Klarstein 10034412 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Klarstein Manuals
  4. Grill
  5. 10034412
  6. Manual

Klarstein 10034412 Manual

Wok-grill
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

Download this manual
Partylette
Wok-Grill
Wok Grill
Parrilla wok
Gril wok
Griglia Wok
10034412

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Klarstein 10034412

Summary of Contents for Klarstein 10034412

  • Page 1 Partylette Wok-Grill Wok Grill Parrilla wok Gril wok Griglia Wok 10034412...

  • Page 3: Table Of Contents

    Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten. INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 English 7 Español 11 Bedienung 5 Français 15 Reinigung und Pflege 5 Italiano 19 Hinweise zur Entsorgung 6 Konformitätserklärung 6 TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10034412 Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz Leistung 1000 W...

  • Page 4: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE • Schließen Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der Spannung des Geräts entsprechen. • Lassen Sie das Gerät in Gegenwart von Kindern nicht unbeaufsichtigt und bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Das Gerät ist nicht für den kommerziellen Gebrauch, sondern nur für Gebrauch im Haushalt und in ähnlichen Umgebungen vorgesehen.

  • Page 5: Bedienung

    BEDIENUNG Reinigen Sie vor der ersten Benutzung die Grillplatte und die Wok-Pfannen mit einem feuchten Tuch. Beim ersten Einschalten kann der Wok-Grill riechen und etwas Rauch abgeben. Das ist normal, das Fett, das bei der Herstellung am Element haften geblieben sein kann verbrennt dabei.

  • Page 6: Hinweise Zur Entsorgung

    HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.
  • Page 7 CONTENT Safety Instructions 8 Operation 9 Cleaning and Care 9 Hints on Disposal 10 Declaration of Conformity 10 TECHNICAL DATA Item number 10034412 Power supply 220-240 V ~ 50/60 Hz Power 1000 W...

  • Page 8: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS • Children are not aware of the dangers of electrical appliances. Never leave the appliance unattended during use. Therefore always keep the appliance outside the reach of children. • The appliance is only suitable for household use. Never use the appliance outdoors. •...

  • Page 9: Operation

    OPERATION Clean the grill plate and wok pans with a damp cloth before using them for the first time. When switched on for the first time, the wok grill can smell and emit some smoke. This is normal, the fat that may have stuck to the element during production burns. We therefore recommend that you heat the wok grill for approx.

  • Page 10: Hints On Disposal

    HINTS ON DISPOSAL According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
  • Page 11 última guía del usuario y más información sobre el producto. ÍNDICE Indicaciones de seguridad 12 Funcionamiento 13 Limpieza y cuidado 13 Retirada del aparato 14 Declaración de conformidad 14 DATOS TÉCNICOS Número de artículo 10034412 Alimentación 220-240 V ~ 50/60 Hz Potencia 1000 W...
  • Page 12 INDICACIONES DE SEGURIDAD • Conecte el aparato a tomas de corriente que se adecuen a su tensión. • No deje el aparato desatendido si hay niños presentes y manténgalo fuera del alcance de los mismos. • Este aparato no está indicado para uso comercial, sino doméstico o para entornos similares.
  • Page 13 FUNCIONAMIENTO Antes del primer uso, limpie la superficie de la parrilla y la sartén wok con un paño húmedo. Al encenderla por primera vez, la parrilla del wok puede oler y emitir algo de humo. Es normal, ya que podría quemarse la grasa que pudo haberse pegado al elemento durante la fabricación.
  • Page 14 RETIRADA DEL APARATO Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos.
  • Page 15 QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d‘emploi et des informations supplémentaires concernant le produit. SOMMAIRE Consignes de sécurité 16 Utilisation 17 Nettoyage et entretien 17 Informations sur le recyclage 18 Déclaration de conformité 18 FICHE TECHNIQUE Numéro d'article 10034412 Alimentation 220-240 V ~ 50/60 Hz Puissance 1000 W...

  • Page 16: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Branchez l‘appareil uniquement aux prises correspondant à la tension de l‘appareil. • Ne laissez pas l‘appareil sans surveillance en présence d‘enfants et maintenez-le hors de la portée des enfants. • L‘appareil n‘est pas destiné à un usage commercial, mais uniquement à un usage domestique et à...

  • Page 17: Utilisation

    UTILISATION Nettoyez la plaque du gril et les casseroles wok avec un chiffon humide avant la première utilisation. Lorsque vous l‘allumez pour la première fois, le gril du wok peut dégager une odeur et de la fumée. Ceci est normal, la graisse qui a pu rester collée à l‘élément lors de la fabrication sera brûlée.

  • Page 18: Informations Sur Le Recyclage

    INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2012/19/UE. Renseignez- vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques.
  • Page 19 Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d’uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto. INDICE Istruzioni di sicurezza 20 Funzionamento 21 Pulizia e cura 21 Smaltimento 22 Dichiarazione di conformità 22 DATI TECNICI Numero articolo 10034412 Alimentazione 220-240 V ~ 50/60 Hz Potenza 1000 W...
  • Page 20 ISTRUZIONI DI SICUREZZA • Collegare il dispositivo solo a prese corrispondenti alla tensione del dispositivo. • Non lasciare l‘unità incustodita in presenza di bambini e tenere l‘unità fuori dalla portata dei bambini. • L‘apparecchio non è destinato all‘uso commerciale, ma solo per uso domestico e simile.
  • Page 21 FUNZIONAMENTO Pulire la piastra da griglia e le padelle wok con un panno umido prima di utilizzarle per la prima volta. Alla prima accensione, la griglia per wok potrebbe odorare ed emanare fumo. Questo è normale, il grasso che potrebbe essersi incollato al dispositivo durante la fabbricazione.
  • Page 22 SMALTIMENTO Se sul prodotto è presente la figura a sinistra (il cassonetto mobile sbarrato), si applica la direttiva europea 2012/19/UE. Questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali. Informarsi sulle disposizioni vigenti sulla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici. Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici.

Table of Contents