Download Print this page
NTN-SNR READY BOOSTER Series Operating Instructions Manual

NTN-SNR READY BOOSTER Series Operating Instructions Manual

Automatic lubricator

Advertisement

Quick Links

Automatic Lubricator
Operating instructions
Operating instructions
With You

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the READY BOOSTER Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for NTN-SNR READY BOOSTER Series

  • Page 1 Automatic Lubricator Operating instructions Operating instructions With You...
  • Page 2 READY BOOSTER READY BOOSTER - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - Betriebsanleitung 15 - 16 Ръководство за експлоатация 15 - 16 操作指南 17 - 18 Návod k obsluze 17 - 18 Brugsanvisning 19 - 20 Εγχειρίδιο...
  • Page 3 READY BOOSTER - 1 - - 2 - +60°C 14 0 °F -20°C -4°F 60 cm 60 cm 60 cm 125 cm 125 cm 125 cm Ø 58 mm ≈ 145 g ≈ 215 g w/y (week/year) > max. 5 bar / 75 psi + 60 °C +60°C 14 0 °F...
  • Page 4 READY BOOSTER - 3 - - 4 - +60°C 14 0 °F -20°C -4°F Ta > +40 °C Ta < -10 °C...
  • Page 5 READY BOOSTER - 5 - - 6 - +60°C 14 0 °F -20°C -4°F max. 5 bar / 75 psi 1…...
  • Page 6 READY BOOSTER - 7 - - 8 - - 3 - max. 5 bar / 75 psi 0 bar / 0 psi...
  • Page 7 READY BOOSTER - 9 - - 10 - Ta > +60 °C = Li Ta < +60 °C < - 4 - Ta < -10 °C > 5 bar 75 psi - 6 -...
  • Page 8 READY BOOSTER - 11 - - 12 - VIII NTN-SNR ROULEMENTS 1 rue des usines, BP 2017 74010 ANNECY FRANCE EG-Konformitäts- EC Declaration Déclaration CE Declaración de Dichiarazione di erklärung of Conformity de conformité conformidad CE conformità CE nach according to selon la según la...
  • Page 9 READY BOOSTER - 13 - - 14 - - 15 - - 16 - - 17 - - 18 - - 19 - - 20 - Deutsch Dansk 中文 Български Česky Ελληνικά - 21 - - 22 - - 23 - - 24 - - 25 - - 26 -...
  • Page 10 кратна употреба и не трябва да смазочните материали могат да се отваря или да се разглобява. се изтеглят от нашата интернет страница (www.ntn-snr.com) или да Не допускайте контакт на очите, Условия на съхранение Правилно количество смазка се получат от местните търговци.
  • Page 11 Bezpečnostní listy k mazivům lze Výměna jednorázovému použití a nesmí stáhnout na naší domovské stránce být otevřen nebo rozebírán. (www.ntn-snr.com) nebo získat od místního prodejce. Podmínky skladování Správné množství maziva Zamezte kontaktu oleje/tuku s očima, kůží a oblečením a požití...
  • Page 12: Δήλωση Συμμόρφωσης

    Smøresystemet må kun anvendes Smøremiddeldatablade kan Udskiftning én gang og må ikke åbnes eller hentes på vores hjemmeside tages fra hinanden. (www.ntn-snr.com) eller hos lokale forhandlere. Undgå, at olie/fedt kommer i kon- Opbevaringsbetingelser Korrekt smøremængde takt med øjne, hud og beklædning, Vi påtager os intet ansvar for skader...
  • Page 13 Las hojas de datos de los lubricantes Cambio un solo uso y no debe ser abierto se pueden obtener en nuestra página ni desmontado. principal (www.ntn-snr.com) o a través del distribuidor local. Vacío Evitar el contacto de aceite/grasa Condiciones de almacenamiento No se asumirá...
  • Page 14 être ouvert, ni démonté. web (www.ntn-snr.com) ou peuvent être demandées auprès du service Eviter le contact de l’huile/de la Conditions de stockage Quantité de graisse juste commercial.
  • Page 15 आप लु ब ् र िके ं ट डे ट ा शीट हमारी वे ब एक् स चे ं ज इस् त े म ाल के लिए बनाई गई थी। यू न िट साइट (www.ntn-snr.com) स को खोले नहीं और अलग मत करे ं ! डाउनलोड कर सकते है ं । या अपने...
  • Page 16 Dichiarazione di conformità riutilizzabile e non deve essere possono anche scaricare tramite la aperto né smontato. nostra homepage (www.ntn-snr.com) oppure richiedere al rivenditore locale. Quantità corretta di lubrifi cante Evitare che l'olio/il grasso entri in Condizioni di conservazione Non si assume alcuna responsabilità...
  • Page 17 Tijdens de afgiftetijd Verklaring van overeenstemming Het smeersysteem mag slechts Smeermiddelinformatiebladen kunnen Verversen één keer worden gebruik en mag via onze homepage (www.ntn-snr.com) niet worden geopend of uit elkaar of bij de plaatselijke handelaar worden worden genomen. aangevraagd. Opslagvoorwaarden Correcte smeerhoeveelheid...
  • Page 18 Declaração de conformidade ser usado uma única vez e não podem ser obtidas através da nossa pode ser aberto nem desmontado. página principal (www.ntn-snr.com) ou no distribuidor local. Quantidade correcta de lubrifi - Evitar o contacto do óleo/massa Condições de armazenamento Não são assumidas quaisquer res-...
  • Page 19 şi nu are voie fi procurate de pe pagina noastră să fi e desfăcut sau demontat. de internet (www.ntn-snr.com) sau de la distribuitorul local. Evitaţi contactul uleiului/unsorii Condiţii de depozitare cu ochii, pielea şi îmbrăcămintea Nu ne asumăm răspunderea pentru...
  • Page 20 Údajové hárky mazív si môžete Výmena iba raz a nesmie sa otvárať ani stiahnuť z našej domovskej stránky rozoberať. (www.ntn-snr.com) alebo ich získajte od miestnych dodávateľov. Vyhýbajte sa kontaktu očí, Podmienky skladovania Prázdna pokožky a odevu s olejmi či tukmi, Neznášame žiadnu zodpovednosť...
  • Page 21 Försäkran om överensstämmelse Smörjsystemet får endast använ- Smörjmedelsdatablad kan fås via vår Byte das en gång och får inte öppnas hemida (www.ntn-snr.com) eller från eller plockas isär. lokala handlare. Undvik kontakt med ögon, hud Vi ansvarar inte för skador och drifts- Lagringsvillkor Korrekt smörjmängd...
  • Page 23 NTN-SNR ROULEMENTS - Rue des usines - 74010 Annecy RCS Annecy B325821072 - Code NAF 291H - Code APE 2815Z www.ntn-snr.com...

This manual is also suitable for:

Ready booster 60Ready booster 125