开...
  • Page 42 照片和视频 照片和视频 向视频添加实时配音 向视频添加实时配音 打开要修改的视频，点触 选项键。 选择 ，然后选择实时 实时 修改 配音 配音。 将原声或录音设为声音值。 添加淡化效果 添加淡化效果 打开要修改的视频，点触 选项键。 选择 ，然后选择淡化 淡化 修改 效果 效果。 视频将立即在最开始淡入，在 最后淡出。 替换原始文件或另存为新文 件。 LG BL40 | 用户指南...

  • Page 43: 多媒体

    多媒体 多媒体 您可以将任意多媒体文件储存到 发送照片 发送照片 手机内存中，这样，您可以轻松 要发送照片，选择所需图片 访问所有图片、声音、视频和游 即可。 戏。 您也可以将文件保存到存储 点触发送 发送。 从信息 信息、电子邮 电子邮 卡中。 使用存储卡，您可以释放 件、蓝牙 件、蓝牙或博客 博客中选择。 手机内存的空间。 如果选择信息 信息或电子邮件 电子邮件，照 要访问“娱乐”菜单，请点触 片将被附加到信息中，您可以 ，然后从“娱乐”选项卡中选择我 照常撰写和发送信息。 如果选 的文档。您可以打开保存所有多 择蓝牙 蓝牙，手机将搜索可接收图 媒体文件的文件夹列表。 片的装置。 提示！ 提示！ 要删除“我的文 使用图像 使用图像 档”中的文件，请点触...
  • Page 44 幻灯片放映 幻灯片放映 可以照常撰写和发送信息。 如 如果要在手机上查看图像，您可 果选择蓝牙 蓝牙，手机将搜索可接 以创建一个幻灯片显示，这样， 收视频的装置。 您无需对每张图像都执行打开和 关闭操作。 安装 Java 游戏和应用程序 安装 Java 游戏和应用程序 点触 ，然后从“娱乐”选项 相片定位 相片定位 卡中选择我的文档 我的文档。 打开相机，体验手机的定位服务 点触在菜单上部的“所有存储 功能。 器”项。 拍照并添加所在位置以对其进行 选择“所有存储器”或“手机 标记。 内存”。 如果插入新存储卡， 如果将标记过的图片上传到支持 请点触“外部存储器”菜单。 相片定位功能的博客，您可以在 地图上看到此照片。 LG BL40 | 用户指南...
  • Page 45 使用有趣插件 使用有趣插件 将文件传输到手机 将文件传输到手机 有趣插件包含预装的 Flash 游戏， 蓝牙是在电脑和手机间传输文件 这些游戏使用集成运动传感器。 的最便捷方式。 您也可以通过同 步数据线使用 LG 电脑套件。 使 Flash 内容 Flash 内容 用蓝牙传输文件（如音乐）： “Flash 内容”文件夹包含所有下 确保手机和电脑的蓝牙均打 载的 SWF 和 SVG 文件。 开，且相互已连接。 通过蓝牙，使用电脑发送文 查看 SWF/SVG 文件 查看 SWF/SVG 文件 件。 点触 ，然后从“娱乐”选项 文件发出后，点触手机上的是...
  • Page 46 多媒体 多媒体 创建电影 创建电影 音乐 音乐 LG BL40 拥有内置的音乐播放器， 点触 ，然后从“娱乐”选项 因此，您可以播放所有喜爱的曲 卡中选择影片制作器 影片制作器。 目。 要进入音乐播放器，请点触 点触插入 插入以添加图像。 菜单键 ，然后从“娱乐”选项 点触样式，然后选择一种影片 卡中选择音乐 音乐。 样式。 提示！ 提示！ BL40 是支持 Dolby 点触屏幕上的声音 声音以更改声音 Mobile 音乐的少数几款手机 （例如，录音）。 之一，提供出色的 Dolby 声 点触预览 预览按钮以查看结果。 音效果。...
  • Page 47 卡选择 FM 收音机 FM 收音机。 件，选择通过蓝牙发送。 点触 。 文件发出后，点触手机上的是 接受。 点触自动扫描 自动扫描。 手机将为找到 的电台分配一个频道编号。 文件应显示在音乐 音乐 > 所有歌 所有歌 目 目 。 备注 备注：您也可以使用电台频率旁 显示的转盘手动调节电台。 使用收音机 使用收音机 LG BL40 拥有内置 FM 收音机调 谐器，以便您随时收听喜爱的电 台。 备注： 备注：要收听收音机，您需要附 加 LG 随附的耳机。 将耳机插入 耳机插槽。...
  • Page 48 多媒体 多媒体 收听收音机 收听收音机 点触 ，然后从“娱乐”选项 卡选择 FM 收音机 FM 收音机。 点触您要收听的电台的频道 编号。 提示！ 提示！ 要提高收音机接收质 量，请伸展耳机线，它具有收 音机天线的功能。 警告 警告： ： 为保证可能的最佳 接收，您需要使用手机随附的 LG 手机。 LG BL40 | 用户指南...

  • Page 49: 管理器

    管理器 管理器 将事件添加到日程表中 将事件添加到日程表中 提示！ 提示！ 点触图标或者设置 从主屏中选择 ，然后滚动 以启动闹钟。 到“实用工具”选项卡中的管 理器。 理器。 语音备忘录 语音备忘录 选择要添加事件的日期。 使用录音机录制语音备忘录或其 点触 ，然后点触新建日程 新建日程 它音频文件。 表 表 。 录制声音或语音 录制声音或语音 提示！ 提示！ 您可以在日历中输入假 期。 逐个点击每个假期，然 从主屏选择 ，然后滚动 后点触 并选择设定假期。 到“实用工具”选项卡下的录 设为假期的每天将标记为红色 音机 音机。 文本。 点触...
  • Page 50 件 件 ，则录制的曲目将附加到信 频率。 息并作为彩信发送。 如果选择 FM 发射器不能与手机的 FM 收音 蓝牙 蓝牙，手机将搜索可接收录音 机同时使用。 的设备。 使用 FM 发射器播放音乐 使用 FM 发射器播放音乐 BL40 允许其内置 FM 发射器经手 机范围内的任何 FM 调谐器收听音 乐，例如，在家中或在车中。 从“实用工具”选项卡中点触 工具 工具，然后选择 FM 发射器 FM 发射器。 选择传输 FM 信号要使用的频 率，然后点触传输 传输。...
  • Page 51 页。 用户订阅源的方式：将订阅源的 从主屏选择 ，然后滚动 链接输入阅读器，或单击浏览器 到“实用工具”选项卡下的浏 中的 RSS 图标即可开始订阅流 览器 览器。 程。 阅读器将定期检查用户订阅 的源以查看新内容并下载找到的 选择书签 书签。 此时屏幕上将出现 任何更新。 一个书签列表。 要添加新书签，请点触新建书 新建书 将手机用作调制解调器 将手机用作调制解调器 签 签 。 输入书签名称及其 URL。 点触 。 现在，您的书签将 BL40 可以用作电脑调制解调器， 显示在书签列表中。 您无需有线连接即可访问电子邮 件和互联网。 您可以通过 USB 数 据线或蓝牙执行此操作。...
  • Page 52 网络 使用 USB 数据线： 使用 USB 数据线： 使用蓝牙： 使用蓝牙： 确保电脑上已经安装了 LG 电 确保已打开 打开蓝牙并在电脑和 脑套件。 BL40 上均可见 可见。 用 USB 电缆连接 BL40 和您的电 配对电脑和 BL40，以便需要通 脑并启动 LG 电脑套件软件。 行码才能建立连接。 单击电脑上的通信 通信。 然后，单 使用 LG 电脑套件上的连接向导 连接向导 击设置 设置并选择调制解调器 调制解调器。 创建一个活动的蓝牙连接。...
  • Page 53 访问 Google 服务 访问 Google 服务 您可以在此应用程序中启动 Google 服务。 点触“实用工 具”选项卡中的 Google Google。 地图 地图：您可以从手机访问地图。 搜索 搜索：Google Mobile Web Search 允许您搜索专为手机和设备设计 的网站。 邮件 邮件：Gmail 移动应用程序是一种 可下载的 Java 应用程序，它为支 持的移动设备提供最佳 Gmail 体 验。 要下载，请从移动浏览器访 问 http://gmail.com/app。 YouTube YouTube：您可以通过移动设备 观看 YouTube Mobile 上的视频。 您可能要联系您的运营商以了解...

