Page 1
AUTOMATIC ORANGE JUICERS GEBRUIKSHANDLEIDING USER MANUAL ALVORENS U DIT PRODUCT IN GEBRUIK GAAT NEMEN DIENT U EERST AANDACHTIG DEZE GEBRUIKSHANDLEIDING DOOR TE LEZEN BEFORE USING THIS PRODUCT YOU SHOULD READ THIS USER MANUAL PROPERLY...
Page 2
Het apparaat is eenvoudig uit elkaar te halen en schoon te maken. Bij Maxima zijn wij erg trots op onze producten en zijn volledig gecommitteerd om u van de beste producten en service te voorzien. Uw tevredenheid is onze nummer 1 prioriteit.
Page 3
LET OP! Gebruik geen verlengsnoer, maar sluit het apparaat rechtstreeks op het stopcontact aan. Dit apparaat is bedoeld voor het persen van sinaasappelen. Houdt het apparaat tijdens gebruik steeds in de gaten. Laat kinderen nooit zonder toezicht in de buurt van het apparaat spelen. ...
Page 4
Plaats nu de gewenste sinaasappelen in de bovenkorf, zodat deze in het persgedeelte kunnen rollen. Voor de MAJ 25 geldt dat u ze niet alleen in de bovenkorf moet plaatsen, maar vervolgens ook in de invoerhelling. De MAJ 25 zal het aantal sinaasappelen dat in de helling ligt automatisch voor u persen. Voor de MAJ 20, MAJ 45 en MAJ 60 geldt dat de tapkraan moet worden bediend.
Page 5
Draai de vleugelmoeren van de beschermkap los en neem de deze samen met het filter van het apparaat. Het mes dat tussen de perskegels zit kan als eerste gedemonteerd worden. (1) LET OP! Het mes is scherp en bij onjuist gebruik kunt u verwondingen oplopen. ...
Page 6
Demonteer de tapkraan volgens onderstaande tekenening wanneer aanwezig (MAJ 20, MAJ 45 en MAJ 60). Na het schoonmaken kunt u de tapkraan weer monteren in omgekeerde volgorde. Vervolgens kunt u na het schoonmaken de onderdelen in omgekeerde volgorde monteren. (3-2-1) ...
Page 7
Specificaties Naam Automatische Citruspersen Model: MAJ 25 MAJ 45 Aansluitwaarde: 230 V ~ 50 Hz Nominaal vermogen: 250 Watt 250 Watt Afmetingen: H775 x B500 x D450 mm H1090 x B450 x D500 mm Gewicht: 42 Kg 56 Kg Laadcapaciteit: Ca.
Page 8
English Introduction Thank you for purchasing this Maxima product. In order to obtain the maximum benefit and use of this product, please read these instructions completely before attempting to install or use this product. Your new Maxima product is manufactured with advanced production techniques. Every product is inspected before shipment and tested to ensure operator safety and product quality.
Page 9
Use the ‘On /Off’ button, which is located on the side of the appliance, to start the appliance. Place the oranges in the upper basket so they can fall into the guiding rail. For the MAJ 25 it is required to manually place the oranges from the basket into the guiding rail.
Page 10
The MAJ 25 will automatically juice all oranges which are placed into the guiding rail. For the MAJ 20, MAJ 45 and MAJ 60 the self-service tap system needs to be used. By opening the tap the appliance will start juicing and by closing it will stop again.
Page 11
The peel guides can be removed as second part from the appliance. (2) Thereafter the press head and cone can be taken from the appliance. (3) Warning! A press head and cone that are placed in one another have to be removed at the same time and can be cleaned separately.
Page 12
After cleaning the self-service tap system it should be assembled on the appliance in reversed order. After cleaning the other parts separately they can be assembled in reverse order. (3-2-1) Warning! Tighten the screws and make sure the peel guides are placed correctly. ...
Page 13
Specifications Name Automatic Juicers Model: MAJ 25 MAJ 45 Power: 230 V ~ 50 Hz Connected load: 250 Watt 250 Watt Dimensions: H775 x W500 x D450 mm H1090 x W450 x D500 mm Weight: 42 Kg 56 Kg Load capacity: Ca.
Need help?
Do you have a question about the MAJ 25 and is the answer not in the manual?
Questions and answers