Panasonic MC-YL669 Operating Instructions Manual page 13

NOTE / LƯU Ý
Before re-installing the washable Filter, make sure they are completely dry to avoid damaging the appliance.
Trước khi lắp trở lại lưới lọc giặt được, phải bảo đảm rằng lưới khô hoàn toàn để tránh hư hỏng cho
Maintaining the Filter / Bảo trì lưới lọc
1
Remove the Expander from the Filter as illustrated.
Tháo Khung Nối Dài ra khỏi Lưới Lọc như hình vẽ.
2
Wash the Filter with water by hand. (Do not use washer or dryer.)
Giặt Lưới Lọc với nước bằng tay. (Không được dùng máy giặt hay máy sấy).
3
When Filter becomes completely dry, place it as in the same manner of Step
reverse.
Khi Lưới Lọc đã khô ráo, hãy đặt theo cách tương tự như Bước
tự ngược lại.
NOTE / LƯU Ý
When preparing the Expander, make sure the "THIS SIDE UP" marking is facing up.
Khi chuẩn bị Ống kéo dài, hãy chắc chắn rằng nhãn "MẶT NÀY Ở TRÊN" quay lên
trên.
4
Please ensure to place the Filter Supporter to its original location in order to avoid
Filter Supporter become deform which can cause dust leakage.
Phải bảo đảm rằng giá Đỡ Lưới Lọc được đặt vào đúng vị trí ban đầu của nó
để tránh việc giá Đỡ Lưới Lọc bị biến dạng gây ra rò rỉ bụi.
Maintaining the Secondary Filter
When the Secondary Filter becomes dirty, rinse it with water and dry completely before
reusing.
Khi Lưới Lọc Thứ Cấp bị bẩn, Xả sạch với nước và phơi khô hoàn toàn trước khi dùng
trở lại.
1
/
Bảo dưỡng Lưới Lọc Thứ Cấp
13
Twist to release
Vặn để tháo ra
1
in
nhưng theo trình
Secondary Filter
Lưới Lọc Thứ
Cấp