Table of Contents
  • Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
  • Garantie
  • Garantie-Informatie
  • Información de la Garantía
  • Información de Seguridad
  • Instructions Importantes Relatives À la Sécurité
  • Informations Relatives À la Garantie
  • Informations Relatives À la Sécurité
  • Importanti Istruzioni DI Sicurezza
  • Informazioni Sulle Normative
  • Informazioni DI Garanzia
  • Informazioni Sulla Sicurezza
  • Fontos Biztonsági Utasítások
  • Biztonsági InformáCIók
  • Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
  • Informacje Prawne
  • Informacje Dotyczące Gwarancji
  • Informações sobre Garantia
  • Informações sobre Segurança

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Important Safety Instructions
Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Wichtige Sicherheitshinweise
Belangrijke veiligheidsinstructies
Instrucciones importantes de seguridad
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Instructions importantes relatives à la sécurité
Importanti istruzioni di sicurezza
Fontos biztonsági utasítások
Viktige sikkerhetsinstruksjoner
Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Instruções de segurança importantes
Viktiga säkerhetsanvisningar
ค� ำ แนะน� ำ ด้ ำ นควำมปลอดภั ย ที ่ ส � ำ คั ญ
중요 안전 지침
重要安全说明
重要安全指示
安全上の留意項目
‫تعليمات مهمة للسالمة‬

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Surround 700wh and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Bose Surround 700wh

  • Page 1 Important Safety Instructions Vigtige sikkerhedsinstruktioner Wichtige Sicherheitshinweise Belangrijke veiligheidsinstructies Instrucciones importantes de seguridad Tärkeitä turvallisuusohjeita Instructions importantes relatives à la sécurité Importanti istruzioni di sicurezza Fontos biztonsági utasítások Viktige sikkerhetsinstruksjoner Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Instruções de segurança importantes Viktiga säkerhetsanvisningar ค�...
  • Page 2: Warranty Information

    Please keep your receipt with your owner’s guide. Now is a good time to register your Bose spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or product.
  • Page 3: Vigtige Sikkerhedsinstruktioner

    1. Læs disse instruktioner. interferens i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens i forbindelse Acoustimass, ADAPTiQ, Bose, Bose Bass Module, Bose Music, the Bose Music logo, Bose Surround 2. Gem disse instruktioner. med radio- og tv-modtagelsen, hvilket kan kontrolleres ved at slukke og tænde for udstyret, Speakers, OmniJewel, SoundTouch, and the wireless note design are registered trademarks of 3.
  • Page 4 Kabeltyps nach, der für den Wandeinbau erforderlich ist. Importør i Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de • Falls Sie den Netzstecker oder eine Mehrfachsteckdose verwenden, um das Gerät von der Stromversorgung Chapultepec, 11000 México, D.F.
  • Page 5: Garantie

    Taiwan-Import: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan. Telefonnummer: +886-2-2514 7676 Mexiko-Import: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefonnummer: +5255 (5202) 3545 Eingangsnennleistung: 100 - 240 V 50/60 Hz 30 W...
  • Page 6: Garantie-Informatie

    Taiwan. Telefoonnummer: +886-2-2514 7676 installatie in een muur. Importeur in Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de • Wanneer de netstekker of aansluiting van een apparaat als stroomonderbreker wordt gebruikt, Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefoonnummer: +5255 (5202) 3545 dient deze stroomonderbreker steeds goed bereikbaar te zijn.
  • Page 7 Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van dergelijke merken door Bose Corporation gebeurt onder licentie. contacto con el servicio al cliente de Bose para obtener una copia impresa.
  • Page 8: Información De La Garantía

    Painetun kopion voit tilata Bosen el servicio de gestión de residuos o el comercio donde haya comprado este producto. Bluetooth SIG Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Bose Corporation se encuentra asiakaspalvelusta. Normas de gestión para dispositivos de radiofrecuencia de baja potencia bajo licencia.
  • Page 9 Maahantuoja Taiwanissa: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan. Puhelinnumero: +886-2-2514 7676 Maahantuoja Meksikossa: Bose de Mexico S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Puhelinnumero: +5255 (5202) 3545 Tuloarvot: 100–240 V...
  • Page 10: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité

