Page 1
30/36 9.2 kW/16.9 hp P Par t No 9 0 43 - A Bruksanvisning i original Original instructions Originalbetriebsanleitung Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen. WARNING! Read the instruction manual before using the machine. ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.
Page 2
Dustcontrol reserverar sig för tryckfel och produktförändringar. Dustcontrol reserves the right to change specifi cations without notice and is under no obligation to alter previously delivered products. Dustcontrol is not responsible for errors or omissions in this catalogue. Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten.
Tekniske data ____________24-25 Garanti ___________________ 27 Funktionsbeskrivelse ________ 25 Fejlfi nding ________________ 28 Installation ________________ 25 Reservedele ___________ 29-30 Afprøvning ________________ 26 CE-erklæring ____________31-32 Vedligeholdelse ____________ 26 Dustcontrol Worldwide _______ 33 TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 3 Part No 9043-A...
Page 4
TPD 36 Elnät Varvtal 3000 3600 60 Hz Vikt Max dP Nominellt tryck 50 Hz Max Q m3/h 1050 Ljudnivå Kåpa 1 m dB(A) Inlopp/Utlopp Ø mm 108/108 108/108 2017-10-17 Part No 9043-A TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 4...
Page 5
6. Styrskåpet ska utrustas med termiskt motor- 3037 skydd som ställs och testas av elektriker. Kon- trollera att pumpen har rätt rotationsriktning. TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 5 Part No 9043-A...
Page 6
Pumpen ska ses över en gång per år. Kontrollera Vakuumventil att anslutningar och kablar är intakta. Efter 10 000 drifttimmar ska motorns lager kontrol- leras och smörjas. Vakuumventilens inställning (trycknivå) kan juste- ras med justerskruven. 2017-10-17 Part No 9043-A TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 6...
Dustcontrol tar inte ansvar för maskiner utustade med annat än originaldelar. TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 7 Part No 9043-A...
Page 8
Rensa eller byt. Igensatt fi lter i stoft-avskil- jaren. Onormalt ljud från pumpen. Stäng av och beställ Partiklar kan ha kommit in i service. pumpen. 2017-10-17 Part No 9043-A TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 8...
Weight kg/lb 110/242 60 Hz Max dP Nominal Pressure kPa m 3 /h/cfm Max Q 1050/618 50 Hz Sound Level of Unit 1m dB(A) Inlet/Outlet Ø mm 108/108 108/108/4.25”/4.25” TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 9 Part No 9043-A...
Regenerative blowers The pump is direct operating by a 3-phase motor. Dustcontrol’s turbopumps are regenerative blo- wers. The TPD 30/36 has one impeller. The impel- Cooling air ler rotate in the blower housing through extremely Cooling air is bled into the pump through a vacuum low tolerances.
After 10 000 operating hours, motor bearings checked and lubricated. The vacuum relief valve setting (pressure level) can be adjusted with the adjuster. TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 11 Part No 9043-A...
This warranty is null and void for machi- nes equipped with other than original spare parts. 2017-10-17 Part No 9043-A TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 12...
Check the fi lters and clean or Plugged fi lters. change if necessary. Abnormal sound from the Turn off the pump and order Foreign matter in the pump. service. pump. TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 13 Part No 9043-A...
60 Hz Drehzahl 3000 3600 Gewicht Unterdruck max kPa 50 Hz Nennunterdruck kPa Volumenstrom max m 3 /h 1050 Schallspegel Gehäuse 1 m dB(A) Einlass/Auslass Ø mm 108/108 108/108 2017-10-17 Part No 9043-A TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 14...
Fachleuten gemacht werden. Ein 3077 absperrbarer Betriebsschalter soll immer in der Nähe der Pumpe installiert werden. 6. Der Schaltschrank muss mit thermischem Motorschutz ausgerüstet sein, der von be- 3037 TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 15 Part No 9043-A...
Achten Sie darauf, die Anschlüsse und Kabel intakt sind. Nach 10 000 Betriebsstunden Stunden, Motorlager geprüft und geschmiert. Der Onderdrukker Einstellung (Presse Ebene) kann mit der Einstellschraube eingestellt werden. 2017-10-17 Part No 9043-A TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 16...
Voraussetzung, daß die Maschine auf normale Weise eingesetzt und wie erforderlich gewartet wird. Dustcontrol weist jede Garantie ab, wenn die Maschine mit Nicht- Originalteilen bestückt ist. TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 17 Part No 9043-A...
