Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Wall Changer 55604-xx
Handboek Manuel Handbuch Manual
V1.6 May 2019
For children with body weight no more than 11 kg and maximum age of 12 months.
Use the Quax pad 54143 W100 if you want to stow a cushion in the wall changer.
Ondersteun de klapdeur bij het openen van de luierkonsole
Soutenez la porte battante à l'ouverture de la console à langer
Unterstützen Sie die Klapptür bei der Eröffnung der Wickelkonsole
Support the swing door at the opening of the wallchanger
Console à langer murale
Muur luierkonsole
Wand Wickelkonsole
Tested by Notifi ed Bodies.
Nederlands : pagina 2
Français : page 6
Deutsch : Seite 10
English : page 14
Wall changer
Quax
First dreams
®
First steps
Advertisement
Related Manuals for Quax Wall Changer 55604 Series
Summary of Contents for Quax Wall Changer 55604 Series
- Page 1 Tested by Notifi ed Bodies. For children with body weight no more than 11 kg and maximum age of 12 months. Use the Quax pad 54143 W100 if you want to stow a cushion in the wall changer. Nederlands : pagina 2 Français : page 6...
- Page 2 Wall Changer 55604-xx Muur luierkonsole Console à langer murale Wand Wickelkonsole Wall changer Quax First dreams First steps ® NEDERLANDS BELANGRIJK : TE BEWAREN VOOR TOEKOM- STIG GEBRUIK - ZORGVULDIG TE LEZEN. VOOR HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT ALLE PLASTIEKVERPAKKING WEGNE- MEN OM RISICO OP VERSTIKKING TE VOORKOMEN.
-
Page 3: Garantie
Wij kunnen hiervoor niet verantwoordelijk gesteld worden De luierkonsole wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten en middels ver- toon van een aankoopbewijs. Info en Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95... - Page 4 Console à langer murale 01 01 43XX KInderbett mit verstelbarer Boden Wand Wickelkonsole Babybed with adjustable bottom Wall changer Quax First dreams First steps ® 3. Onderdelenlijst luierkonsole Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking. 1 x Muur luierkonsole : 1 x L-steunprofi...
- Page 5 Wall Changer 55604-xx Console à langer murale Muur luierkonsole Wand Wickelkonsole Wall changer Quax First dreams ® First steps 4. Het bevestigen van de luierkonsole Plaats het steunprofi el in L-vorm A voor de voorziene gaatjes in de bodem van de luierkonsole en schroef het vast met de twee houtschroeven B.
- Page 6 Wall Changer 55604-xx Muur luierkonsole Console à langer murale Wand Wickelkonsole Wall changer Quax First dreams First steps ® FRANCAIS IMPORTANT - A CONSERVER POUR DE FU- TURS BESOINS DE REFERENCE - A LIRE AT- TENTIVEMENT. POUR ÉVITER TOUT DANGER D’ÉTOUFFEMENT ENLEVER LA PROTECTION AVANT D’UTILISER CET ARTICLE.
-
Page 7: Information Produit
Nous ne pouvons pas être tenu responsable pour ce dégât. Cette console à langer bénéfi cie d’une garantie de deux ans contre tout défaut de fabri- cation et sur présentation d’une preuve d’achât. Info et Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium... -
Page 8: Liste Des Pièces Détachées
Parc enfant avec fond réglable Console à langer murale 01 02 43XX Laufgitter mit verstelbarer Boden Wand Wickelkonsole Playpen with adjustable bottom Wall changer Quax Quax First dreams First steps ® ® 3. Liste des pièces détachées Contrôlez si vous retrouvez dans la quincaillerie toutes les pièces mentionnées ci-dessous. - Page 9 Wall Changer 55604-xx Console à langer murale Muur luierkonsole Wand Wickelkonsole Wall changer Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 4. Montage de la console à langer Placez le support en forme de L A devant les trous prévus dans le fond de la console à langer et fi...
- Page 10 Wall Changer 55604-xx Muur luierkonsole Console à langer murale Wand Wickelkonsole Wall changer Quax First dreams First steps ® DEUTSCH WICHTIG : ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN - SORGFÄLTIG LESEN. VOR DIE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ALLE KUNSTSTOFFVERPACKUNG ENTFERNEN UM ERSTICKUNGSGEFAHR ZU VERHINDERN. DIE PACKUNG ZER- STÖREN ODER AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN HALTEN.
-
Page 11: Product Information
Der sichtbare Warnaufkleber ist permanent. Dieser entfernen wird den Lack Schäden. Wir können dafür nicht verantwortlich gemacht werden Für dieser Wickelkonsole gibt es eine zweijährige Garantie angesichts Produktionsfehler mittels Vorzeigung einer Einkaufsnachweis. Info und Kontakt Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95... - Page 12 Wall Changer 55604-xx Muur luierkonsole Console à langer murale Wand Wickelkonsole Wall changer Quax Quax First dreams First steps ® ® 3. Unterteileliste Überprüfen Sie die Vollständigkeit aller nachstehenden Beschläge in der Verpackung. 1 x Wand Wickelkonsole : 1 x L-Profi l : 2 x Holzschraube 3.5 x 16 mm...
- Page 13 Wall Changer 55604-xx Console à langer murale Muur luierkonsole Wand Wickelkonsole Wall changer Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 4. Befestigung der Wickelkonsole Stellen Sie das L-Profi l die vorgesehenen Öffnungen im Boden der Wickelkonsole gegenüber und mit zwei Schrauben B befestigen.
- Page 14 Wall Changer 55604-xx Muur luierkonsole Console à langer murale Wand Wickelkonsole Wall changer Quax First dreams First steps ® ENGLISH IMPORTANT - RETAIN FOR FUTURE REFE- RENCE - READ CAREFULLY. TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION REMOVE PLASTIC COVER BEFORE USING THIS ARTICLE.
- Page 15 The visible warning sticker is permanent. Its removal will damage the paint. We can not be held responsible for this fact This wall changer comes with a two-year guarantee on manufacturing defects and proof of purchase. Info and Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95...
- Page 16 Parc enfant avec fond réglable Console à langer murale 01 02 43XX Laufgitter mit verstelbarer Boden Wand Wickelkonsole Playpen with adjustable bottom Wall changer Quax Quax First dreams First steps ® ® 3. Parts list of the wall changer Check whether all parts mentioned below are included in the packaging.
- Page 17 Wall Changer 55604-xx Console à langer murale Muur luierkonsole Wand Wickelkonsole Wall changer Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 4. Attaching the wall changer Place the L-support A in front of the provided openings on the bottom of the wall changer and fi x it with the two wood screrws B.
Need help?
Do you have a question about the Wall Changer 55604 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers