izzy MV 13251 Instruction Manual

Hide thumbs

page of 18

/ 18
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

FOR FURTHER INFORMATION:

Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε.

H. BENRUBI & FILS S.A.

Ελληνικά (GR) – English (EN)

Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα

27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens

Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316

Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316

Τοστιέρα–Sandwich Maker Greek Grill MV-13251

e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr

Need help?

Do you have a question about the MV 13251 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for izzy MV 13251

Page 1 Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: FOR FURTHER INFORMATION: Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε. H. BENRUBI & FILS S.A. Ελληνικά (GR) – English (EN) Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316 Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316 Τοστιέρα–Sandwich Maker Greek Grill MV-13251 e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr...
Page 2 Περιεχόμενα / Contents GR........Σελίδες 2-9 EN.........Pages 10-16...
Page 3 Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας IZZY. Συμβουλές Aσφαλείας Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις σε ασφαλές σημείο για μελλοντική αναφορά, μαζί με την απόδειξη αγοράς, η οποία λειτουργεί ως εγγύηση (βλ. παρακάτω «Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών».
Page 4 τους οποίους προορίζεται. • Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε εσωτερικό χώρο. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε υπαίθριο χώρο. • Η συσκευή αυτή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Κάθε άλλη χρήση ακυρώνει την εγγύηση. • Χρησιμοποιείτε μόνο προεκτάσεις που πληρούν τους ισχύοντες κανονισμούς...
Page 5 • Μη μετακινείτε τη συσκευή όταν αυτή είναι σε λειτουργία. • Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα ή νωπά χέρια. • Σε περίπτωση που η συσκευή βραχεί, αφαιρέστε αμέσως το καλώδιο του ρεύματος από την πρίζα και επικοινωνήστε με ένα από τα εξουσιοδοτημένα...
Page 6 Τα Μέρη της Συσκευής 1. Ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας 2. Άνοιγμα διαρροής λίπους 3. Αποσπώμενες αντικολλητικές πλάκες ψησίματος 4. Θερμοστάτης ρύθμισης θερμοκρασίας 5 θέσεων 5. Αντιθεριμική λαβή 6. Χερούλι μεταφοράς 7. Άνω πλάκα με άνοιγμα 180º Πριν την Πρώτη Χρήση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ενδέχεται να προκύψει καπνός και οσμές κατά την πρώτη χρήση. 1.
Page 7 ΘΕΣΗ 1 ΘΕΣΗ 2 ΘΕΣΗ 3 (BBQ) Θέσεις Ψησίματος Θέση 1 Η πάνω πλάκα ακουμπάει απευθείας το φαγητό. Τα φαγητά ψήνονται ομοιόμορφο από πάνω και από κάτω. Κατάλληλη για γρήγορο ψήσιμο στο γκριλ (π.χ. μπριζόλες, παϊδάκια, πανίνι κλπ) και για ψήσιμο σε υψηλές θερμοκρασίες. Θέση...
Page 8 Χρήση της Σαντουϊτσιέρας 1. Συνδέστε το βύσμα της συσκευής σας στην πρίζα. 2. Γυρίστε το θερμοστάτη (4) στην επιθυμητή θερμοκρασία. 3. Η ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας (1) θα ανάψει. 4. Μόλις η συσκευή προθερμανθεί, η ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας (1) θα σβήσει. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά...
Page 9 Φροντίδα και Καθαρισμός Ο καθαρισμός μετά από κάθε ψήσιμο επιτρέπει την αποφυγή της απελευθέρωσης ανεπιθύμητου καπνού και όσμων στα επόμενα ψησίματα. • Προτού καθαρίσετε τη συσκευή σας βεβαιωθείτε ότι δεν είναι συνδεδεμένη με την πρίζα και ότι η συσκευή έχει κρυώσει εντελώς. •...
Page 10 Ασφαλής Aπόρριψη της Συσκευής Στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα αστικά απορρίμματα. Πρέπει να απορριφθεί σε ειδικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής απορριμμάτων που ορίζουν οι δημοτικές αρχές ή στους φορείς που παρέχουν αυτή την υπηρεσία.
Page 11: Safety Interlocks
We thank you for having chosen an appliance from the IZZY range. Safety Interlocks Please read these instructions carefully before using the appliance and save them for future reference. Please keep the sales receipt for guarantee purposes (pls see below “Guarantee and Customer Service”)
Page 12 • Always use approve extension cords. • This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. • Check the power cord periodically for possible damages. If the power cord or the plug of the appliance has been damaged, do not use the appliance and contact an authorized BENRUBI Service Center.
Page 13 eco-design and the EC regulation no. 1935/2004 on materials intended to contact with food. SAVE THESE INSTRUCTIONS...
Page 14 Parts of the Appliance 1. Heat indicator light 2. Grease opening 3. Detachable non-stick grilling plates 4. 5-level heat control thermostat 5. Cool touch handle 6. Carrying houndle 7. Upper plate (180º opening) Before the First Use NOTE: Smoke and odor may occur during first use. 1.
Page 15 POSITION 1 POSITION 2 POSITION 3 (BBQ) Baking Positions Position 1 The upper plate touches the food directly. The food is baked uniformly from above and below. Suitable for fast grilling (eg steaks, chopsticks, panini etc) and for high temperature cooking. Position 2 The upper plate is pulled upwards and hangs horizontally in the highest position.
Page 16 Using the Sandwich Maker 1. Plug in the appliance. 2. Turn the temperature selector (4) to the desired temperature. 3. The temperature indicator light (1) will turn on. 4. Once the device has been preheated, the temperature indicator light (1) will turn off. NOTE: During the warm-up always have the plates closed.
Page 17 Care and Cleaning Cleaning the appliance every time you use it avoids smoke and unpleasant smell the next time you cook. • Before cleaning the appliance, ensure that it is disconnected from the outlet and both the plates the body of your appliance cooled down completely. •...
Page 18 Safe Appliance Disposal At the end of its working life, the product must not be disposed of as urban waste. It must be taken to a special local authority differentiated waste collection centre or to a dealer providing this service. Disposing of a household appliance separately avoids possible negative consequences for the environment and health deriving from inappropriate disposal and enables the constituent materials to be recovered to obtain significant savings in energy and resources.