  • Page 54: 电脑套件

    查看 CD-ROM 设置。 提示！ 提示！ 您需要安装 CD-ROM 插入随附的 CD-ROM 或单击下 上提供的应用程序电脑套件， 载按钮直接从互联网下载 LG 电 该程序也可从 http://update. 脑套件程序。 lgmobile. com 下载。 （www. 单击显示在屏幕上的 LG PC 套 lgmobile.com 产品 > 手册和软件 件安装程序。 > 转到手册和软件下载部分） 连接手机和电脑 连接手机和电脑 在电脑上安装 LG 电脑套件 在电脑上安装 LG 电脑套件 在“连接”菜单中选择电脑套 电脑套...
  • Page 55 任务/备忘录数 备忘录数 单击电话本 电话本图标。 据 据 。 选择信息的备份目标位置 单击同步电话本 同步电话本按钮，您的电 或恢复初始位置。 单击确定 确定。 脑现在将导入并显示手机上保 您的信息将备份。 存的所有联系人。 单击菜单 菜单，然后选择导出 导出。 现 在电脑上查看手机文件 在电脑上查看手机文件 在，您可以选择要保存电话本 如上所述，将手机连接到电 的位置。 脑。 同步信息 同步信息 单击管理照片、视频或音乐 图标。 将手机连接到电脑。 您在手机上保存的图像、音频 单击信息图标。 和视频文件将显示在“LG 手 所有手机信息将显示在屏幕上 的文件夹中。 机”文件夹屏幕中。 使用屏幕顶部的工具栏编辑和 排列信息。...
  • Page 56 电脑套件 电脑套件 音乐同步 音乐同步 选择 USB 连接模式 USB 连接模式，然后选择 音乐同步 音乐同步。 此菜单可用于将音乐添加到 使用兼容的 USB 数据线连接手 BL40。 开始从电脑向手机传输音 机和电脑。 乐之前，请确保电脑已完成以下 设置并准备好以下配件： 尝试将手机连接到电脑时，手 机显示“音乐同步...”，然后显 • Microsoft Windows XP 或 Vista 示已连接。 Windows Media Player 10 或更 • 电脑将提示您启动首选音乐管 高版本 理软件。 USB 数据线...
  • Page 57 DivX Converter DivX Converter ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by 安装作为电脑套件软件、在 DivX,Inc. This is an official DivX 同一 CD-ROM 中提供的 DivX Certified device that plays DivX Converter。 DivX 将电脑中的媒体 video. Visit www.divx.com for more 文件转换为您可以上传到手机并 information and software tools to convert your files into DivX video.
  • Page 58 要更改任意设置，请使用此菜 MP4，图像：jpeg。 单： 如果在 Wi-Fi 关闭时打开家庭网络 从主屏选择 ，然后滚动到“设 功能，则它将在 Wi-Fi 已打开后自 置”选项卡下的连接 连接。 动连接。 网络选择 网络选择 - BL40 将自动连接到首 全球定位系统(GPS)类型 - 全球定位系统(GPS)类型 - 选择辅 选网络。 助 GPS 助 GPS 或独立型 独立型。 互联网设置文件 互联网设置文件 - 设定连接到互联 网的网络设置。 接入点 接入点 - 网络运营商已保存此设...
  • Page 59 USB 连接 USB 连接 - 使用 LG 电脑套件软件 同步 BL40 以复制手机中的文件。 – GPS 技术使用地球轨道卫星传 电视输出 电视输出 - 要将 BL40 连接到 TV， 送的信息查找位置。 请选择 PAL PAL 或 NTSC NTSC。 – 接收器会根据信号到达 GPS 卫 DivX VOD 注册 DivX VOD 注册 - 此菜单用于生...
  • Page 60 开 开 。 有关详细信息，请参阅下 接收文件，连接快速且方便。 您 页的更改蓝牙设置 更改蓝牙设置。 也可以连接蓝牙耳机拨打和接听 手机会提示您一条信息，是否 电话。 接收来自其他发件人的文件。 发送文件： 发送文件： 点触是 是 以接收文件。 打开要发送的文件，通常是照 您可以查看文件的保存位置， 片、视频或音乐文件。 可以选择查看 查看文件或用作墙纸 用作墙纸 点触 ，然后选择发送 发送。 （仅图像文件）。 文件通常保 选择蓝牙 蓝牙。 存在“我的文件”中的相应文 如果已配对蓝牙装置，BL40 将 件夹。 不会自动搜索以配对其它蓝牙 设备。 否则，BL40 将搜索范围 内其它启用了蓝牙的装置。 LG BL40 | 用户指南...
  • Page 61 将您的 BL40 与其它设备配对，您 到“设置”选项卡下的蓝牙 蓝牙。 可以设置受通行码保护的连接。 这样将保证配对更安全。 点触 。 检查蓝牙是否为开 开 。 进行更改： 您可以使用设置 设置菜单更改可 我的装置资料 我的装置资料 - 为您的 BL40 输 见性。 入一个名称。 点触新装置以 新装置以进行搜索。 我的装置可见性 我的装置可见性 - 选择可见 可见、隐 BL40 将搜索蓝牙装置。 搜索 藏 藏 或可见 1 分钟 可见 1 分钟。 完成时，屏幕上将显示刷新...

  • Page 62: Wi-Fi

    - 选 Wi-Fi 比蓝牙无线技术速度更快且 择国家/地区 – 产品菜单 - 手册和 择国家/地区 – 产品菜单 - 手册和 连接范围更广，可用于快速收发 软件菜单 软件菜单 电子邮件和浏览互联网。 此功能帮助您方便地从互联网将 备注 备注：BL40 支持 WEP、WPA- 手机固件更新为最新版本，而无 PSK/2 加密，不支持 EAP、WPS 需访问服务中心。 加密。 如果您的 Wi-Fi 服务提供 由于手机固件更新要求用户在更 商或网络管理员为网络安全设置 新过程期间保持全部注意力，因 了加密，您应在弹出窗口中输入 此，在继续执行操作之前，请留 密钥。 如果未设置加密，不会显...
  • Page 63 配件 配件 有多种配件可用于您的手机，可单独购买。 您可以根据个人的通信要求 选择这些配件。 关于配件的供应情况，请咨询本地经销商。 （以下配 以下配 件为可选配件 件为可选配件。） 充电器 充电器 USB线和光碟 USB线和光碟 在 BL40 和电脑 间建立连接并 同步。 电池 电池 用户指南 用户指南 立体声 立体声 了解更多关 耳机 耳机 于 BL40 的信 息。 BL40 用户指南 备注： 备注： • 务必使用正品 LG 配件。...

  • Page 64: 技术参数

    标准 Declaration of Conformity 产品名称：BL40 Suppliers Details Name 系统： GSM / WCDMA LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 外部环境 外部环境 Product Details Product Name 最高温度： +55°C（放电）、 GSM/ W-CDMA Terminal Equipment...

  • Page 65: 故障诊断

    故障诊断 故障诊断 本章列出了您在使用手机过程中可能遇到的一些问题。 有些问题可能需 要您致电服务提供商，但大多数问题您可自行解决。 信息 信息 可能原因 可能原因 可能的解决方案 可能的解决方案 手机中没有安装 SIM 卡或 SIM 卡错误 请确保正确插入 SIM 卡。 SIM 卡插入不正确。 信号弱 将手机移到窗边或开放的区域中。 无网络连接 位于 GSM 网络覆盖区 检查服务提供商覆盖图。 域以外 要更改安全码，您需要在 代码不匹配 请与服务提供商联系。 此输入以确认新代码。 服务提供商不支持或需 无法设置功能 请与服务提供商联系。 要注册 拨号错误 新网络未获得授权。 查看新的限 无法拨打电话...
  • Page 66 故障诊断 故障诊断 信息 信息 可能原因 可能原因 可能的解决方案 可能的解决方案 电池电量空 为电池充电。 温度超出范围 确保外部环境温度适当，稍等片 刻，然后重新充电。 触点问题 检查电源，连接到手机。 检查电池 触点，如果需要，请清洁。 充电错误 插入其它插口，或检查电压。 无电源电压 如果充电器不发热，请替换。 充电器故障 请仅使用原装 LG 配件。 错误充电器 替换电池。 电池故障 将自动重新连接到其它服务提供 手机无网络 信号太弱 商。 不允许输入 已打开固定拨号功能。 检查设置。 号码 LG BL40 | 用户指南...
  • Page 67 Tahniah di atas pembelian telefon BL40 anda yang canggih dan padat oleh LG, direka untuk beroperasi dengan teknologi komunikasi mudah alih digital terkini. Sesetengah daripada kandungan dalam manual ini mungkin berbeza daripada telefon anda bergantung kepada perisian telefon atau pembekal khidmat anda.
  • Page 68 Skrin utama anda ....17 Aksesori ........77 Panggilan ........22 Data teknikal ......78 Kenalan ........26 Penyelesaian Masalah ... 79 Mesej ........... 27 Kamera ........34 Kamera video ......40 Foto dan video anda ..... 43 LG BL40 | Panduan Pengguna...

  • Page 69: Garis Panduan Untuk Penggunaan Selamat Dan Cekap

    Walaupun terdapat perbezaan radio dan Kadar Penyerapan antara tahap SAR pelbagai Khusus (SAR) Model telefon model telefon LG, ia semua mudah alih BL40 ini telah direka direka bentuk untuk memenuhi untuk mematuhi keperluan garis panduan relevan bagi keselamatan yang digunapakai...
  • Page 70 1.6W/kg dipuratakan ke atas satu (1) gram tisu. • Jangan buka bahagian-bahagian unit ini. Bawanya ke juruteknik perkhidmatan yang kelayakan apabila kerja pembaikan diperlukan. • Jauhkan dari perkakas elektrikseperti TV, radio, dan komputer peribadi. LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 71 • Unit ini hendaklah dijauhkan • Jangan cas telefon berhampiran daripada sumber haba seperti dengan bahan yang mudah radiator atau dapur. terbakar kerana telefon akan menjadi panas dan • Jangan jatuhkan. boleh menyebabkan bahaya • Jangan biarkan unit ini kebakaran. didedahkan pada getaran atau •...
  • Page 72 • Gangguan yang sedikit boleh menyebabkan kerosakan pada menjejas TV, radio, PC, dan telefon dan tidak mengesahkan sebagainya. waranti. LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 73 Perentak jantung Keselamatan di jalan raya Pengilang perentak jantung Periksa undang-undang dan mengesyorkan pemisahan peraturan mengenai penggunaan minimum sebanyak 15cm telefon bimbit di kawasan-kawasan dikekalkan antara telefon mudah tempat anda memandu. alih dan perentak jantung untuk • Jangan gunakan telefon pegang mengelakkan gangguan berpotensi tangan semasa memandu.
  • Page 74 Ini amat penting terutamanya semasa berhampiran dengan jalan. LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 75 Bahagian Kaca Suasana berpotensi letupan Sebahagian dari peranti telefon • Jangan gunakan telefon anda di anda diperbuat dari kaca. Kaca ini tempat pengisian minyak. akan retak atau pecah jika telefon • Jangan gunakan berhampiran anda terjatuh ke atas permukaan bahan bakar atau bahan kimia. yang keras atau menerima impak •...
  • Page 76 Panggilan kecemasan • Gunakan hanya bateri dan Panggilan kecemasan mungkin pengecas LG. Pengecas tidak tersedia di bawah semua LG direka bentuk untuk rangkaian mudah alih. Oleh itu, memaksimumkan hayat bateri. anda tidak seharusnya bergantung • Jangan buka atau litar pintaskan pada mana-mana telefon untuk pek bateri.
  • Page 77 • Cas semula bateri jika • Jika anda hendak menggantikan ia tidak digunakan buat bateri, bawa ia ke pusat servis tempoh masa yang lama LG Electronics atau penjual yang untuk memaksimumkan disahkan untuk mendapatkan kebolehgunaan. bantuan. • Jangan dedahkan pengecas •...

  • Page 78: Mengenali Telefon Anda

    USB, tunggu cuping telinga. sehingga telefon • Apabila memainkan trek: mengawal dikuasakan dan kelantangan berterusan. didaftarkan pada Kekunci kamera rangkaian. • Pergi ke menu kamera secara terus dengan menekan dan menahan Kekunci muzik kekunci. LG BL40 | Panduan Pengguna...

  • Page 79: Paparan Terbuka

    Paparan terbuka Mengecas telefon anda Buka penutup soket pengecas pada sisi BL40 anda. Masukkan pengecas dan plag ke dalam soket sesalur elektrik. BL40 anda perlu dicaj sehingga mesej “Bateri penuh” muncul pada skrin. Penutup bateri Soket kad USIM Lampu Bateri...

