Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Инструкция по эксплуатации
Operation manual
Cчетчики банкнот
Banknote counters
PRO 150CL
PRO 150CL/U
PRO 150
PRO 150U
PRO 150UM
PRO 150 SERIES

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PRO 150 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PRO Intellect Technology PRO 150 Series

  • Page 1 Инструкция по эксплуатации Operation manual Cчетчики банкнот Banknote counters PRO 150CL PRO 150CL/U PRO 150 PRO 150U PRO 150UM PRO 150 SERIES...
  • Page 2: Table Of Contents

    Содержание 1 Основные функции..................3 2 Внешний вид ....................4 3 Основные технические характеристики ............4 4 Правила техники безопасности и вопросы экслуатации ......5 5 Функции панели управления ................6 6 Подготовка счетчика к работе ................6 7а Пересчет банкнот с калькуляцией по номиналам (только для моделей PRO 150CL, PRO 150CL/U) ...........7 7б...
  • Page 3: Основные Функции

    Данный прибор является сложным техническим устройством. Перед включением прочтите руководство пользователя, чтобы ознакомиться со всеми функциями. Основные функции и техниченские характеристики • Четкий высококонтрастный ЖК – монитор 192х64 пикселей, увеличенного размера с приятной подсветкой • Фасовка и суммирование банкнот • Регулировка чувствительности датчиков •...
  • Page 4: Внешний Вид

    Внешний вид 1. Подающий карман 2. Панель управления 3. Ручка для переноса 4. Направляющие банкнот 5. Винт регулировки зазора 6. Выключатель электропитания 7. Разъем электропитания 8. Порт для подключения выносного дисплея 9. Порт RS-232 для подключения принтера* 10. Приемный карман 11.
  • Page 5: Правила Техники Безопасности И Вопросы Экслуатации

    Правила техники безопасности и вопросы экслуатации Внимание! Розетка электропитания должна быть с заземляющим контактом. Запрещается использовать провод электропитания и розетку электропитания без заземляющего контакта. • Перед работой со счетчиком необходимо полностью ознакомиться с данной инструкцией и соблюдать требования изложенные в ней •...
  • Page 6: Функции Панели Управления

    Функции панели управления 1. «CUR» Кнопка выбора валюты. 2. «NOM» Кнопка выбора номинала банкнот (только для моделей PRO 150CL, PRO 150CL/U). 3. «CLR» Кнопка обнуления пересчета по текущему номиналу и по всем номиналам. - При первом нажатии вычитается результат последнего пересчета. - При...
  • Page 7: Пересчет Банкнот С Калькуляцией По Номиналам (Только Для Моделей Pro 150Cl, Pro 150Cl/U)

    7а Пересчет банкнот с калькуляцией по номиналам (только для моделей PRO 150CL, PRO 150CL/U) Дисплей счетчиков моделей PRO 150CL, PRO-150CL/U: Счетчик банкнот запрограммирован на работу с целым рядом валют. В память счетчика внесены все номиналы этих валют. При пересчете счетчик самостоятельно...
  • Page 8: Пересчет Количества Банкнот

    7.2. Режим суммирования Счетчик постоянно находится в режиме суммирования по номиналам. Включение / отключение режима суммирования влияет только на отображение количества просчитанных банкнот (как у обычного счетчика), отображается справа на дисплее. Если режим суммирования выключен - отображается количество банкнот текущего (последнего) пересчета. Если режим...
  • Page 9: Изменение Настроек Счетчика

    7.2. Режим суммирования Для включения / выключения режима суммирования нажимайте кнопку «ADD». При включенном режиме суммирования на дисплее горит надпись «ADD». Если режим суммирования выключен - отображается количество банкнот текущего (последнего) пересчета. Если режим суммирования включен - отображается количество банкнот всех предыдущих пересчетов(начиная с первого...
  • Page 10: Регулировка Зазора И Его Правильная Установка

    на 1. В случае, если счетчик пропускает банкноты без магнитных меток, увеличьте уровень на 1. Банкноты достоинством 5 и 10 рублей имеют слабые магнитные метки, поэтому при пересчете 5 и 10 рублей необходимо отключать магнитную детекцию. 8.3 DD Изменение границы контроля ширины банкнот. Каждое нажатие на кнопку...
  • Page 11 НЕПРАВИЛЬНО ПРАВИЛЬНО Условные обозначения: 1 Верхний подающий ролик 2 Слистывающий ролик 3 Нижний подающий ролик 4 Зазор (между верхним и нижним подающим роликом)
  • Page 12: Техническое Обслуживание

    США. Меньший зазор должен соответствовать "новеньким" банкнотам, банкнотам ЕВРО. - Если в процессе изменения зазора счетчик начинает медленно со сбоями слистывать банкноты из подающего кармана (прерывисто укладывать банкноты в приемный карман) и (или) выдавать ошибку «EH», «DD» то зазор нужно плавно увеличивать. - Если...
  • Page 13: Коды Ошибок При Пересчете

