(optional accessory). Zapojte Eve Water Guard do elektrické zásuvky a připojte dodaný snímací kabel do 3,5mm (1/8”) zdířky na spodní straně. Celá délka kabelu slouží jako snímač pro detekci vody a lze jej prodloužit (volitelné...
Page 4
Get started Začínáme Začíname • • Download the Eve app from the App Store. Z App Store si stáhněte aplikaci Eve. Z portálu App Store si stiahnite aplikáciu Eve.
Page 6
Začínáme Začíname • • Open the Eve app and tap Add Accessory. Eve will now guide you through the setup process. Otevřete aplikaci Eve a klepněte na Add Accessory (Přidat příslušenství). Eve vás nyní provede procesem nastavení. Otvorte aplikáciu Eve a ťuknite na možnosť Add Accessory (Pridať príslušenstvo). Aplikácia Eve vás teraz...
Page 7
Začíname • • If you have already set up another accessory, go to Settings in Eve to add Eve Water Guard to your home. Pokud jste již nastavovali jiné příslušenství, přejděte v Eve do Settings (Nastavení) a přidejte do svého domu Eve Water Guard.
Page 8
• • Access Eve Water Guard using the Eve app, the Home app, and Siri. Přistupujte k Eve Water Guard pomocí aplikace Eve, aplikace Home a Siri. Pristupujte k zariadeniu Eve Water Guard pomocou aplikácie Eve, aplikácie Home a Siri.
Page 9
Enjoy Užívejte si přístroje Užívajte si prístroj • • Ask for status View status Dotaz na stav Zobrazení stavu Dopyt na stav Zobrazenie stavu Con gure noti cations Konfigurace notifikací Konfigurácia notifikácií Con gure guest access Konfigurace přístupu pro hosty Konfigurácia prístupu pre hostí...
Page 10
Užívajte si prístroj • • To test the alarm, go to the Settings of Eve Water Guard, tap Alarm Test and follow the instructions in the app. Performing this test is recommended at least every three months. Chcete-li vyzkoušet alarm, přejděte na Settings (Nastavení) přístroje Eve Water Guard, klepněte na Alarm Test a postupujte podle pokynů...
Page 11
Enjoy Užívejte si přístroje Užívajte si prístroj • •...
Page 12
If the sensing cable detects water, a loud alarm will sound and the LEDs will ash. Please use the Eve app to mute the alarm. Pokud snímací kabel detekuje vodu, zazní hlasitý alarm a LED budou blikat. Ke ztlumení alarmu použijte prosím aplikaci Eve.
Page 13
9:41 Enjoy Užívejte si přístroje Užívajte si prístroj • •...
Page 14
Přistupujte k Eve Water Guard bezpečně, když jste mimo domov, a nastavte výkonnou automatizaci. Jakýkoli Apple TV HD, Apple TV 4K nebo HomePod používající stejný účet iCloud jako váš iPhone bude automaticky sloužit jako domácí...
Page 15
Eve Water Guard and iPhone, iPad or home hub. Learn more at evehome.com/privacy Eve je navržen tak, aby chránil vaše osobní údaje. Všechna data jsou plně šifrována a přenášena pouze přímo mezi vaším Eve Water Guard a iPhonem, iPadem nebo domácím rozbočovačem. Další...
Právne informácie • • Hereby, Eve Systems declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC. The declaration of conformity is available at www.evehome.com/doc Frequency range: 2402 - 2480 MHz Max RF e.i.r.p power < 3 dBm Power consumption: Active <...
Page 18
Uchovejte si prosím na bezpečném místě instalační kód HomeKit. Potřebujete ho, abyste bezpečně přidali Eve do vašeho domu, a nikdo kromě vás kopii nemá. Uchovajte si, prosím, na bezpečnom mieste inštalačný kód HomeKit. Potrebujete ho, aby ste bezpečne pridali Eve do svojho domu. Uistite sa, že nikto okrem vás kópiu nemá.
Need help?
Do you have a question about the Water Guard and is the answer not in the manual?
Questions and answers