  • Page 80: Memasang Usim Dan Bateri

    AMARAN: Jangan tempatnya. keluarkan bateri semasa telefon dihidupkan kerana ini mungkin merosakkan telefon. Pasang kad USIM Luncurkan kad USIM ke dalam pemegang kad USIM. Pastikan kawasan sesentuh emas pada kad menghadap ke bawah. Untuk LG BL40 | Panduan Pengguna...

  • Page 81: Kad Memori

    Kad memori Memasang kad memori Lebarkan ruang memori yang tersedia pada telefon anda dengan menggunakan kad memori (microSD). BL40 akan menyokong sehingga 32GB kad memori. NOTA: Kad memori ialah aksesori pilihan. Luncurkan kad memori ke dalam Slot perlu dibuka dengan menarik slot pada bahagian atas, sehingga penutup logam ke atas.
  • Page 82 Sentuh Format dan kemudian sahkan pilihan anda. Masukkan kata laluan, jika ia telah ditetapkan. Kad kemudiannya akan diformatkan dan sedia untuk digunakan. PERHATIAN: Jika terdapat kandungan sediakan anda pada kad memori anda, struktur folder mungkin berbeza selepas LG BL40 | Panduan Pengguna...

  • Page 83: Skrin Utama Anda

    • Apabila cahaya skrin dimatikan, tekan kekunci kuasa untuk kembali ke skrin utama. • Apabila BL40 anda tidak digunakan, ia akan kembali ke skrin kunci.
  • Page 84 Menatal Seret dari sisi ke sisi untuk menatal. Pada sesetengah skrin, seperti halaman web, anda juga boleh • Utamakan BL40 anda - Antara menatal ke atas atau bawah. Muka Pengguna berdasarkan Mengezum Masuk atau Keluar empat jenis Skrin utama. Untuk...
  • Page 85 Menggunakan fungsi Lihat bar status Pelbagai-tugas Ikon Perihalan Sentuh kekunci berbilang tugasan Tiada Perkhidmatan untuk membuka menu Berbilang tugasan. Daripada sini anda boleh melihat beberapa aplikasi yang sedang berjalan EDGE dan mengaksesnya dengan satu sentuhan. HSDPA Wi-fi dihidupkan Gerak isyarat kunci skrin Mesej Bluetooth Gerak isyarat kunci skrin - tetapkan gerak isyarat ke aplikasi pintasan...
  • Page 86 Pemindahan MMS Alihan panggilan Penerimaan MMS Panggilan ditolak Mesej baru MMS Keselamatan Penghantaran SMS Headset Penerimaan SMS HomeZone Mel suara baru Merayau Mesej baru Penggera Menghantar mesej gagal Jadual (Kalendar) E-mel baru Tugasan Multi Mesej tekan LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 87 Ikon Perihalan Mod penerbangan Biasa Di luar bangunan Senyap Profil tersuai 1-10 atau Tersuai 1-10 Memori luar Status bateri Microsoft Exchange...

  • Page 88: Panggilan

    + untuk membuat panggilan jadi anda boleh memeriksa mesej antarabangsa, sentuh anda dan menambah kenalan kali atau tekan dan tahan semasa panggilan. Anda juga ke bawah. boleh menamatkan panggilan dari LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 89 sini dengan menyentuh Tamat Untuk memanggil nombor dail panggilan. cepat, sentuh pada skrin utama tekan dan tahan nombor yang - Sentuh untuk membuka diperuntukkan sehingga kenalan pad kekunci bernombor untuk muncul pada skrin. Panggilan menaip dalam nombor, cth. apabila akan mula secara automatik, tanpa menghubungi pusat panggilan atau sentuh Panggilan suara.
  • Page 90 Sila semak dengan menogol antara panggilan. operator rangkaian anda Sentuh simbol + untuk mengenai perkhidmatan ini. membuka menu panggilan masuk dan pilih “Sertai panggilan” untuk membuat panggilan persidangan. Untuk menamatkan satu atau kedua-dua panggilan tekan Tamat LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 91 PETUA! Pilih nombor dail tetap untuk menghidupkan dan kumpul senarai nombor yang boleh dipanggilan dari telefon anda. Anda memerlukan kod PIN2 anda, tersedia daripada operator anda. Hanya nombor yang termasuk dalam senarai dail tetap boleh dipanggil daripada telefon anda. Menukar tetapan panggilan biasa Sentuh dan pilih Tetapan...

  • Page 92: Kenalan

    Anda boleh membuat kumpulan tersuai untuk Sentuh , sentuh Kenalan kenalan anda. pada tab Komunikasi. Menambah kenalan baru Dari skrin utama sentuh kemudian sentuh Kenalan baru. Pilih sama ada untuk menyimpan kenalan ke Telefon bimbit atau USIM. LG BL40 | Panduan Pengguna...

  • Page 93: Mesej

    Mesej Mesej Selepas memasukkan teks, anda boleh menghantar SMS dengan BL40 anda menggabungkan SMS menyentuh butang hantar pada dan MMS ke dalam satu menu bahagian atas mesej. gerak hati, dan mudah untuk digunakan. PETUA! Anda akan Terdapat dua cara masuk pusat...
  • Page 94 ‘hello’, sentuh 4 dua kali, 3 papan kekunci berbeza dalam dua kali , 5 tiga kali, 5 tiga kali sekali setiap mod kemasukan teks (cth, lagi, kemudian 6 tiga kali. huruf kecil dan besar). Untuk memasukkan ruang, sentuh LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 95 Sentuh akaun yang anda hendak secara automatik. guna Anda juga boleh mengedit akaun Pilih penyegerakan / Dapatkan khusus dengan menavigasi pada Mesej dan BL40 anda akan Komunikasi > Email > Lain-lain. menyambung ke akaun e-mel anda dan mendapatkan mesej baru anda.
  • Page 96 Templat baru, Padam atau PETUA! Semasa Padam semua templat. Untuk sambungan Wi-Fi aktif, e-mel edit mesej hanya pilih, buat dihantar dan diterima melalui perubahan anda dan sentuh Wi-Fi. Simpan. LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 97 Menggunakan emotikon Laporan penghantaran - Luncurkan suis sebelah kiri untuk Ceriakan mesej anda menerima pengesahan bahawa menggunakan emotikon. Beberapa mesej anda telah dihantar. emotikon yang biasa digunakan Tempoh kesahan - Pilih tempoh telah disediakan pada telefon anda. masa mesej anda akan disimpan di Anda boleh menambah emotikon pusat mesej.
  • Page 98 Mod pembuatan - Pilih mod akan menerima pemberitahuan antara dihalang/Amaran/Percuma. mengenai mesej MMS. Anda kemudiannya boleh membuat Sekat - Anda tidak boleh pilihan sama ada untuk memuat melampirkan fail jenis yang tidak turunkannya secara penuh. dapat disokong ke MMS. LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 99 AMARAN: Anda boleh memilih untuk menyekat atau melampirkan fail jenis yang tidak disokong untuk MMS melalui pop timbul pengesahan. Percuma - Ia boleh melampirkan fail jenis yang disokong ke MMS sehingga ke saiz tersedia. Masa penghantaran - Pilih tempoh masa menunggu sebelum mesej dihantar.

  • Page 100: Kamera

    Terdapat empat pilihan flash: menjadi hijau, kamera telah Auto - Kamera anda akan menilai memfokus pada subjek anda. pencahayaan yang diperlukan Tekan butang tangkap untuk mengambil gambar yang sepenuhnya untuk menangkap baik dan menggunakan flash gambar. sebagaimana diperlukan. LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 101 Ikon status flash dalam pencari sangat pantas. pandangan akan bertukar Tangkapan tampal - berdasarkan dasar flash baru. Membolehkan anda menampal foto bersebelahan selepas tangkapan berterusan. Enam hingga lapan boleh digabungkan bersama dalam imej panorama, membolehkan anda menikmati saiz penuh skrin BL40 anda.
  • Page 102 Tangkapan cantik - tangkapan panorama. Membolehkan anda mengambil Membolehkan anda menikmati gambar muka orang dengan saiz penuh skrin BL40 anda dengan jelas dan cantik. Sangat berguna Panorama 360°. semasa anda dalam jarak dekat. Tangkapan seni - Pilih kesan gambar yang berbeza. (Asal, Hitam&Putih, Hangat, Sejuk.)
  • Page 103 Tukar kam- Untuk potret diri, tukar ke kamera dalam LG BL40. Saiz -Tukar saiz foto untuk menjimatkan ruang memori atau mengambil gambar bersaiz yang sepadan untuk seorang kenalan.
  • Page 104 Ini sangat sesuai jika anda Memori - Pilih sama ada untuk mahu dimasukkan ke dalam foto. menyimpan gambar anda ke Mod tangkapan - Pilih mod Memori telefon bimbit atau tangkapan. Memori luaran. LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 105 Penstabilan imej - Membolehkan PETUA! Apabila anda keluar anda mengambil gambar tanpa kamera, semua tetapan akan kamera bergetar atau bergerak. kembali ke lalai mereka kecuali saiz imej dan kualiti imej. Mod fokus - Pilih cara kamera akan Sebarang tetapan bukan lalai fokus.

  • Page 106: Kamera Video

    Untuk menjeda video, sentuh video sebagai MMS. dan sambung rakaman dengan memilih PETUA! Jika anda memilih Sentuh pada skrin untuk tempoh MMS, memilih kualiti berhenti merakam. imej yang lebih rendah akan membolehkan anda menangkap video yang lebih panjang. LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 107 Memori - Pilih sama ada untuk AMARAN: Perisian menyimpan video anda ke memori pengeditan hebar pada LG BL40 Telefon bimbit atau Memori luaran. anda serasi dengan semua jenis Audio - Pilih dari Bisu untuk video kecuali 640x480. Jangan merakam video tanpa suara, atau...
  • Page 108 Kamera video Melihat video anda yang Menonton video anda pada disimpan Dalam pencari pandangan, Sambungkan BL40 anda pada TV sentuh menggunakan kabel output TV. Galeri anda akan muncul pada NOTA: Kabel TV keluar tersedia skrin. untuk dibeli secara berasingan. Resolusi yang paling sesuai...

  • Page 109: Foto Dan Video Anda

    Foto dan video anda Mengedit foto anda Sentuh untuk kembali ke Buka foto anda hendak edit galeri. dan sentuh ikon pilihan untuk Simpan Pilih untuk memilih Edit. menyimpan perubahan sebagai Sentuh ikon untuk meminda Kemas kini sedia ada, atau Fail foto anda: baru.
  • Page 110 Pilih bahagian foto. Garisan pilihan pelbagai kepada foto. kesan akan muncul disekitar Untuk buat asal kesan hanya apa-apa sahaja dalam kawasan sentuh Buat asal yang sama atau warna yang sama, sebagai contoh, rambut seseorang atau jumper. LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 111 Ubah suai keamatan aksen Tekan OK. warna dengan menyentuh Bahagian foto yang dipilih dan sentuh butang ‘+’ Intensiti untuk pengaksenan warna atau ‘-’. akan mengubah ke warna yang Sentuh OK. dipilih. Semua warna akan dikeluarkan Pilih untuk Simpan dari foto, selain daripada menyimpan perubahan.
  • Page 112 Imej 640x480 (VGA). Pilih Pergerakan Kabur. Jangan rakam format ini jika anda Pilih lokasi yang anda hendak bercadang untuk mengedit video. masukkan dengan melukis garisan. Sentuh Ok dan kemudian pilih profil yang hendak anda edit. LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 113 Memotong panjang video Menggabungkan dua video. anda Buka video yang anda mahu edit, sentuh kekunci pilihan. Buka video yang anda mahu edit, sentuh kekunci pilihan. Pilih dan pilih Edit Pencantuman video. Pilih dan pilih Potong/ Edit Potong berbilang. Folder Video Saya akan terbuka. Pilih video yang anda mahu Sentuh dan tetapkan titik...
  • Page 114 Tekan Simpan kemudian pilih yang baru. untuk menggantikan fail sedia ada atau simpan sebagai fail Ulang langkah ini untuk baru. menambah teks yang lain. Ulang langkah ini untuk menggabungkan foto lain. LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 115 Overlai foto Ulang langkah ini untuk menambah lebih foto. Buka video yang anda mahu edit, sentuh kekunci pilihan. Menambah trek bunyi pada Pilih dan pilih Imej Edit video anda overlai. Buka video yang anda mahu Folder Imej akan buka. Pilih foto edit, sentuh kekunci pilihan.
  • Page 116 Buka video yang anda mahu edit, sentuh kekunci pilihan. Pilih dan pilih Kesan Edit Malap. Video anda akan pendam masuk dalam permulaan dan beransur hilang pada akhirnya. Menggantikan fail asal atau simpan sebagai fail yang baru. LG BL40 | Panduan Pengguna...

  • Page 117: Multimedia

    Multimedia Anda boleh menyimpan fail Gambar multimedia dalam memori telefon Imej mengandungi senarai gambar anda supaya anda mempunyai termasuk gambar lalai dipramuat akses mudah kepada semua ke dalam telefon anda, imej dimuat gambar, bunyi, video, dan turun oleh anda dan imej diambil permainan anda.
  • Page 118 Menghantar klip video mengosongkan ruang dalam salah Pilih video dan sentuh satu bank memori atau untuk Sentuh Hantar dan pilih antara melindungi imej anda dari hilang. Mesej, E-mel dan Bluetooth. LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 119 Jika anda memilih Mesej atau Gunakan menu bahan E-mel, video klip anda akan Keseronokan dilampirkan pada mesej, yang Bahan Keseronokan mengandungi anda boleh tulis dan hantar permainan flash pra muat di seperti biasa. Jika anda memilih mana menggunakan sesentuh Bluetooth, telefon anda pergerakan berintegrasi.
  • Page 120 Ia digunakan dalam komputer ke telefon anda. Anda cara yang sama seperti Folder juga boleh menggunakan LG dokumen. . PC Suite melalui kabel segerak anda. Untuk memindahkan muzik Membuat filem...
  • Page 121 PC Suite. sentuh Simpan filem. Cara paling mudah untuk memindahkan muzik pada telefon Muzik anda adalah melalui Bluetooth atau LG BL40 anda mempunyai pemain kabel segerak. muzik terbina dalam supaya anda Untuk memindahkan muzik boleh memain semua muzik mengguna Bluetooth: kegemaran anda.
  • Page 122 Multimedia Menggunakan radio Penalaan automatik: Sentuh dan pilih radio FM LG BL40 anda mempunyai penala dari tab Hiburan. radio FM binaan dalam supaya anda boleh nada stesen kegemaran Sentuh untuk didengari semasa Sentuh Imbas auto. Stesen yang mengembara. dijumpai akan diperuntukkan...
  • Page 123 Hiburan. Sentuh nombor saluran stesen yang anda mahu dengar. PETUA! Untuk meningkatkan penerimaan radio, panjangkan kord set kepala yang berfungsi sebagai antena radio. AMARAN: Untuk memberi jaminan penerimaan terbaik anda perlu untuk menggunakan alat dengar LG yang diberikan bersama telefon.

  • Page 124: Pengatur

    Sentuh setiap hari daripada penggera.. percutian secara individu , kemudian sentuh dan pilih Perakam suara Tetapkan cuti. Setiap hari akan ditanda dalam teks merah. Gunakan perakam suara anda untuk merakam memo suara atau fail audio yang lain. LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 125 Dari skrin utama pilih kemudian tatal ke Perakam Menggunakan pemancar FM suara dalam tab Utiliti. untuk memainkan muzik Sentuh Rakam untuk BL40 membenarkan anda dengan memulakan rakaman. transmeter FM binaan dalamnya Sentuh Henti untuk untuk mendengar muzik anda menamatkan rakaman.
  • Page 126 Untuk mengelakkan gangguan, sentiasa cari frekuensi FM percuma pada penerima sebelum menggunakan transmeter FM. Transmeter FM tidak boleh digunakan pada masa yang sama seperti peranti radio FM anda. LG BL40 | Panduan Pengguna...

  • Page 127: Web

    Penyemak imbas Tambah baru. Masukkan nama untuk penanda buku diikuti Penyemak imbas memberi dengan URLnya. anda dunia pantas, penuh warna Sentuh . Penanda buku anda permainan, muzik, berita, sukan, akan muncul dalam senarai hiburan dan banyak lagi, terus penanda buku. kepada telefon mudah alih anda.
  • Page 128 Kemudian klik Tetapan dan pilih yang ditemuinya. Modem. Pilih Modem USB Mudah alih Menggunakan telefon anda LG dan pilih OK. Ia akan muncul sebagai modem pada skrin sekarang. BL40 anda boleh dwi fungsi Klik Sambung dan PC anda akan sebagai modem untuk PC anda,...
  • Page 129 Menggunakan Bluetooth: Akses ke Perkhidmatan Google Pastikan Bluetooth Dihidupkan dan Boleh dilihat untuk kedua- Anda boleh melancarkan dua PC dan BL40 anda. perkhidmatan google dalam Pasangankan PC dan BL40 anda aplikasi ini. Sentuh Google dalam supaya kod laluan diperlukan tab Utiliti.
  • Page 130 Anda mungkin mahu untuk menghubungi pembawa anda untuk maklumat selanjutnya mengenai ketersediaan penstriman data pada peranti mudah alih anda. Blogger: Anda boleh menguruskan akaun anda dan berkongsi blog anda. Ianya tersedia untuk memuat naik gambar dan video. LG BL40 | Panduan Pengguna...

  • Page 131: Pc Suite

    CD-ROM pada Manual & S/W Bahagian Muat Windows. Turun) Masukkan CD-ROM yang dibekalkan atau klik butang muat turun untuk memuat turun program LG PC Suite dari internet. Klik pada Pemasang LG PC Suite yang akan muncul di skrin anda.
  • Page 132 Kesambungan dan sambung disandarkan. kabel USB pada telefon dan PC anda. Melihat fail telefon anda LG PC Suite akan diaktifkan pada PC secara automatik pada PC anda. Sambung telefon anda kepada Telefon dan PC anda kini PC anda seperti yang digariskan disambungkan.
  • Page 133 Menyegerakkan kenalan Penyegerakan Muzik anda Menu ini membenarkan anda untuk menambah muzik pada BL40 Sambungkan telefon anda ke PC. anda. Sebelum anda memulakan Klik pada Ikon kenalan. pemindahan muzik dari PC anda ke Klik butang Segerak Kenalan PC telefon anda, pastikan komputer...
  • Page 134 Pilih Window Media Player. Setelah dipasangkan, pilih DivX Pergi ke Tab Segerak, kemudian dari Fail Program pada PC anda, seret dan jatuhkan muzik yang kemudian penukar DivX diikuti LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 135 dengan Penukar. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is Gunakan anak panah dalam a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX aplikasi untuk mengubah format Certified device that plays DivX penukaran kepada Mudah Alih. Jika video. Visit www.divx.com for more anda klik kanan pada kotak aplikasi information and software tools to dan pilih Keutamaam, anda boleh...

  • Page 136: Tetapan

    Dari skrin utama pilih kemudian tatal ke Kesambungan Hidupkan untuk memulakan dalam tab Tetapan. rangkaian dan mengesahkan nama peranti dan periksa item untuk Pemilihan rangkaian - BL40 anda berkongsi. menyambung secara automatik yang diutamakan. LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 137 Ia boleh menyokong fail berikut. Muzik: mp3, Video: H.264(AVC)/ – Teknologi GPS menggunakan AAC/ MP4, Imej: jpeg. maklumat dari satelit yang Jika anda menghidupkan mengorbit bumi untuk mencari fungsi rangkaian Utama dalam lokasi. keadaan Wi-Fi dimatikan, ia akan – Penerima menganggar jarak ke satelit GPS berdasarkan disambungkan secara automatik masa yang diambil untuk...
  • Page 138 Sambungan USB - Segerakkan BL40 anda menggunakan perisian Tetapan Java - Membenarkan PC Suite LG untuk menyalin fail dari anda untuk menetapkan profil telefon anda. untuk sambungan yang dibuat oleh program Java dan untuk TV keluar - Pilih PAL atau NTSC melihat sijil.
  • Page 139 Menghantar dan menerima Jika anda telah memasangkan peranti Bluetooth , BL40 akan fail anda menggunakan secara automatik mencari Bluetooth peranti Bluetooth yang lain. Jika Bluetooth adalah cara hebat untuk tidak, BL40 anda akan secara menghantar dan menerima fail automaitk mencari peranti...
  • Page 140 Pasangkan dengan peranti Sentuh Bluetooth lain Buat perubahan pada: Dengan pasangankan BL40 anda Maklumat peranti saya dan peranti lain, anda boleh - Masukkan nama untuk BL40 menetapkan sambungan kod anda. laluan terlindung. Ini menjadikan pasangan lebih terjamin. LG BL40 | Panduan Pengguna...
  • Page 141 Bluetooth anda Hidup. menggunakan menu Tetapan . Ikut arahan yang diberi bersama- Sentuh Peranti baru untuk cari. sama dengan alat dengar BL40 anda akan mencari peranti anda untuk meletakkannya Bluetooth. Apabila carian selesai dalam mod berpasangan dam ikon Segar semula akan muncul pasangkan peranti anda.

