Page 2
DEUTSCH Wichtige Sicherheitshinweise! Bitte vor Anschluss lesen! GEFAHR! (Elektrischer Schlag durch hohe Spannungen im Gerät) Das Gehäuse darf nicht entfernt werden! Es befinden sich keine zu wartenden Teile im Gerät. Im Geräteinneren befinden sich Bauteile, welche unter hoher elektrischer Spannung stehen. Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Nutzung auf Beschädigungen oder das Fehlen von Komponenten, Schutzvorrichtungen oder Gehäuseteilen.
Page 3
DEUTSCH Hinweis! (Stromversorgung) Überprüfen Sie unbedingt die Übereinstimmung der Gerätespannung mit Ihrer örtlichen Netzspannung. Die Absicherung Ihrer Netzsteckdose mit einem Fehlerstromschutzschalter (FI) ist unbedingt empfohlen. Sollten Sie Ihr Gerät längere Zeit nicht benutzen oder Wartungsarbeiten vornehmen, trennen Sie das Gerät vom Netz, um Gefahren zu minimieren. Dasselbe gilt für Unwetterbedingungen wie Gewitter, Hochwasser etc.
Page 4
Nebelfluide auf Wasserbasis. Andere Nebelfluide können zum Verstopfen oder Tropfen des Gerätes führen. Passendes Nebelfluid: lightmaXX Vertical Fog Special Fluid – LIG0015661-000 Die vom Hersteller empfohlenen Nebelfluide sind umwelttechnisch unbedenklich und können über den Abwasserkanal entsorgt werden. Achten Sie darauf, dass sich immer eine ausreichende Menge Nebelfluid im Tank befindet.
Page 5
Bedienungsanleitung info@musicstore.de Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Das Produkt lightmaXX Vertical Fog 3.0 dient ausschließlich der Erzeugung von künstlichem Nebel durch verdampfen des eingefüllten Nebelfuids. Das Gerät darf ausschließlich zu diesem Zwecke und im Sinne der Bedienungsanleitung betrieben werden. Andere Verwendungszwecke, sowie der Betrieb unter anderen Betriebsbedingungen sind ausdrücklich nicht bestimmungsgemäß...
Page 6
DEUTSCH Inbetriebnahme: Schließen Sie das Produkt an das Stromnetz an und schalten Sie es anschließend ein. Warten sie bis das Heizelement die Betriebstemperatur erreicht hat (9 Minuten Aufwärmzeit). Die Ansteuerung erfolgt nun wahlweise per DMX, per Fernbedienung oder per Bedienung am Gerät selbst.
Page 7
DEUTSCH DMX Betrieb: Konfiguration des DMX Steckers: Widerstand 120 Ohm // ¼ W zwischen Pin 2 (DMX-) und Pin 3 (DMX+) der letzten Fixierung. Verbinden Sie den DMX Eingang Ihres Gerätes mit dem DMX Ausgang Ihres DMX-Controllers oder Interfaces. Nutzen Sie zu dieser Verbindung stets DMX Kabel mit einem 110 Ohm Widerstand. Adressieren Sie das Gerät entsprechend Ihrer DMX Konfiguration.
Page 9
DEUTSCH Betriebsart Fernbedienung Das Gerät kann über die im Lieferumfang enthaltene Fernbedienung ferngesteuert werden. Die IR-Fernbedienung verfügt über 8 Tasten (b-01 bis b-08). Sie können die Belegung der Tasten e Men e ns ellungen „reno“ un „AUHC“ ausw hlen. Jede Taste aktiviert eine Farbe bzw. ein Programm, welche zuvor in den Menüeinstellungen gespeichert wurden.
Page 10
DEUTSCH Tastenbelegung für die inneren LEDs: e Tas en elegung e nneren LE s er lg un er e Men pun „reno“. W len Sie anschließend die gewünschte Tastenbelegung auf der Fernbedienung von b-01 bis b-08 und e au „Enter“. Ans l eßen önnen e Tas en die entsprechende Farbe von Co 0 bis Co 7 bzw.
Page 11
DEUTSCH Anschlüsse und Bedienelemente: Bezeichnung Bezeichnung 9 x RGB Innere LEDs Tragegriffe 33 x RGB Äußere LEDs Stromeingang (PowerCon) Nebeldüse DMX Eingang (3-pol) Fluidbehälter mit Verschluss DMX-Ausgang (3-pol) Ein-/Aus-Schalter Lüfter Bedienelemente (Display/Tasten) Ringöse z.B. für Safety...
Page 12
DEUTSCH Spezifikationen: Model lightmaXX Vertical Fog 3.0 Leistungsaufnahme max. 3100 W 9 x RGB 3 in 1 (9W) Innere LEDs LED Leistung 33x RGB 3 in 1 (9W) Äußere LEDs Spannungsversorgung 220-240V, 50/60 Hz Aufheizzeit 9 Minuten Fluidtank Kapazität 3,8 L...
Page 13
Das Heizelement sollte regelmäßig (alle 30 Betriebsstunden) gereinigt werden, um Ablagerungen zu vermeiden. Zusätzlich wird eine regelmäßige Reinigung der Leitungen und Düsen dringend empfohlen, z.B. mit dem Reinigungsfluid von lightmaXX (LIG0010221-000/250 ml). Bitte nutzen Sie ausschließlich qualitativ hochwertige Reinigungsflüssigkeiten! Vorgehensweise: Nebelmaschine entleeren und den Reiniger im Lieferzustand in den Tank schütten...