    104, Taïwan. Numéro de téléphone : +886-2-2514 7676 pour une installation encastrée. Importateur pour le Mexique : Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de • Si la fiche d’alimentation ou la prise multiple est utilisée comme dispositif de débranchement de Chapultepec, 11000 México, D.F.
  • Page 11: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    I T A L I A N O Informations juridiques • A causa dei requisiti di ventilazione, Bose sconsiglia di posizionare il prodotto in spazi chiusi o angusti, ad esempio una nicchia a parete o un armadietto. Leggere e conservare tutte le istruzioni per la sicurezza, la tutela delle persone Android, Google Play et le logo Google Play sont des marques de commerce de Google LLC.
  • Page 12: Informazioni Di Garanzia

    Taiwan. Numero di telefono: +886-2-2514 7676 például falmélyedésbe vagy zárt szekrénybe helyezni. Importatore per il Messico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Numero di telefono: +5255 (5202) 3545 Assorbimento in entrata: 100-240 V 50/30 Hz 60 W...
  • Page 13: Biztonsági Információk

    (ezt a berendezés ki- és bekapcsolásával lehet ellenőrizni), javasoljuk, hogy az korlátozások Az Acoustimass, az ADAPTiQ, a Bose, a Bose Bass Module, a Bose Music, a Bose Music embléma, a Bose interferencia kiküszöbölése érdekében próbálkozzon az alábbiak egyikével: XII.
  • Page 14: Viktige Sikkerhetsinstruksjoner

    City 104, Taiwan. Telefonnummer: +886-2-2514 7676 Importør for Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de • Hvis støpselet eller koblingen på apparatet brukes til å koble fra enheten, må frakoblingsenhet være lett tilgjengelig.
  • Page 15: Informacje Prawne

    P O L S K I Juridisk informasjon • Z uwagi na wymagania dotyczące wentylacji firma Bose nie zaleca umieszczania tego produktu w przestrzeniach zamkniętych, takich jak wnęki ścienne lub szafki wnękowe. Należy przeczytać i zachować wszystkie zalecenia dotyczące bezpieczeństwa, Android, Google Play og Google Play-logoen er varemerker for Google, LLC.
  • Page 16: Informacje Dotyczące Gwarancji

    Importer — Tajwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Tajwan. Numer telefonu: +886-2-2514 7676 Importer — Meksyk: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Numer telefonu: +5255 (5202) 3545 Zasilanie: 100–240 V...
  • Page 17: Informações Sobre Garantia