  • Page 142: Wi-Fi

    Untuk maklumat selanjutnya peranti anda. Ia membenarkan telefon mengenai menggunakan fungsi ini, untuk menyambung pada rangkaian sila lawati laman web LG Mobile wayarles atau mengakses Internet laluan: http://www.lgmobile.com tanpa wayar. Wi-Fi adalah lebih pantas - pilih negara – Menu produk - dan mempunyai kadar lebih besar Manual &...

  • Page 143: Aksesori

    PC anda. Bateri Panduan Alat Pengguna Dengar Dapatkan Stereo maklumat lanjut mengenai BL40 BL40 Panduan Pengguna anda. NOTA: • Sentiasa gunakan aksesori LG yang tulen. • Kegagalan berbuat demikian mungkin membatalkan waranti anda. • Aksesori mungkin berbeza di kawasan berlainan.

  • Page 144: Data Teknikal

    Declaration of Conformity Nama produk: BL40 Suppliers Details Name Sistem: GSM / WCDMA LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Suhu ambien Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Maks: +55°C (menyahcas) Product Name GSM/ W-CDMA Terminal Equipment Model Name +45°C (mengecas)

  • Page 145: Penyelesaian Masalah

    Penyelesaian Masalah Bab ini menyenaraikan beberapa masalah yang mungkin anda hadapi semasa menggunakan telefon anda. Anda mungkin perlu menghubungi pembekal khidmat anda untuk sesetengah masalah, tetapi kebanyakan daripadanya adalah mudah untuk anda perbaiki sendiri. Mesej Kemungkinan punca Kemungkinan penyelesaian Tiada kad SIM dalam telefon Pastikan kad SIM dimasukkan dengan Ralat SIM atau ia dimasukkan secara...
  • Page 146 Plag masuk ke soket lain atau periksa Tiada voltan utama voltan. Jika pengecas tidak menjadi panas, Pengecas rosak gantikannya. Hanya gunakan aksesori LG yang tulen. Salah pengecas Gantikan bateri. Bateri rosak Telefon Sambungan semula kepada pembekal kehilangan Isyarat terlalu lemah khidmat lain adalah automatik.
  • Page 147 Selamat atas pembelian ponsel mutakhir dan ringkas BL40 dari LG, yang dirancang untuk dioperasikan dengan teknologi terbaru dalam komunikasi seluler digital. Sebagian isi dalam manual ini mungkin berbeda dari ponsel Anda tergantung pada perangkat lunak ponsel atau penyedia layanan Anda.
  • Page 148 Layar asal Anda ....... 16 Aksesori ........69 Panggilan ........21 Data teknis ........ 70 Kontak ........24 Pemecahan Masalah ..... 71 Pesan ........... 25 Kamera ........31 Kamera video ......36 Foto dan video Anda..... 39 Multimedia........ 46 LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 149: Pedoman Untuk Pemakaian Yang Aman Dan Efi Sien

    Meskipun mungkin terdapat perbedaan tingkat SAR dari Informasi paparan gelombang berbagai model ponsel LG, radio dan Tingkat Penyerapan kesemuanya dirancang untuk Spesifik (SAR). Ponsel model BL40 memenuhi pedoman yang ini dirancang untuk memenuhi terkait dengan paparan pada persyaratan keselamatan yang gelombang radio.
  • Page 150 • Jangan memegang ponsel membahayakan. dengan tangan basah sewaktu mengisi daya ponsel. Hal ini dapat menyebabkan kejutan listrik dan dapat mengakibatkan LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 151 kerusakan parah pada ponsel • Jangan mengetuk layar dengan Anda. benda tajam karena dapat merusak ponsel. • Jangan mengisi daya handset di dekat bahan yang mudah • Jangan sampai ponsel terkena terbakar karena handset cairan, embun atau kelembapan. dapat menjadi panas dan •...
  • Page 152 • Interferensi ringan dapat tempat perawatan kesehatan. mempengaruhi TV, radio, PC, dll. Permintaan ini dimaksudkan untuk mencegah kemungkinan interferensi pada peralatan medis yang peka. LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 153 Keselamatan di jalan raya dapat menyebabkan kantung udara gagal berfungsi atau Perhatikan hukum dan peraturan menyebabkan cedera serius tentang penggunaan telepon di karena kinerja yang tidak sesuai. daerah tempat Anda mengemudi. • Jika Anda mendengarkan musik • Jangan memakai ponsel sewaktu saat berjalan-jalan, pastikan mengemudi.
  • Page 154 Telepon berisi komponen kecil yang dapat menyebabkan • Jangan memakai ponsel di SPBU. bahaya tercekik jika lepas. • Jangan memakai ponsel di dekat bahan bakar atau bahan kimia. LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 155 • Pakailah hanya baterai dan seperti halnya dalam kamar pengisi daya LG. Pengisi mandi. daya LG dirancang untuk • Jangan tinggalkan baterai di memaksimalkan masa pakai tempat yang panas atau dingin, baterai.
  • Page 156 Harap daur ulang bila memungkinkan. Jangan buang sebagai limbah rumah tangga. • Jika Anda perlu mengganti baterai, bawalah ke tempat servis atau dealer resmi LG Electronics untuk minta bantuan. • Cabutlah selalu pengisi daya dari stopkontak dinding setelah ponsel terisi penuh untuk...

  • Page 157: Mengenal Ponsel Anda

    Mengenal ponsel Anda Konektor earphone Stereo atau Bebas-genggam Tombol daya (Tombol Kunci/ Buka Kunci) Menghidupkan/mematikan ponsel. Lubang suara Kamera dalam Sensor Jarak (Lihat halaman 16 untuk pemberitahuan.) PERINGATAN: Meletakkan benda berat di atas ponsel atau menekannya dapat merusak LCD ponsel dan fungsionalitas layar sentuhnya.

  • Page 158: Tampak Terbuka

    Tampak terbuka Mengisi daya ponsel Anda Buka penutup konektor pengisi daya pada sisi BL40 Anda. Masukkan pengisi daya dan tancapkan pada stopkontak listrik. BL40 Anda harus diisi dayanya hingga muncul pesan yang berbunyi “Baterai penuh” pada layar. Penutup baterai Soket kartu...

  • Page 159: Memasang Usim Dan Baterai

    Memasang USIM dan baterai Lepaskan baterai dan penutup perlahan keluar. baterai Geser penutup baterai ke bawah dan keluarkan baterainya. Memasang baterai Masukkan bagian atas baterai ke bagian tepi atas kompartemen baterai terlebih dahulu. Pastikan kontak baterai sejajar dengan terminal pada ponsel. Tekan bagian bawah baterai ke bawah hingga terkunci pada tempatnya.

  • Page 160: Kartu Memori

    Kartu memori Memasang kartu memori Anda dapat menambah ruang memori yang tersedia pada ponsel Anda dengan memakai kartu memori (microSD). BL40 mampu mendukung kartu memori hingga 32 GB. CATATAN: Kartu memori adalah aksesori opsional. Slot harus dibuka dengan menarik Masukkan kartu memori ke dalam penutup logamnya ke atas.
  • Page 161 Memformat kartu memori Mentransfer kontak Anda Kartu memori siap diformat. Jika Untuk mentransfer kontak Anda tidak, Anda perlu memformatnya dari USIM ke ponsel: sebelum Anda mulai memakainya. Dari tab Komunikasi, gulir CATATAN: Semua file akan menyusuri Kontak dan pilih dihapus saat memformat. kemudian Ubah lokasi.

  • Page 162: Layar Asal Anda

    • Bila lampu layar mati, tekan panggilan. tombol daya untuk kembali ke layar asal. • Saat BL40 Anda tidak sedang dipakai, ia akan mengembalikan Anda ke layar kunci. LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 163 Layar asal kontak menambahkannya, sentuh dan tahan salah satu objek tersebut. Layar asal widget Layar sentuh (aktif) Berbagai kontrol pada layar sentuh BL40 berubah secara dinamis, tergantung pada tugas yang • Berinteraksi dengan BL40 sedang Anda jalankan. Anda - Antarmuka Pengguna Menggulir...
  • Page 164 Tanda dalam layar Kunci memungkinkan pengguna Hubungkan Bluetooth Mono + Stereo membuka kunci ponsel dan Headset Stereo Bluetooth menjalankan aplikasi ini secara langsung saat mereka Headset Mono Bluetooth menggambar tanda pada layar. Bluetooth hidup Untuk mengecek atau mengatur LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 165 Ikon Keterangan Ikon Keterangan Printer lewat Bluetooth Jadwal (Kalender) Transfer Bluetooth Multi-tugas Visibilitas Bluetooth Musik dihentikan Musik Bluetooth Musik dimainkan Mendownload Radio FM sedang dimainkan Selesai mendownload. FM sedang disiarkan Download dibatalkan. Email sedang dikirim Opsi Pgl-masuk Email sedang diterima Internet Pengiriman MMS gagal Mencari...
  • Page 166 Layar asal Anda Ikon Keterangan Pesan dorong Mode penerbangan Normal Luar ruang Senyap Profil Disesuaikan 1-10 atau Disesuaikan 1-10 Memori eksternal Status baterai Microsoft Exchange LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 167: Panggilan

    Panggilan TIP! Tekan sebentar TIP! Anda dapat Simpan tombol daya untuk mengunci nomor, Kirim pesan, Cari layar sentuh demi mencegah kontak dengan mengetuk ketidaksengajaan memanggil. Opsi saat panggilan masuk Tahan - Sentuh untuk menahan Membuat panggilan atau panggilan. panggilan video Bisu - Sentuh untuk mematikan Sentuh...
  • Page 168 Panggil nomor tersebut atau cari telepon sekali. kontak Anda. Untuk memanggil sebuah nomor Sentuh Panggilan suara untuk panggil cepat, sentuh pada menghubungkan panggilan. layar asal kemudian tekan dan Kedua panggilan akan LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 169 ditampilkan pada layar Pilih salah satu atau kelima opsi. panggilan. Panggilan awal Anda Isikan kata sandi pemblokiran akan dikunci dan ditahan. panggilan. Harap tanyakan pada Sentuh ikon tukar untuk operator jaringan Anda tentang berpindah antar panggilan. layanan ini. Sentuh simbol + untuk TIP! Pilih Nomor panggil membuka menu panggilan...