    Коды ошибок при пересчете Ошибки, возникающие в процессе пересчета: Код Причина Устранение 1.Прохождение половинной 1.Выньте банкноты из приемного кармана, банкноты удалите подозрительную банкноту 2.Неисправен левый или (лежащую сверху) и повторите пересчет правый датчики счета 2.Обратитесь в Сервисный центр 1. Выньте банкноты из приемного кармана Не...
  • Page 14 Системные ошибки (появляются на экране сразу при включении счетчика): Код Причина Устранение right Правый датчик счета Очистите датчик или counting заблокирован или неисправен. замените его error left Левый датчик счета Очистите датчик или counting заблокирован или неисправен замените его error Удалите...
  • Page 15: Main Functions

    This banknote counter is a technical complicated device. Before the switching on, read the user's guide to learn all functions. Main functions • LCD display 192х64px • Batch and summation modes • Adjustment of detectors sensitivity • Sound and text indication at detection of a suspicious banknote •...
  • Page 16: Appearance

    Appearance 1. Hopper 2. Control panel 3. Carrying handle 4. Notes guides 5. Thickness adjustment screw 6. Power switch 7. Power socket 8. Port for external display 9. PC RS-232 for connection with PC or printer* 10. Stacker 11. The cover throws back Specifications Hopper capacity, ................700 banknotes Stacker capacity, ................200 banknotes...
  • Page 17: Safety Precautions And Maintenance Rules

    Safety precautions and maintenance rules Attention! Power supplies socket should be with ground connection. It is forbidden to use a wire and the power supplies socket without ground connection. Before using the counter it’s necessary to read attentively this instruction and observe requirements that stated in it.
  • Page 18: Control Panel Functions

    Control panel functions 1. «CUR» button allows to choose the currency. 2. «NOM» not used 3. «CLR» button allows canceling the results 4. «BTH» button allows installing the value of batching : 0,10,20,50,100 5. «+» button allows to increase the value of packing on 1 6.
  • Page 19: Counting

    Counting 7.1 Counting ATTENTION! In order to avoid errors during counting, examine banknotes and put aside the following: • any banknote that has been repaired with white paper, tape, or another foreign substance • any banknote that has been exposed to water or “washed” •...
  • Page 20: Function Settings

    Function settings There is the request to pay special attention for this section, it will help you to avoid an counting errors during the further work with the counter. To enter the "Settings change" mode it is necessary to press and hold the "NOM" button . After that the mode of detecting’s settings will be displayed: - For cursor moving by a choice of detecting use the button «NOM»».
  • Page 21: Adjustment Of The Slot Size And Its Correct Setting

    on 1. If the counter passes banknotes of other size, increase level on 1. 8.4 Sensitivity's adjustment of a banknotes thickness. THICKNESS- level of optical density, “transparence” of banknotes in various states can differ from each other very much by their density. By default optical level of den- sity is set in average position.
  • Page 22 INCORRECT CORRECT Symbols: Fig C 1 Top feed rollers 2 Kicker rollers 3 Bottom feed rollers 4 Thickness slot (between the top and bottom feed rollers)
  • Page 23 4. Take one banknote and check up the bottom border of a thickness slot. For this purpose one banknote should pass freely between top (pic. C pos. 1) and bottom (pic. C pos. 3) feed rollers according to pic. C* If one banknote doesn't pass between top and bottom feed rollers, make a thickness slot wider on 2-5 degrees (1 / 10 divisions) and check up again.
  • Page 24: Error Codes

    Error codes Errors during counting: Code Reason Solution Improper passing of banknote or Remove the suspicious banknote (lying on the top) passing of half banknote and repeat the counting procedure 1. Remove banknotes from the stacker and repeat the Banknotes have passed through counting procedure without being properly separated 2.
  • Page 25 System errors: Code Reason Solution right The right IR count sensor is polluted or counting Contact the service center. doesn’t work error left The leftt IR count sensor is polluted or counting Contact the service center. doesn’t work error hopper Hopper sensor is blocked by Remove banknotes from the hopper, or sensor...
  • Page 26: Warranty

    Warranty Manufacturer guarantees proper functioning of the device during the warranty period since the date of sale under condition of compliance with maintenance and storage pro- cedures described in this manual. After unpacking the device please keep the package and technical description. Warranties are canceled in the event that the device was not transported in the original packaging or maintenance procedures were violated.
  • Page 27: Гарантийные Обязательства

    Гарантийные обязательства Изготовитель гарантирует исправную работу прибора в течение гарантийного срока со дня продажи при соблюдении потребителем условий эксплуатации и хранения, изложенных в настоящей инструкции. После извлечения прибора из упаковочной тары сохраните, пожалуйста, упаковку и техническое описание. Гарантийные обязательства отменяются, если прибор пересылался не в заводской упаковке...

This manual is also suitable for:

Pro 150clPro 150cl/uPro 150Pro 150uPro 150um

Table of Contents