Page 14
DEUTSCH Umweltschutz: Die Firma MUSIC STORE professional GmbH bemüht sich stets die Belastung durch Verpackungen auf ein Minimum zu reduzieren. Die Verwendung von umweltfreundlichen und wiederverwertbaren Materialien ist dabei für uns von elementarer Bedeutung. Bitte führen Sie die Verpackungskomponenten nach Gebrauch den entsprechenden Verwertungen zu. Entsorgung von Verpackungen: Sorgen Sie dafür, dass Papierverpackungen, Kunststoffmaterial etc.
Page 15
DEUTSCH Notizen MS ID: LIG0016690-000 02/2020...
Page 16
ENGLISH Important safety instructions! Please read before connection! DANGER! (Electrical shock due to high voltages in the device) The housing must not be removed! There are no parts to be maintained in the device. Inside the unit there are components which are under high electrical voltage. Before each use, check the device for damage or the absence of components, protective devices or housing parts.
Page 17
ENGLISH Hint! (Power supply) It is essential that you check that the device voltage matches your local mains voltage. It is highly recommended that you fuse your mains socket with a residual current circuit breaker (FI). If you do not use your device for a longer period of time or carry out maintenance work, disconnect the device from the mains in order to minimize danger.
Page 18
Only use high-quality water-based fog fluids recommended by your dealer. Other fog fluids can lead to clogging or dripping of the device. Suitable fog fluid: lightmaXX Vertical Fog Special Fluid - LIG0015661-000 The fog fluids recommended by the manufacturer are environmentally harmless and can be disposed of via the sewer.
Page 19
Intended use: The product lightmaXX Vertical Fog 3.0 is used exclusively for the generation of artificial fog by vaporizing the filled fog fluid. The device may only be used for this purpose and in accordance with the operating instructions. Other purposes as well as operation under other operating conditions are expressly not intended and can lead to damage to property or personal injury! No liability is assumed for damage resulting from improper use.
Page 20
ENGLISH Set up: Connect the product to the power supply and then switch it on. Wait until the heating element has reached the operating temperature (9 minutes warm-up time). Display and Operating Buttons: The device has 4 operating keys and an LCD display on which all settings can be read. It can now be controlled either by DMX, by remote control or by operating the device itself.
Page 21
ENGLISH DMX mode: Configuration of the DMX connector: Resistance 120 ohm // ¼ w between pin 2 (DMX-) and pin 3 (DMX+) oft he last fixture. Connect the DMX input of your device to the DMX output of your DMX controller or interface. Always use a DMX cable with a 110 Ohm resistor for this connection.
Page 22
ENGLISH 9 Channel Mode: Channel Value Function LEDs 016-255 001-255 White (w/ Dimmerfunction) 001-255 Red (w/ Dimmerfunction) 001-255 Green (w/ Dimmerfunction) 001-255 Blue 016-255 Strobe (slow to fast) 016-036 037-056 Red Green Inner LEDs 057-076 Green 077-096 Blue 097-116 Red Blue 117-136 Green Blue 137-156...
Page 23
ENGLISH Operating Mode Remote control: The device can be controlled remotely using the remote control included in the scope of delivery. The IR remote control has 8 buttons (b-01 to b-08). You can select the assignment of the buttons via the menu settings "reno" and "AUHC". Each button activates a color or program that was previously stored in the menu settings.
Page 24
ENGLISH Key assignment for the inner LEDs: The key assignment for the inner LEDs is done under the menu item "reno". Then select the desired button assignment on the remote control from b-01 to b-08 and press "Enter". You can then select and confirm the corresponding color for the buttons from Co 0 to Co 7 or the corresponding program from Pr 1 to Pr 4.
Page 25
ENGLISH Connections and controls: Designation Designation 9 x RGB Inner LEDs Carrying handles 33 x RGB Outer LEDs Power connection (PowerCon) Fog nozzle DMX-Input (3-pole) Fluid container with closure DMX-Output (3-pole) ON/OFF switch Operating elements (display/keys) Ring eye for e.g. Safety...
Page 26
ENGLISH Specifications: Model lightmaXX Vertical Fog 3.0 Power consumption max. 1500 Watt 9 x RGB 3 in 1 (9W) Inner LEDs LED power 33x RGB 3 in 1 (9W) Outer LEDs Power suppy AC 240 V // 50 Hz Heating time...
Page 27
Cleaning: The heating element should be cleaned regularly (every 30 operating hours) to avoid deposits. In addition, regular cleaning of lines and nozzles is strongly recommended, e.g. with lightmaXX cleaning fluid (LIG0010221-000/250 ml). Please use only high quality cleaning fluids! Procedure: Empty the fog machine and pour the cleaner into the tank as delivered.
Page 28
ENGLISH Environmental protection: The company MUSIC STORE professional GmbH always strives to reduce the burden of packaging to a minimum. The use of environmentally friendly and recyclable materials is of fundamental importance to us. Please dispose of and recycle the packaging components after use properly. Disposal of packaging: Ensure that paper packaging, plastic materials, etc.
Page 29
ENGLISH Notes MS ID: LIG0016690-000 02/2020...
Need help?
Do you have a question about the Vertical Fog 3.0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers