MAG Audio AIR Series User Manual
Hide thumbs Also See for AIR Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

AIR SERIES
User Manual
Руководство пользователя
Systems / Системы:
AIR-62
AIR-82
AIR-122
AIR-152
AIR-210
AIR Series User Manual rev 1.00
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AIR Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MAG Audio AIR Series

  • Page 1 AIR SERIES User Manual Руководство пользователя Systems / Системы: AIR-62 AIR-82 AIR-122 AIR-152 AIR-210 AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 2: Table Of Contents

    5.4. Wall or ceiling mounting using mounting adapter ..................11 5.5. 3D mounting ..................................11 5.6. Passive speakers ................................12 5.6.1. Passive connections ...............................12 6. Standard contents .................................13 7. Accessories ....................................14 8. Warranty and assistance ..............................15 8.1. Product warranty ................................15 8.2. Assistance ..................................15 AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 3 5.5. Всенаправленная установка ..........................23 5.6. Пассивные системы ..............................24 5.6.1 Пассивное подключение ...........................24 6. Комплект поставки ................................25 7. Аксессуары ....................................26 8. Гарантия и поддержка ..............................27 8.1. Гарантия продукта ..............................27 8.2. Поддержка ..................................27 AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 4: Panel A. Dimensions

    [3.94"] AIR-122 AIR-152 148mm 100mm 530mm [5.84"] [3.94"] [20.87"] 470mm 185mm 112mm 147mm 99mm [7.28"] [4.42"] [18.50"] [5.78"] [3.89"] 40mm 70mm [1.57"] [2.75"] 100mm [3.94"] AIR-210 750mm 110mm [29.53"] [4.33"] 51mm 155mm [2.02"] [6.09"] AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 5: Safety Instructions

    INSTALLING OF THIS UNIT MUST BE PERFORMED ONLY BY QUALIFIED TRAINED PERSONNEL FOLLOWING APPLICABLE SAFETY RULES. DO NOT ALLOW INSTALLATION OF THIS UNIT IF INSTALLATION HARDWARE IS BROKEN, BENT, PARTS ARE MISSING OR IS OTHERWISE DAMAGED. - for powered speakers only AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 6: Regulatory Information

    EN 61000-4-5:2006 connected. EN 61000-4-6:2014 EN 61000-4-11:2004 - Consult the dealer or an experienced radio/TV EN 60065:2002 /A1:2006 /A11:2008 /A2:2010 /A12:2011 technician for help. Bila Tserkva, 22 January 2019 Alexey Asanov For compliance questions: info@mag-audio.com AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 7: Air Series

    3. AIR series 3.1. Introduction 3.2. AIR series speaker models AIR series has been created as the series of AIR series includes following speaker models: installation-dedicated speakers, backed-up with various mounting hardware options for ease AIR-62-8 part number 00-0004538 and versatility of set-up. Available weatherproof...
  • Page 8: Specifications

    Plywood; wear-resistant paint Grill Steel grill, polymer protective net Steel grill, polymer protective net - peak value, calculated according to AES 2 - 2012 - based on transducer power measured according to AES 2 - 2012 AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 9 Steel grill, polymer protective Steel grill, polymer protective Steel grill, polymer protective Grill - peak value, calculated according to AES 2 - 2012 - based on transducer power measured according to AES 2 - 2012 AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 10: System Operation

    5. System operation 5.1. Rigging AIR series systems are equipped with M10 mounting point adapters for versatile applications. Rigging must be performed only by trained personnel following the established safety rules. MAXIMUM WEIGHT RESTRICTIONS MUST BE FOLLOWED AT ALL TIMES!
  • Page 11: Wall Or Ceiling Mounting Using Mounting Adapter

    LAIR-82 (part No. 00-0004821) - for AIR-82 LAIR-122 (part No. 00-0004822) - for AIR-122 LAIR-152 (part No. 00-0004823) - for AIR-152 - AIR series speakers can be placed with pan and tilt capability using the rotation pattern of the LAIR bracket.
  • Page 12: Passive Speakers

    (optional). 5.6.1. Passive connections Use power amplifier with DSP or power amplifiers Speakon-2 wire cable Speakon-2 wire cable with external speaker processor with AIR series systems. MAKE SURE TO USE HIGH PASS FILTER FOR ALL DSP AMPLIFIER AIR series system...
  • Page 13: Standard Contents

    6. Standard contents Please check the complement of your AIR series system upon receiving the package. Standard contents of AIR series systems: AIR series User System Supplied AIR series system Polyethylene bag Carton Box Manual AIR-62-8 AIR-62 8 Ohm passive speaker system...
  • Page 14: Accessories