    Importador em Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan. Número de telefone: +886-2-2514 7676 Importador no México: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Número de telefone: +5255 (5202) 3545...
  • Page 18 104, Taiwan. Telefonnummer: +886-2-2514 7676 sladdar och kablar som ska installeras i väggar. Mexikoimportör: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de • Om produkten kopplas bort från strömförsörjningen med elkabelns eller produktens Chapultepec, 11000 México, D.F.
  • Page 19 เสี ย บปลั ๊ ก อุ ป กรณ์ น ี ้ ก ั บ เต้ ำ รั บ ไฟฟ้ ำ ที ่ ไ ม่ ไ ด้ ใ ช้ ส ำยร่ ว มกั บ เครื ่ อ งรั บ สั ญ ญำณ ©2018 Bose Corporation. Ingen del av denna publikation får återges, modifieras, distribueras eller อย่...
  • Page 20 • 여기서, 전원 플러그 또는 전기 제품 결합기는 분리 장치로 사용되며 ผู ้ น � ำ เข้ ำ ของเม็ ก ซิ โ ก : Bose de México, S. de R.L. de C.V. , Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de 이러한 분리 장치는 쉽게 사용할 수 있는 장소에 두어야 합니다.
  • Page 21 대만 수입업체: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan. 전화 번호: +886-2-2514 7676 멕시코 수입업체: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. 전화 번호: +5255 (5202) 3545 입력...
  • Page 22 注意:本设备已经过测试,符合 FCC 规则第 15 部分有关 B 类数字设备的各项限 环境。想了解更多有关本产品的处理和回收信息,请与当地民政部门、 制。这些限制性规定旨在防范安装在住宅中的设备产生有害干扰。本设备产生、 重要安全说明 废弃物处理服务机构或出售本产品的商店联系。 使用并可能辐射无线射频能量,如果不按照指示安装和使用,则可能会对无线 有 关 扬 声 器( 包 括 附 件 和 替 换 件 ) 的 更 多 信 息, 请 参 阅 worldwide.Bose.com/ 电通讯造成有害干扰。然而,按照指示安装也不能保证某些安装不会发生干扰。 Support/WSS700 上的用户指南 (在线) 或联系 Bose 客户服务中心以获取纸质副本。 低功率无线设备管理条例 如果本设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰(可通过关闭和打开本设备 1. 请阅读这些说明。...
  • Page 23 有 關 揚 聲 器(包 括 附 件 和 替 換 件)的 更 多 資 訊,請 參 閱 worldwide.Bose.com/ Bluetooth ® 文 字 标 记 和 徽 标 是 由 Bluetooth SIG, Inc. 所 拥 有 的 注 册 商 标,Bose 無線電通訊造成有害干擾。然而,按照指示安裝並不能保證某些安裝不會發生...
  • Page 24 Apple Inc. 的服務標記。 安全上の留意項目 Bluetooth ® 文 字 標 記 和 徽 標 是 由 Bluetooth SIG, Inc. 所 擁 有 的 註 冊 商 標,Bose 低功率電波輻射性電機管理辦法 お 使 い の ス ピ ー カ ー に 関 す る 詳 細 情 報 や、 ア ク セ サ リ ー に つ き ま し て は、...
  • Page 25 AppleおよびAppleのロゴはApple Inc.の商標であり、アメリカ合衆国および他の国々で登 本製品の廃棄およびリサイクルに関する詳細は、お住まいの自治体、廃棄 は、住宅に設置した際の有害な干渉に対し、合理的な保護となるように策定されてい 録されています。App StoreはApple Inc.のサービスマークです。 サービス、または本製品を購入された店舗にお問い合わせください。 ます。本機は無線周波数エネルギーを発生、利用、また放射することがありますので、 Bluetooth ® の ワ ー ド マ ー ク と ロ ゴ は、Bluetooth SIG, Inc. が 所 有 す る 登 録 商 標 で、Bose 指示通りに設置および使用されない場合は、無線通信に有害な電波干渉を引き起こす 低電力無線デバイスの管理規制 Corporationはこれらの商標を使用する許可を受けています。 可能性があります。しかし、特定の設置条件で干渉が発生しないことを保証するもの 第12条 Wi-FiはWi-Fi Alliance ® の登録商標です。...
  • Page 26 :‫نطاق تردد العملية التشغيلية من 0515 إلى 0535 ميجاهرتز ومن 0745 إلى 5275 ميجاهرتز‬ .Bose ‫وإذا لم ت ُ كمل عملية اإلعداد، فستتح م ّ ل مسؤولية تثبيت تحديثات األمان التي توفرها‬ .‫بالسوائل، مثل أواني الزهور، على المنتج أو بالقرب منه‬...
  • Page 27 .‫ في الواليات المتحدة وبلدان أخرى‬Bose Corporation ‫مسجلة لشركة‬ 1-877-230-5639 :Bose ‫المقر الرئيسي لشركة‬ ‫. ي ُحظر استنساخ أي جزء من هذا‬Bose Corporation ‫حقوق الطبع والنشر © لعام 8102 محفوظة لشركة‬ .‫الدليل، أو تعديله، أو توزيعه، أو حتى استخدامه ألي غرض آخر من دون إذن كتابي مسبق‬...
  • Page 28 X o s W global.Bose.com/warranty ©2019 Bose Corporation, 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 USA AM836468-0010 Rev. 00...

Table of Contents