  • Page 170: Kontak

    , sentuh Kontak pada tab Komunikasi. Menambah kontak baru Dari layar asal, sentuh kemudian sentuh Kontak baru. Pilih apakah ingin menyimpan kontak ke Handset atau USIM. Jika Anda ingin menambahkan sebuah gambar ke setiap kontak, sentuh Tambah gambar. LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 171: Pesan

    Pesan Pesan Setelah mengisikan teks, Anda dapat mengirim SMS dengan BL40 Anda memadukan SMS dan menyentuh tombol kirim di atas MMS menjadi satu menu yang pesan. intuitif dan mudah dipakai. Ada dua cara untuk memasuki TIP! Anda akan dikenakan pusat pesan:...
  • Page 172 Sentuh Tulis email. Jika akun Untuk mengisikan spasi, sentuh email belum diatur, maka mulailah pemandu pengaturan T9 prediktif email. Dalam mode T9 mode, Anda akan melihat , dilingkari dengan warna jingga. LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 173 Memakai templet pakai, kemudian sentuh Buatlah templet untuk pesan SMS Pilih Ambil/Sinkronisasi pesan dan pesan MMS yang paling sering sehingga BL40 Anda akan Anda kirim. Ada sejumlah templet menghubungkan ke akun email pada ponsel Anda, yang dapat Anda dan mengambil pesan Anda edit.
  • Page 174 Jenis pesan - Mengubah teks Anda Anda dapat menambah emoticon menjadi Suara, Faks, X.400 atau baru dengan menyentuh Emoticon Email. baru. Pengkodean karakter - Pilih cara karakter Anda dikodekan. Ini mempengaruhi ukuran pesan Anda, begitu pula biaya data. LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 175 Kirim teks panjang sbg - Pilih Laporan pengiriman - Memilih untuk mengirim pesan yang apakah mengizinkan dan/atau panjang sebagai Multi SMS atau meminta laporan pengiriman. MMS. Balasan dibaca - Pilih apakah mengizinkan dan/atau mengirim Mengubah pengaturan balasan bahwa telah dibaca. pesan multimedia Anda Prioritas - Memilih tingkat prioritas Pengaturan ini dapat diubah...
  • Page 176 Bebas - Dapat melampirkan jenis file yang tidak didukung ke MMS hingga ukuran maksimal yang tersedia. Waktu pengiriman - Memilih berapa lama menunggu sebelum pesan dikirim. Pusat pesan multimedia - Isikan rincian pusat pesan Anda. LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 177: Kamera

    Kamera Memotret Memakai lampu kilat Tekan dan tahan tombol Kamera Pengaturan lampu kilat default di sisi kanan ponsel. adalah otomatis, namun ada opsi lainnya. Sambil menahan ponsel secara horizontal, arahkan lensa Pilih dari sisi kiri jendela bidik menghadap sasaran foto. untuk masuk ke sub-menu lampu kilat.
  • Page 178 Anda baru. menikmati ukuran penuh layar BL40 Anda. Memilih jenis bidikan Bidikan senyum - Secara Sentuh dan pilih Mode otomatis memicu rana saat bidik untuk membuka jenis kamera mendeteksi senyuman.
  • Page 179 Memotret kehidupan sebagaimana Memakai pengaturan adanya dengan bidikan panorama. lanjutan Memungkinkan Anda menikmati Dari jendela bidik, sentuh ukuran penuh layar BL40 Anda untuk membuka semua opsi dengan Panorama 360°. pengaturan lanjutan. Anda dapat mengubah pengaturan kamera dengan memutar rodanya. Setelah memilih opsi, sentuh...
  • Page 180 Anda mengatur Tukar kamera - Untuk potret diri, selang waktu setelah tombol rana berpindahlah ke kamera dalam LG ditekan. Pilih dari Mati, 3 detik, 5 BL40. detik atau 10 detik. Ini cocok jika Anda ingin termasuk dalam foto.
  • Page 181 yang dapat Anda simpan dalam Reset pengaturan - memori Anda. Mengembalikan semua pengaturan kamera. Memori - Memilih apakah ingin menyimpan foto Anda ke TIP! Bila Anda keluar dari Memori handset atau ke Memori kamera, semua pengaturan eksternal. akan dikembalikan ke default, Stabilisasi gambar - kecuali ukuran gambar dan Memungkinkan Anda memotret...

  • Page 182: Kamera Video

    Sentuh pada layar untuk sebagai MMS. menghentikan rekaman. TIP! Jika Anda memilih durasi MMS, memilih kualitas gambar lebih rendah akan memungkinkan Anda merekam video lebih lama. LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 183 Memori - Memilih apakah ingin PERINGATAN: menyimpan video ke Memori Perangkat lunak penyuntingan handset atau ke Memori eksternal. yang hebat pada LG BL40 Anda Audio - Memilih Bisu untuk kompatibel dengan semua jenis merekam video tanpa suara, atau video selain 640 x 480. Jangan bunyi untuk menyertakan suara.
  • Page 184 DivX yang Diizinkan untuk memainkan video DivX® hingga 320x240. Menonton video Anda di TV Hubungkan BL40 Anda ke TV dengan memakai kabel TV-out. CATATAN: Kabel TV-out dapat dibeli secara terpisah. Resolusi yang paling sesuai...

  • Page 185: Foto Dan Video Anda

    Foto dan video Anda Mengedit foto Anda Sentuh untuk kembali ke Buka foto yang ingin Anda edit galeri. dan sentuh ikon opsi untuk Simpan Pilih untuk menyimpan memilih Edit. perubahan sebagai Perbarui Sentuh berbagai ikonnya untuk yang ada atau File baru. Jika mengubah foto Anda: Anda memilih File baru, isikan Memilih Area...
  • Page 186 Filter yang sama atau mirip warnanya, Anda dapat menerapkan misalnya, rambut atau bajunya. beragam opsi pada foto Ubah intensitas aksen dengan Untuk membatalkan efek, menyentuh dan sentuh Intensitas sentuh saja tombol ‘+’ atau ‘-’. Batalkan LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 187 Sentuh OK. Lukisan Kabut Semua warna akan dihilangkan Tugaskan Lukisan kabut pada dari foto, selain bagian yang gambar Anda, sentuh Gambar. telah ditandai untuk aksen Pilih Lukisan Kabut. warna. Tiup ke mik untuk memasukkan Pilih untuk menyimpan kabut pada gambar dan buat Simpan lukisan dengan jari Anda di perubahan tersebut.
  • Page 188 Filter dan titik akhir yang baru dengan memakai pilih Efek Artistik. Potong Sentuh untuk Pilih efek dari Efek Artistik Pratayang konfirmasi bahwa Anda puas dan Anda akan dapat melihat dengan potongan baru tersebut. lukisannya. LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 189 Ulangi langkah-langkah ini Simpan Sentuh atau, dapat untuk menggabungkan video juga, sentuh untuk kembali lainnya. ke galeri dan mengabaikan perubahan tersebut. Menggabung foto dengan video Menggabung dua video Buka video yang ingin Anda edit, Buka video yang ingin Anda edit, sentuh tombol opsi sentuh tombol opsi Pilih...
  • Page 190 Sentuh area layar di mana Anda Sentuh Simpan. Ganti file yang ingin teks akan muncul. Jika foto ada atau simpan sebagai file terlalu besar, ia akan melapis baru. seluruh layar, bukan area yang dipilih saja. LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 191 Sentuh Simpan. Ganti file yang Menambahkan suara ada atau simpan sebagai file langsung pada video Anda baru. Buka video yang ingin Anda edit, Ulangi langkah-langkah ini sentuh tombol opsi untuk menambahkan foto Pilih dan pilih Sulih Edit lainnya. langsung. Menambahkan soundtrack Atur nilai suara ke suara aslinya atau suara rekaman.

  • Page 192: Multimedia

    TIP! Untuk menghapus Anda dapat menulis dan fi le dalam Milikku, sentuh mengirim pesan seperti biasa. kemudian Hapus. Jika Anda memilih Bluetooth, ponsel Anda akan mencari perangkat yang akan dikirimi gambar tersebut. LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 193 Memakai gambar Membuat tayangan slide Anda dapat memilih gambar untuk Jika Anda ingin melihat semua dipakai sebagai wallpaper dan gambar pada ponsel Anda, Anda screensaver, atau bahkan untuk dapat membuat tayangan slide mengenali penelepon. agar Anda tidak perlu membuka dan menutup gambar satu per Mencetak gambar satu.
  • Page 194 Dokumen Pilih Semua Memori atau Anda dapat melihat file Excel, Memori Ponsel. Jika Anda Powerpoint, Word, Text dan pdf memasukkan kartu memori yang telah disimpan dalam folder baru, sentuh menu Memori ini. Eksternal. LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 195 Ia dipakai dengan dari komputer Anda ke ponsel. cara yang sama dengan folder Anda juga dapat memakai LG PC Dokumen. . Suite via kabel sinkronisasi. Untuk mentransfer file (misalnya, musik) Membuat film...
  • Page 196 Multimedia Sentuh Pemakaian untuk Mentransfer musik ke ponsel memilih antara Disimpan dan Anda MMS. Anda juga dapat memakai LG PC Untuk menyimpan film Anda, Suite. sentuh Simpan film. Cara termudah mentransfer musik pada ponsel Anda adalah via Musik Bluetooth atau kabel sinkronisasi.
  • Page 197 CATATAN: Anda juga dapat favorit sambil bepergian. menala stasiun radio secara manual dengan memakai roda CATATAN: Anda perlu memasang yang ditampilkan di sebelah headset yang disertakan LG untuk frekuensi radio. mendengarkan radio. Masukkan ke dalam soket headset. Mendengarkan radio Mencari stasiun...

  • Page 198: Agenda

    Mengatur alarm Anda rekaman. Dari layar asal, pilih Jika Anda menyentuh Baru kemudian gulir menyusuri Alarm , mulai ulang rekaman suara dalam tab Utilitas. setelah menyimpan yang Jika Anda ingin menambahkan sebelumnya. alarm baru, sentuh Alarm baru. LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 199 Memakai Pemancar FM Untuk menghindari interferensi, untuk memainkan musik carilah selalu frekuensi FM kosong BL40 memungkinkan Anda di penerima sebelum memakai mendengarkan musik via pemancar FM. penala FM dengan pemancar Pemancar FM tak dapat dipakai...

