Canon MX530 Manual page 2

Configuration du FAX
Lisez ce manuel une fois l'étape Démarrage terminée.
Pour utiliser les fonctionnalités de fax de la machine, vous pouvez entrer les paramètres via Configuration facile.
Connexion de la ligne téléphonique
Démarrage de la Configuration facile
Lorsque « Reliez votre système téléphonique à la prise tél. du périph. » s'affiche
Lorsqu'un message demandant la connexion d'un téléphone ou d'un répondeur s'affiche
2
Lorsque « Se connecter à » s'affiche
Pour une connexion à :
• la prise téléphonique murale directement
• la ligne d'un poste de standard ou un répartiteur xDSL
Utilisez le bouton [] pour sélectionner Ligne téléphonique, puis appuyez sur le bouton OK.
Pour une connexion à :
• un téléphone Internet
• un modem xDSL
• une ligne RNIS
Utilisez le bouton [] pour sélectionner Ligne tél. IP, puis appuyez sur le bouton OK.
Lorsque « Type ligne téléph. » s'affiche
Vous pouvez sélectionner Tonalités ou Impulsion rotative.
Utilisez le bouton [] pour sélectionner votre Type ligne téléph., puis appuyez sur le bouton OK.
Lorsque « Répondeur sur tél. » s'affiche (si le fax et le téléphone sont sur la même ligne)
Si vous souhaitez utiliser un répondeur,
Utilisez le bouton [] pour sélectionner Utiliser, puis appuyez sur le bouton OK.
Si vous ne souhaitez pas utiliser un répondeur,
Utilisez le bouton [] pour sélectionner Ne pas utiliser, puis appuyez sur le bouton OK.
Une fois la Configuration facile terminée, sélectionnez de nouveau le Menu Configuration et configurez d'autres paramètres.
1 1 pour afficher le Menu Configuration.
Appuyez sur le bouton
2 2
Utilisez le bouton [] pour sélectionner Paramètres fax, puis appuyez sur
le bouton OK.
3 3 Utilisez le bouton [] pour sélectionner Configuration facile, puis appuyez
sur le bouton OK.
4 4
Utilisez le bouton [] pour sélectionner Lancer config., puis appuyez sur
le bouton OK.
Configuration facile démarre.
Suivez les instructions à l'écran pour définir le paramétrage en fonction de
l'environnement de fonctionnement.
Connectez la machine à une prise téléphonique à l'aide du câble téléphonique
fourni, puis appuyez sur le bouton OK.
• Une méthode de connexion de base est illustrée dans cette figure. Pour
d'autres méthodes de connexion, reportez-vous au Manuel en ligne.
• Pour les utilisateurs en Europe : si vous utilisez votre propre câble
téléphonique, assurez-vous que celui-ci comporte 6 fils.
Si vous voulez connecter un téléphone ou un répondeur, retirez le capuchon,
connectez un téléphone ou un répondeur à l'aide du câble téléphonique et
appuyez sur le bouton OK.
1
Si vous ne souhaitez pas connecter un téléphone ou un répondeur, appuyez
simplement sur le bouton OK.
• N'utilisez pas de duplexeur de prise téléphonique.
• Pour les utilisateurs du Royaume-Uni : l'utilisation d'un adaptateur B.T. pour la
connexion est requise.
Entrée des paramètres utilisateurs FAX
1 1
Appuyez sur le bouton pour afficher le Menu Configuration.
2 2 Utilisez le bouton [] pour sélectionner Paramètres fax, puis appuyez sur le bouton OK.
3 3
Utilisez le bouton [] pour sélectionner Param. utilisat. FAX, puis appuyez sur le bouton OK.
4 4 Utilisez le bouton [] pour sélectionner Enreg. n° tél unité, puis appuyez sur le bouton OK.
5 5
Utilisez les boutons numériques pour entrer le numéro de fax de l'expéditeur, puis appuyez sur le bouton OK.
6 6
Utilisez le bouton [] pour sélectionner Enreg. nom unité, puis appuyez sur le bouton OK.
7 7
Utilisez les boutons numériques pour entrer le nom de l'expéditeur, puis appuyez sur le bouton OK.
Sélection du mode de réception
À propos du mode de réception
Vous pouvez sélectionner le mode de réception adapté à vos conditions d'utilisation du fax.
Mode de réception Vos conditions d'utilisation du fax
Mode priorité tél
Lors de l'utilisation d'un téléphone et d'un fax avec le
même numéro de téléphone :
DRPD ou Commutation Lors de l'utilisation d'un fax avec le numéro de
réseau téléphone avec abonnement à un service de détection
de type de sonnerie :
Mode fax seulement Lors de l'utilisation d'une machine pour un numéro de
téléphone en mode fax uniquement :
• DRPD n'est disponible qu'aux États-Unis et au Canada.
• Commutation réseau peut ne pas être disponible suivant la région ou le pays où vous résidez.
• Le téléphone risque de ne pas sonner lors de la réception d'un appel selon le type ou les paramètres du téléphone externe.
Définition du mode de réception
1 1
Appuyez sur le bouton .
2 2
Appuyez sur le bouton Menu .
3 3
Utilisez le bouton [] pour sélectionner Param. mode récept., puis appuyez sur le bouton OK.
4 4
Utilisez le bouton [] pour sélectionner le mode de réception à définir, puis appuyez sur le bouton OK.
L'écran de confirmation demandant si vous souhaitez définir des paramètres avancés s'affiche.
Si vous sélectionnez Oui et appuyez sur le bouton OK, vous pouvez spécifier les paramètres avancés de chaque mode de réception.
Paramètres avancés en Mode priorité tél
• Commut. man/auto
La machine reçoit automatiquement les fax après que le périphérique externe a sonné pendant un délai spécifié. Vous pouvez définir le délai.
• REC conviviale
La machine passe automatiquement à la réception de fax une fois que le répondeur connecté à la machine a répondu.
Paramètres avancés en mode DRPD
• DRPD : Sonnerie fax
Spécifiez la sonnerie correspondant au modèle du service DRPD affecté à votre entreprise.
• Sonnerie entrante
Vous pouvez spécifier le nombre de sonneries du périphérique externe lors d'un appel entrant.
Paramètres avancés en mode Commutation réseau
• Sonnerie entrante
Vous pouvez spécifier le nombre de sonneries du périphérique externe lors d'un appel entrant.
Paramètres avancés en Mode fax seulement
Sonnerie entrante
•
Vous pouvez spécifier le nombre de sonneries du périphérique externe lors d'un appel entrant.
Pour plus de détails sur les informations concernant l'expéditeur, le mode de réception et la définition de la date/heure, reportez-vous au Manuel en ligne.
Réception
Lorsque vous recevez un appel et que le téléphone connecté sonne,
décrochez.
S'il s'agit d'un appel vocal, parlez au téléphone.
S'il s'agit d'un appel par fax, raccrochez dès le début de la réception du fax.
Lors de la réception d'un appel, la machine détecte s'il s'agit d'un
appel par fax. S'il s'agit d'un appel par fax, la machine reçoit le fax
automatiquement.
Si la machine ne détecte pas le type de sonnerie, le téléphone continue
de sonner. Répondez au téléphone.
Lors de la réception d'un fax, la machine reçoit le fax automatiquement.