Rohrsystem. Überprüfen. Filter verstopft. Reinigen oder austauschen. Abnormale Geräuschentwick- Es können Partikeln in die Abschalten und Wartungsdienst lung der Pumpe. Pumpe eingedrungen sein. anrufen. 2017-10-17 Part No 9043-A TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 18...
TPD 36 Capaciteit Frequentie Speed 3000 3600 Gewicht 60 Hz Max vacuüm Nennunterdruck kPa 50 Hz Deel max 1050 Geluidsniveau Casing 1 m dB(A) Inlet/outlet Ø mm 108/108 108/108 TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 19 Part No 9043-A...
Een aparte vergrendelbare werkscha- kelaar zal moeten worden geïnstalleerd waar deze gemakkelijk te bereiken en in zicht van 3037 de pomp is. 2017-10-17 Part No 9043-A TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 20...
Vacuüm Valve ervoor dat de aansluitingen en kabels zijn intact. Na 10 000 operationele uur, motorlagers gecontro- leerd en gesmeerd. Vacuüm valve instelling (druk-niveau) kan worden aangepast met de stelschroef. TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 21 Part No 9043-A...
De garantie is ongeldig wanneer het om machines gaat die zijn uitgerust met andere onderdelen dan de originele Dustcontrol onderdelen. 2017-10-17 Part No 9043-A TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 22...
Verwissel of maak deze schoon. Het fi lter is verstopt. Abnormaal geluid van de Schakel de pomp onmiddellijk uit en Vreemd voorwerp in de pomp. ventilator. laat een monteur komen. TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 23 Part No 9043-A...
TPD 36 Frequency Hastighed 3000 3600 60 Hz Vægt Max vakuum Nominelt tryk 50 Hz Bind max m3/h 1050 Lydniveau Boliger 1 m dB(A) Tilgang/afgang Ø mm 108/108 108/108 2017-10-17 Part No 9043-A TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 24...
I nærheden af pumpen skal der monteres en separat bloker- bar afbryderkontakt. 6. Styreskabet skal forsynes med termisk motor- 3037 relæ. Installation og afprøvning af relæet skal TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 25 Part No 9043-A...
Pumpen skal revideres en gang om året. Sørg for, Vakuumventil stik og kabler er intakte. Efter 10 000 opererer timer, kontrolleret motor lejer og smurt. Vakuumventilens indstilling (lydtryk) kan justeres med justereskrue. 2017-10-17 Part No 9043-A TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 26...
Garantien dækker fabrikationsfejl og gæl- der under forudsætning af, at udstyret anvendes under normale driftsbetingelser og vedligeholdes i henhold til forskrifterne. Leverandøren påtager sig intet ansvar for maskiner og udstyr med uoriginale komponenter. TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 27 Part No 9043-A...
Find lækagen/reparer. Hul i slange/utæt rør- suger dåligt. system. Rens/skift ud. Filter tilstoppet. Pumpen støjer unormalt. Afbryd pumpen og tilkald ser- Partikler kan være trængt vice. ind i pumpen. 2017-10-17 Part No 9043-A TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 28...
Ljuddämparhus 4905 Distansring 4640 Distans (axel D = 38) 4906 Distansring 475601 Mellandel TPD, målad 9043-A Bruksanvisning i original TPD 30/36 9,2 kW/ 4763 Distansbricka 16,9 hp English Part No Description Part No Description 4176 Repair kit Turbopump 9.2 kW...
Page 30
4637 Lyddæmpere hus 4640 Afstand (akse D = 38) 4906 Afstandsring 475601 Midterste del TPD, malet 9043-A Original brugsanvisning TPD 30/36 9,2 kW/ 16,9 hp 4763 Afstand spændeskive 2017-10-17 Part No 9043-A TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 30...
CEO/Technical Manager Netherlands EG-verklaring van overeenstemming Wij verklaren hiermee dat TPD 30/36 in overeenstemming is met en voldoet aan de volgende standaard en richtlijnen: 2006/42/EC, 2014/35/EU, 2014/30/EU, EN 60204-1 Serienummer en productiedatum staan vermeld op het typeplaatje op de machine.
Page 32
Serienummer og produktionsår indikeres på merkplade på maskinen Dustcontrol AB Anna-Lena Berg/Peter Söderling CEO/Technical Manager Dustcontrol AB, Box 3088, Kumla Gårdsväg 14, SE-145 03 Norsborg, Tel: + 46 8 531 940 00, support@dustcontrol.se, www.dustcontrol.com 2017-10-17 Part No 9043-A TPD 30/36 9.2 kW/16.9 hp P - 32...
Need help?
Do you have a question about the TPD 30 and is the answer not in the manual?
Questions and answers