  • Page 200: Web

    Anda akan muncul pada layar. Pengguna berlangganan ke sebuah Untuk menambah bookmark umpan dengan mengisikan link baru, sentuh Bookmark Baru. umpan ke pembacanya atau Isikan nama bookmark diikuti dengan mengklik ikon RSS dalam dengan URL-nya. browser yang akan menjalankan LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 201 Bluetooth. menghubungkan keduanya. Memakai kabel USB: Pakailah Pemandu koneksi Pastikan Anda telah menginstal pada LG PC Suite Anda untuk LG PC Suite pada PC. membuat koneksi Bluetooth aktif. Hubungkan BL40 dan PC Anda dengan memakai kabel USB dan...
  • Page 202 YouTube: Anda dapat menonton layar. video pada YouTube Mobile dari Klik Connect dan PC Anda akan perangkat seluler Anda. Anda dihubungkan via BL40. mungkin perlu menghubungi operator Anda untuk informasi Akses ke Layanan Google lebih lanjut tentang ketersediaan Anda dapat menjalankan layanan aliran data di perangkat seluler Google dalam aplikasi ini.

  • Page 203: Pc Suite

    (Dari www.lgmobile. mendownload program LG PC com, PRODUCTS > Manual & Suite dari Internet. Software > Go to Manual & S/W Klik LG PC Suite Installer yang Download Section) akan muncul pada layar Anda. Menghubungkan ponsel Menginstal LG PC Suite pada...
  • Page 204 Anda simpan pada Klik ikon Cadangkan, dan pilih ponsel akan ditampilkan pada Cadangkan atau Kembalikan. layar dalam folder Ponsel LG. Pilih apakah akan TIP! Melihat konten ponsel mencadangkan Data Konten Anda pada PC akan membantu...
  • Page 205 Windows Media Player Sinkron Musik Dari layar asal, pilih Menu ini memungkinkan Anda kemudian gulir menyusuri menambahkan musik ke BL40. Konektivitas dalam tab Sebelum Anda mulai mentransfer Pengaturan. musik dari PC ke ponsel, pastikan Pilih Mode koneksi USB dan komputer Anda telah diatur seperti pilih Sinkron musik.
  • Page 206 Mobile. Jika Anda PERINGATAN mengklik kanan pada kotak Jangan putuskan ponsel Anda aplikasi dan memilih Preferences, selama transfer. Hal itu dapat Anda dapat mengubah lokasi merusak fi le. penyimpanan file yang telah dikonversi. LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 207 Seret dan letakkan saja file tersebut ke dalam aplikasi untuk analisis awal. Kemudian pilih Convert untuk memulai prosesnya. Bila proses telah selesai akan ditampikan pesan berisi Conversion complete. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video.

  • Page 208: Pengaturan

    Konektivitas dalam tab Aktifkan untuk memulai Pengaturan. pengaturan jaringan asal dan konfirmasikan nama perangkat Pilihan jaringan - BL40 Anda akan saya serta cek item untuk berbagi. terhubung secara otomatis ke jaringan pilihan Anda. LG BL40 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 209 Ini dapat mendukung file berikut. Musik: mp3, Video: H.264(AVC)/ – Teknologi GPS memakai AAC/ MP4, Gambar: jpeg. informasi dari satelit yang Jika Anda mengaktifkan fungsi mengorbit bumi untuk Jaringan asal dengan Wi-Fi menemukan berbagai lokasi. dalam kondisi dimatikan, ia akan –...
  • Page 210 Anda ingin membuat perubahan. Koneksi USB - Menyinkronkan BL40 Anda dengan memakai Pengaturan Java - Memungkinkan perangkat lunak LG PC Suite untuk Anda mengatur berbagai profil menyalin file dari ponsel Anda. bagi koneksi yang dibuat dengan program Java dan untuk melihat TV-out - Pilih PAL atau NTSC saat sertifikat.
  • Page 211 Bluetooth, BL40 Anda tidak akan mencari secara Anda akan melihat tempat file otomatis perangkat Bluetooth tersebut disimpan dan pilih lainnya. Jika tidak, BL40 Anda Lihat file atau Pakai sebagai akan mencari perangkat lain wallpaper (hanya file gambar). berkemampuan Bluetooth yang File biasanya akan disimpan ada dalam jangkauan.
  • Page 212 Pengaturan Mengubah pengaturan Memasangkan dengan Bluetooth Anda perangkat Bluetooth lain Dari layar asal, pilih Dengan memasangkan BL40 Anda kemudian gulir menyusuri dengan perangkat lain, Anda dapat Bluetooth dalam tab mengatur koneksi yang dilindungi Pengaturan. kode pas. Hal ini membuat pemasangan Anda jadi lebih aman.
  • Page 213 Ponsel Anda kemudian akan menghubungkan ke perangkat lain tersebut, di mana Anda harus mengisikan kode pas yang sama. Koneksi Bluetooth Anda yang dilindungi kode pas kini telah siap. Memakai headset Bluetooth Cek apakah Bluetooth Anda sudah Hidup. Ikuti petunjuk yang disertakan bersama headset Anda untuk memasukkannya dalam mode berpasangan dan pasangkan...

  • Page 214: Wi-Fi

    Wi-Fi Pembaruan perangkat lunak ponsel Manajer Nirkabel memungkinkan Pembaruan Perangkat Lunak Anda mengelola berbagai koneksi Ponsel LG dari Internet Internet melalui Wi-Fi (LAN Untuk informasi lebih lanjut tentang Nirkabel) pada perangkat Anda. memakai fungsi ini, harap kunjungi Ini memungkinkan ponsel untuk situs Web LG Mobile.

  • Page 215: Aksesori

    BL40 dan PC Anda. Petunjuk Headset Penggunaan stereo Mempelajari lagi tentang BL40 Anda. BL40 Petunjuk Penggunaan CATATAN: • Pakailah selalu aksesori LG asli. • Jika tidak dilakukan hal ini dapat membatalkan garansi Anda. • Aksesori mungkin berbeda di setiap wilayah.

  • Page 216: Data Teknis

    Nama produk: BL40 Suppliers Details Name Sistem: GSM / WCDMA LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Suhu Sekitar Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Maks: +55 °C (pemakaian), Product Name GSM/ W-CDMA Terminal Equipment Model Name +45 °C (pengisian)

  • Page 217: Pemecahan Masalah

    Pemecahan Masalah Bab ini memuat daftar beberapa masalah yang mungkin Anda temui saat memakai ponsel ini. Beberapa masalah mengharuskan Anda menghubungi penyedia layanan Anda, tapi sebagian besar mudah sehingga dapat Anda perbaiki sendiri. Kemungkinan Pesan Solusi Yang Memungkinkan penyebab Tidak ada kartu SIM dalam Pastikan kartu SIM dimasukkan dengan Kesalahan SIM ponsel atau tidak dipasang...
  • Page 218 Tancapkan ke stopkontak yang berbeda atau cek tegangannya. Pengisi daya rusak Jika pengisi daya tidak menjadi hangat, ganti pengisi daya. Pengisi daya salah Pakailah hanya aksesori LG asli. Baterai rusak Ganti baterai. Ponsel Koneksi ulang ke penyedia layanan lain kehilangan Sinyal terlalu lemah dilakukan otomatis.
  • Page 219 Congratulations on your purchase of the advanced and compact BL40 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
  • Page 220 Your home screen ....15 Accessories ....... 61 Calls ..........19 Technical data ......62 Contacts ........22 Trouble shooting ....63 Messaging ......... 23 Camera ........28 Video camera ......32 Your photos and videos ..34 LG BL40 | User Guide...

  • Page 221: Guidelines For Safe And Effi Cient Use

    Not following these guidelines may • While there may be differences be dangerous or illegal. between the SAR levels of various LG phone models, they are all Exposure to radio frequency designed to meet the relevant energy guidelines for exposure to radio Radio wave exposure and Specific waves.
  • Page 222 Do not charge the phone when it • Do not drop. is on soft furnishings. • Do not subject this unit to • The phone should be charged in mechanical vibration or shock. a well ventilated area. LG BL40 | User Guide...
  • Page 223 • Do not subject this unit to Efficient phone operation excessive smoke or dust. Electronic and medical devices • Do not keep the phone next to All mobile phones may get credit cards or transport tickets; it interference, which could affect can affect the information on the performance.
  • Page 224 When your vehicle is equipped interference with sensitive medical with an air bag, do not obstruct equipment. with installed or portable wireless equipment. It can cause the air bag to fail or cause serious injury due to improper performance. LG BL40 | User Guide...
  • Page 225 • If you are listening to music attempt to remove. Stop using while out and about, please your mobile device until the glass ensure that the volume is at a is replaced by an authorised service reasonable level so that you are centre.
  • Page 226 • Do not use it on the ground battery’s performance. without permission from the • Use only LG batteries and crew. chargers. LG chargers are Children designed to maximize the battery life. Keep the phone in a safe place out of the reach of small children.
  • Page 227 Do not dispose as household waste. • If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance. • Always unplug the charger from the wall socket after the phone is...

  • Page 228: Getting To Know Your Phone

    • When playing a track: controls up and has registered the volume continuously. on the network. Camera key • Go to camera menu directly by Music key pressing and holding the key. LG BL40 | User Guide...

  • Page 229: Open View

    Open view Charging your phone Open the cover of the charger connector on the side of your BL40. Insert the charger and plug it into a mains electricity socket. Your BL40 must be charged until the “Battery full” message appears on the screen.

  • Page 230: Installing The Usim And Battery

    Install the USIM card Slide the USIM card into the USIM card holder. Make sure the gold contact area on the card is facing downwards. To remove the USIM card, gently pull it outwards. LG BL40 | User Guide...

  • Page 231: Memory Card

    Installing a memory card You can expand the available memory space on your phone by using a memory card (microSD). The BL40 will support up to an 32GB memory card. NOTE: A memory card is an optional accessory. Slide the memory card into the slot The slot has to be opened by pulling at the top, until it clicks into place.
  • Page 232 The card will then be formatted and ready to use. NOTE: If there is existing content on your memory card, the folder structure may be different after formatting since all files will have been deleted. LG BL40 | User Guide...

  • Page 233: Your Home Screen

    Contact home home screen. screen • Whenever your BL40 is not in use, Widget home it will return to the lock screen. screen (active) Proximity sensor When receiving and making calls, this sensor automatically turns the •...
  • Page 234 Lock screen gesture - set a gesture to the 9 extended shortcut Touch screen applications. The controls on the BL40 touch Gesture in Lock screen allows users screen change dynamically, to unlock the phone and execute depending on the task you are this applications directly as they carrying out.
  • Page 235 Viewing the status bar Icon Description Downloading Icon Description Downloading complete. No Service Downloading cancelled. In-call option EDGE Internet HSDPA Searching Wi-fi is on Call divert Bluetooth Message Call reject Bluetooth Mono hands free Security headset Headset Connect Bluetooth Mono + Stereo HomeZone Bluetooth Stereo headset...
  • Page 236 Battery status MMS sending has failed Microsoft Exchange MMS transmit MMS receiving MMS New message SMS sending SMS receiving New voicemail New message SMS sending has failed New email Push message Flight mode Normal Outdoor LG BL40 | User Guide...

