Page 1
Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze ter referentie in de toekomst! Aufbau mit 2 Personen! Assembly with 2 persons! Opbouw met 2 personen! Art. 15100 114 Kuppelzelt / Dome Tent / Koepel Tent V 2020 / I...
Page 2
KUPPELZELT Dome Tent Koepel Tent Wichtige Hinweise! Entspricht das gelieferte Produkt Ihrer Bestellung? Ist die Verpackung unversehrt? Vor dem Aufbau ist der Bausatz auf Vollständigkeit und Richtigkeit der einzelnen Bauteile anhand der Stückliste zu kontrollieren. Schäden oder fehlende Teile müssen vor Aufbau umgehend gemeldet werden. Der Hersteller kann nicht für Schäden, die beim Aufbau entstehen, haftbar gemacht werden wie z.B.
Page 3
KUPPELZELT Dome Tent Koepel Tent Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst Hinweis / Information / Informatie: VORSICHT SCHERSTELLEN MOEGLICH ! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MOEGLICH ! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN! CAUTION SCISSOR ACTION ! RISK OF INJURY BY CRUSHING ! NEVER LEAVE CHILDREN UNATTENDED ! KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN !
Page 4
KUPPELZELT Dome Tent Koepel Tent Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst...
Page 10
Damage caused by snow and storms no warranty! In de herfst en winter maanden controleer het gehele stabiliteit regelmatig. Bij schade veroorzaakt door sneeuw en stormen geen garantie! LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co. KG - Hollefeldstrasse 41 - DE-48282 Emsdetten - Germany...
Page 11
No open fire, grills, patioheaters in or near the pavilions. Entstehende Wassersäcke sind zu leeren! Water pockets must be emptied as they form! LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co. KG - Hollefeldstrasse 41 - DE-48282 Emsdetten - Germany...