Related Manuals for NTN-SNR SMART BOOSTER 125
Summary of Contents for NTN-SNR SMART BOOSTER 125
- Page 1 Automatic Lubricator Operating instructions www.ntn-snr.com NTN-SNR ROULEMENTS - Rue des usines - 74010 Annecy With You RCS Annecy B325821072 - Code NAF 291H - Code APE 2815Z www.ntn-snr.com...
- Page 2 SMART BOOSTER SMART BOOSTER • • • A B C • • • 17 - 18 Betriebsanleitung +60°C 140°F 1 - 2 17 - 18 -20 °C -4°F 19 - 20 Návod k obsluze 19 - 20 Brugsanvisning 3 - 4 21 - 22 21 - 22 Operating Instructions...
- Page 3 SMART BOOSTER - 1 - - 2 - +60°C 140°F - 2 0 °C -4°F 125 cm / 4.23 Ø 65 mm / 2.56" > max. 6 bar / 87 psi +60 °C +60°C 140°F - 20 °C +140 °F -2 0°C -4°F - 4 °F...
- Page 4 SMART BOOSTER - 3 - - 4 - +60°C 140°F - 2 0 °C -4°F...
- Page 5 SMART BOOSTER - 5 - - 6 - +60°C 140°F - 2 0 °C -4°F STOP < 24 h > 24 h...
- Page 6 SMART BOOSTER - 7 - - 8 - +60°C 140°F - 2 0 °C -4°F max. 6 bar / 87 psi 1… VIII...
- Page 7 SMART BOOSTER - 9 - - 10 - max. 6 bar / 87 psi 0 bar / 0 psi VIII VIII...
- Page 8 SMART BOOSTER - 11 - - 12 - 180° <...
- Page 9 SMART BOOSTER - 13 - - 14 - VIII The enclosure is constructed from plastic. To prevent the risk of electrostatic sparking the plastic surface should only be cleaned with a damp cloth. I M1 Ex ia I Ma ZELM 10 ATEX 0434 X II 2G Ex ia IIC T4 Gb II 2D Ex ia IIIC T135°C Db...
- Page 10 - 21 - - 22 - (u. Richtlinie 2014/30/EU) (and Directive 2014/30/EU) (et directive 2014/30/UE) (y directiva 2014/30/UE) (e direttiva 2014/30/UE) NTN-SNR ROULEMENTS 1 rue des usines, BP 2017 74010 ANNECY, FRANCE Dansk Der Hersteller The manufacturer Le fabricant déclare...
-
Page 11: Fehlerbehebung Entsorgung Kennzeichnung
SMART BOOSTER - 17 - - 18 - Eigenschaften SMART BOOSTER Wechsel Teile / Erstmontage Fehlerbehebung Getriebe etc. schmiert. Bedienung Entsorgung VIII Installation Kennzeichnung Während der Spendezeit Öl / Fett vermeiden. Lagerungsbedingungen SET-Taster loslassen Öl / Fett nicht ins Erdreich oder in Installations- / Wechseldatum die Kanalisation gelangen lassen. - Page 12 SMART BOOSTER - 19 - - 20 - Vlastnosti atd. Obsluha Likvidace VIII Instalace ventilu oleje = olej Chyba systému. Náprava Displej 1 - 12 Baterie Egenskaber SMART BOOSTER Dele / første montering udskiftning gear osv. Betjening Afhjælpning af fejl Installation VIII Under dispensertiden...
- Page 13 SMART BOOSTER - 21 - - 22 - SMART BOOSTER VIII This operating manual is intended for the safe operation of the automatic Properties SMART BOOSTER Components / Initial assembly exchange Handling Trouble shooting Installation Waste disposal VIII During operation Markings of oil / grease.
- Page 14 SMART BOOSTER - 23 - - 24 - Las instrucciones sirven para trabajar con seguridad en y con el sistema Características Cambio SMART BOOSTER Piezas / Primer montaje Solución de problemas Manejo Eliminación de residuos VIII Instalación Distintivo Evitar el contacto de aceite / grasa con Las hojas de datos de los lubricantes se Durante la lubricación pueden obtener en nuestra página princi-...
- Page 15 SMART BOOSTER - 25 - - 26 - Les instructions ont pour but d’assurer un travail en toute sécurité du et avec Propriétés Remplacement du Pièces / premier montage SMART BOOSTER Commande Dépannage Installation Elimination VIII Eviter le contact de l’huile / de la graisse Pendant la durée de distribution sont téléchargeables sur notre site web et éviter l’ingestion d’huile / de graisse.
- Page 16 Tutelate l’ambiente avviando al riciclaggio le pregiate materie prime. Mantenere premuto il pulsante SET Non pulire a secco! Rispettate sempre le direttive sullo smaltimento vigenti nel vostro paese. Lasciare il pulsante SET SMART BOOSTER VIII www.ntn-snr.com SMART BOOSTER SMART BOOSTER 1 12...
- Page 17 SMART BOOSTER - 29 - - 30 - Eigenschappen SMART BOOSTER Onderdelen / eerste montage verversen Bediening Verhelpen van fouten Installatie Afvalafvoer VIII Tijdens de afgiftetijd Kenmerk Opslagvoorwaarden aangevraagd. Datum installatie / verversen het vet niet in de afvoer of de bodem gesteld voor schade en bedrijfsstoringen SMART BOOSTER gevuld Olie gevuld met terugslagventiel...
- Page 18 SMART BOOSTER - 31 - - 32 - Wymiana SMART BOOSTER Usuwanie usterek Utylizacja VIII Instalacja Oznaczenie W czasie dozowania smaru. tora. Data instalacji / wymiany = smar = olej pusty Pomoc Bateria Pracuje O manual destina-se a trabalhar em segurança no e com o sistema Características Substituição Peças / primeira montagem...
- Page 19 SMART BOOSTER - 33 - - 34 - Schimbarea Piese / primul montaj SMART BOOSTER Operarea Instalarea VIII În timpul perioadei de dispensare uleiului / unsorii. local. Data de instalare / schimbare SMART BOOSTER umplut uleiului = Unsoare = Ulei SMART BOOSTER gol Eroare Display 1 - 12...
- Page 20 SMART BOOSTER - 35 - - 36 - Vlastnosti Výmena SMART BOOSTER Obsluha Likvidácia odpadu VIII Inštalácia = olej Poruchy systému. Pomoc Displej 1 - 12 Batéria Lastnosti Zamenjava sistema SMART BOOSTER Upravljanje Namestitev Odstranjevanje VIII Med trajanjem dispenzerja Oznaka Napolnjen sistem olj in masti.
- Page 21 SMART BOOSTER - 37 - - 38 - Egenskaper SMART BOOSTER byte Delar / första monteringen Åtgärdande av fel Manövrering Avfallshantering VIII Installation Märkning Under tömningstiden olja / fett. Installation- / utbytesdatum eller i avloppssystemet. SMART BOOSTER fylld ventil Plugg = fett = olja SMART BOOSTER tom...
- Page 22 SMART BOOSTER - 39 - - 40 - SMART BOOSTER VIII SMART BOOSTER SMART BOOSTER 1 12...
Need help?
Do you have a question about the SMART BOOSTER 125 and is the answer not in the manual?
Questions and answers