  • Page 237: Calls

    Calls In-call options TIP! Press the power key Hold - Touch to put a call on briefl y to lock the touchscreen hold. and prevent calls being made by mistake. Mute - Touch to turn the microphone off so the person you Making a call or a video call are talking to cannot hear you.
  • Page 238 End call commands to navigate within NOTE: You will be charged for each automated calls. DTMF default is call you make. set to on. To turn it off during a call touch and select DTMF off. LG BL40 | User Guide...
  • Page 239 Using call barring Changing the common call setting Touch and choose Call settings in the Settings tab. Touch and choose Call Touch Call barring and choose settings in the Settings tab. Voice calls and/or Video calls. Touch Common settings. Choose any or all of the five options.

  • Page 240: Contacts

    Adding a new contact From the home screen touch then touch New contact. Choose whether to save the contact to Handset or USIM. If you want to add a picture to each contact, touch Picture. LG BL40 | User Guide...

  • Page 241: Messaging

    Messaging Messaging TIP! You will be charged Your BL40 combines SMS and MMS for a 160 character text message into one intuitive, easy to use menu. for every person you send the There are two ways of entering the message to.
  • Page 242 You can also edit specific account settings by navigating to Communications > Email > > New email account. LG BL40 | User Guide...
  • Page 243 Create templates for the SMS and Choose Retrieve/Message MMS messages you send most synchronisation and your BL40 often. There are already some will connect to your email templates on the phone, which you account and retrieve your new can edit.
  • Page 244 Scroll through Messaging from the details of your message centre. Communications tab. Touch Delivery report - Slide the switch then choose Message settings and left to receive confirmation that Multimedia message. your messages have been delivered. LG BL40 | User Guide...
  • Page 245 You can make changes to the Restrict - It is unable to attach following: unsupported type files to MMS. Retrieval mode - Select Home WARNING: You can select to restrict network or Roaming network. If or attach unsupported type files to you are selecting Manual you will MMS via confirmation popup.

  • Page 246: Camera

    Once you’ve taken the photo automatically close, allowing you Your captured photo will appear to take a picture immediately. on the screen. The image name is shown with four icons on the right side. LG BL40 | User Guide...
  • Page 247 Out focusing shot - This shot continuous shot. Six to eight type means selective focusing. pictures can be merged together You can focus on the center of in a panoramic image, allowing image. you to enjoy the full size of your BL40’s screen.
  • Page 248 Capture life as it appears using a menu about the functions of panoramic shot. Allows you to enjoy the camera by touching the full size of your BL40’s screen with 360° Panorama. Swap cam - For self portraits, switch to the LG BL40‘s inner 360°...
  • Page 249 Shot mode - Choose the shot Geo-Tagging - Choose to switch mode. on the EXIF information for the photo to write GPS information. ISO - The ISO rating determines the sensitivity of the camera’s light Reset settings - Restore all camera sensor.

  • Page 250: Video Camera

    Audio - Choose from Mute to record icons on the right side. a video without sound, or unmute to Auto - Your camera will assess the light include the sound. available for a good picture and use the LG BL40 | User Guide...
  • Page 251 DivX® video up to 320x240. smaller. Using the viewfinder, touch Watching your videos on TV the left corner. Connect your BL40 to TV using the TV Select Video size. output cable. WARNING: The great NOTE: The TV output cable is available editing software on your LG for purchase separately.

  • Page 252: Your Photos And Videos

    From the editing screen, touch done to the picture. You can choose the size of eraser you use. Select Signature Text or Bubble Text. Touch to return to the gallery. Type the text using the keypad and touch Save. LG BL40 | User Guide...
  • Page 253 Set the text to the desired Adding a colour accent to a location on the picture by sliding photo From the editing screen, touch Touch the text, keypad will be Image enabled for reedit. Choose Colour Accent. Adding an effect to a photo Select part of the photo.
  • Page 254 Image. Image Choose Fog Drawing. Select MotionBlur. Puff into the mic to put fog on Select the location you want to the picture and draw with your enter MotionBlur by drawing an finger over it. LG BL40 | User Guide...
  • Page 255 outline. Touch Ok, and then Rub Trimming the length of the in the direction you want. video Intensity of the blur can be set Open the video you want to edit, using the intensity adjust bar. touch option key. Select and choose Trim/ Edit Artistic Effect...
  • Page 256 OK. Touch and slide the photo Touch the area of the screen to move it to the end or the you want the text to appear and beginning of the video. touch OK. LG BL40 | User Guide...
  • Page 257 Touch Save. Replace the existing Touch Save. Replace the existing file or save as a new file. file or save as a new file. Repeat these steps to add more Repeat these steps to add more photos. text. Adding a soundtrack to your Overlaying a photo video Open the video you want to edit,...
  • Page 258 Open the video you want to edit, touch option key. Select and choose Edit Dimming Effect. Your video will now fade in at the start and fade out at the end. Replace the original file or save as a new file. LG BL40 | User Guide...

  • Page 259: Multimedia

    Multimedia You can store multimedia files in Sending a photo your phone’s memory so you have To send a photo just select the easy access to all your pictures, picture you want. sounds, videos and games. You can Touch Send. Choose between also save your files to a memory Message, Email, Bluetooth or card.
  • Page 260 Memory. If you insert new If you upload tagged pictures to a memory card, touch External blog that supports Geo-tagging, Memory menu. you can see the pictures displayed on a map. LG BL40 | User Guide...
  • Page 261 Use the Fun stuff menu also use the LG PC Suite via your sync cable. To transfer files (e.g. Fun stuff contains preloaded music) using Bluetooth: flash games which are using the Make sure your phone and integrated motion sensor.
  • Page 262 Transferring music onto your Touch the Preview button to see phone the results. You can also use the LG PC Suite. Touch the Play Order on the The easiest way to transfer music screen to change the order. onto your phone is via Bluetooth or Touch the Usage to choose the sync cable.
  • Page 263 Using the radio Touch Autoscan. The stations found will be allocated to Your LG BL40 has a built-in FM radio channel numbers in your phone. tuner so you can listen to your NOTE: You can also manually favourite stations on the move.

  • Page 264: Organiser

    From the home screen select then scroll through Alarms in Utilities tab. If you want add a new alarm, touch New alarm. If you want to set the alarm to sound again within one hour, touch Quick alarm. LG BL40 | User Guide...
  • Page 265 Using the FM transmitter to To avoid interference, always play music search for a free FM frequency on The BL40 allows you with its built- the receiver before using the FM in FM transmitter to listen to your transmitter. music via any FM tuner in range of The FM transmitter cannot be used the phone, e.g.

  • Page 266: The Web

    New Bookmark. Enter a name process. The reader checks the for the bookmark followed by user’s subscribed feeds regularly for its URL. new content and downloads any updates that it finds. LG BL40 | User Guide...
  • Page 267 Visible for both your PC and Your BL40 can double as a modem BL40. for your PC, giving you email and Pair your PC and BL40 so that a internet access even when you don’t passcode is required to connect have any wired connection. You them.
  • Page 268 YouTube: You can watch videos on YouTube Mobile from your mobile device. You may want to contact your carrier for more information about the availability of data streaming on your mobile device. LG BL40 | User Guide...

  • Page 269: Pc Suite

    PC Suite to directly download the LG PC provided on the CD-ROM. Suite program from the internet. Click on the LG PC Suite Installer which will appear on your screen. Installing the LG PC Suite on your computer...
  • Page 270 PC Suite Backing up and restoring will be displayed on the screen in the LG Phone folder. your phone’s information Connect your phone to your PC TIP! Viewing the contents of as outlined above. your phone on your PC helps...
  • Page 271 Music Sync in the Settings tab. This menu lets you add music Select USB connection mode to your BL40. Before you start and choose Music sync. transferring music from your PC Connect your handset and PC to your phone, make sure your using a compatible USB cable.
  • Page 272 Mobile. If you right click on process and learn more about DivX the application box and select VOD. Preferences, you can change the Pat. 7,295,673 location where the converted files are saved. Drag and drop the files into the LG BL40 | User Guide...

  • Page 273: Settings

    Connectivity in the AAC/ MP4, Image: jpeg. Settings tab. If you turn on the Home network Network selection - Your BL40 function in the state of Wi-Fi off, it will connect automatically to your will be connected automatically preferred network.
  • Page 274 Settings USB connection - Synchronise your BL40 using the LG PC Suite software – The GPS technology uses to copy files from your phone. information from earth-orbiting TV out - Choose PAL or NTSC when satellites to fi nd locations.
  • Page 275 Turn flight mode on by selecting will not automatically search for then Settings > Profiles and other Bluetooth devices. If not, select Flight mode. your BL40 will search for other Flight mode prevents you making Bluetooth enabled devices within calls, connecting to the Internet, range.
  • Page 276 Pairing with another folder in My Files. Bluetooth device Changing your Bluetooth By pairing your BL40 with another settings device, you can set up a passcode From the home screen select protected connection. This makes then scroll through Bluetooth in your pairing more secure.
  • Page 277 Your phone will then connect to the other device, on which you will need to enter the same passcode. Your passcode-protected Bluetooth connection is now ready. Using a Bluetooth headset Check that your Bluetooth is On. Follow the instructions that came with your headset to put it in pairing mode and pair your devices.

  • Page 278: Wi-Fi

    Wi-Fi (Wireless LAN) on your device. For more information on using this It allows the phone to connect to function, please visit the LG Mobile local wireless networks or access website the Internet wirelessly. Wi-Fi is path: http://www.lgmobile.com faster and has a greater range than - select country –...

  • Page 279: Accessories

    PC. The CD-ROM Battery also contains this User Guide in electronic format. User Guide Stereo headset BL40 User Guide NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may vary in different regions.

  • Page 280: Technical Data

    Declaration of Conformity Product name: BL40 Suppliers Details Name System: GSM / WCDMA LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Ambient Temperatures Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Max: +55°C (discharging), Product Name GSM/ W-CDMA Terminal Equipment Model Name +45°C (charging)

  • Page 281: Trouble Shooting

    Trouble shooting This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy for you to correct yourself. Message Possible causes Possible Solutions There is no USIM card in Make sure the USIM card is correctly USIM error the phone or it is inserted...
  • Page 282 Plug in to a different socket or check the voltage. Charger defective If the charger does not warm up, replace it. Wrong charger Only use original LG accessories. Battery defective Replace battery. Number not The Fixed dial number Check settings.

Table of Contents