    7. Accessories Various accessories are available for AIR series systems: LAIR-62 mounting LAIR-82 mounting LAIR-122 mounting LAIR-152 mounting bracket bracket bracket bracket Part No. 00-0004819 Part No. 00-0004821 Part No. 00-0004822 Part No. 00-0004823 AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 15: Warranty And Assistance

    8. Warranty and assistance 8.1. Product warranty 8.2. Assistance 1. By this warranty MAG Audio grants that all There are no user-serviceable parts in your equipment manufactured under the MAG Audio device. Refer servicing to qualified technical trademark is free from defects in material, personnel.
  • Page 16 AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 17: Правила Техники Безопасности

    УСТАНОВКА ЭТОГО ПРИБОРА ДОЛЖНА ПРОИЗВОДИТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ОБУЧЕННЫМ ПЕРСОНАЛОМ, КОТОРЫЙ СЛЕДУЕТ СООТВЕТСТВУЮЩИМ ПРАВИЛАМ БЕЗОПАСНОСТИ. НЕ ДОПУСКАЙТЕ УСТАНОВКУ ЭТОГО ПРИБОРА, ЕСЛИ СЛОМАНЫ ИЛИ ПОГНУТЫ УСТАНОВОЧНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ, ОТСУТСТВУЮТ ЕГО ЧАСТИ ЛИБО ПОВРЕЖДЕНЫ ЛЮБЫМ ИНЫМ СПОСОБОМ. - только для активных систем AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 18: Нормативная Информация

    EN 60065:2002 /A1:2006 /A11:2008 /A2:2010 /A12:2011 - Подключить оборудование к розетке питания, принадлежащей к другой сети электропитания. Белая Церковь, 22 января 2019 - Проконсультироваться с продавцом либо опытным теле/радио техником. Алексей Асанов Директор По вопросам соответствия стандартам: info@mag-audio.com AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 19: Air Серия

    AIR-122-16 код 00-0006699 серия AIR способна обеспечивать значительное звуковое давление, которое требуется в AIR-152-8 код 00-0004540 современных клубах, барах, развлекательных и торговых центрах, тематических парках под AIR-210-4 код 00-0005615 открытым небом. AIR-210-8 код 00-0004387 AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 20: Спецификации

    Фанера; износоустойчивая краска Стальная сетка, полимерная защитная Стальная сетка, полимерная защитная Сетка сетка сетка - пиковое значение, в соответствии с AES 2 - 2012 - на основе мощности драйверов в соответствии с AES 2 - 2012 AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 21 Стальная сетка, полимерная Стальная сетка, полимерная Сетка защитная сетка защитная сетка защитная сетка - пиковое значение, в соответствии с AES 2 - 2012 - на основе мощности драйверов в соответствии с AES 2 - 2012 AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 22: Эксплуатация

    М10 для различных вариантов подвеса. 5.3. Размещение рым-болтов при подвесе При подвесе сила, действуюющая на рым-болт, должна быть в плоскости кольца рым-болта. Запрещается размещать подвесные тросы или цепи под углом к плоскости кольца рым-болта. Правильно Неправильно AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 23: Установка На Стену Либо Потолок С Использованием Кронштейна

    акустической системы, и установите её в посадочные места кронштейна LAIR (Рис. 3, 4). - Выберите угол наклона и зажмите два болта М10 (Рис. 5, 6). Выберите угол поворота и зажмите болты либо гайки, соединяющиеся с используемой подвесной конструкцией. AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 24: Пассивные Системы

    850 - 1700 Вт 4 Ом + клемма - клемма 50 Гц или выше, 18 дБ/окт мин AIR-210-8 850 - 1700 Вт 8 Ом + клемма - клемма 50 Гц или выше, 18 дБ/окт мин AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 25: Комплект Поставки

    AIR-82 16 Ом пассивная система AIR-122-8 AIR-122 8 Ом пассивная система AIR-122-16 AIR-122 16 Ом пассивная система AIR-152-8 AIR-152 8 Ом пассивная система AIR-210-4 AIR-210 4 Ом пассивная система AIR-210-8 AIR-210 8 Ом пассивная система AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 26: Аксессуары

    7. Аксессуары Для систем AIR серии доступны различные аксессуары: LAIR-62 подвесной LAIR-82 подвесной LAIR-122 LAIR-152 кронштейн кронштейн подвесной подвесной Код 00-0004819 Код 00-0004821 кронштейн кронштейн Код 00-0004822 Код 00-0004823 AIR Series User Manual rev 1.00...
  • Page 27: Гарантия И Поддержка

    8. Гарантия и поддержка 8.1. Гарантия продукта 8.2. Поддержка Настоящей гарантией Audio Внутри устройства нет частей, требующий подтверждает, что все продукты, производимые вмешательства пользователя. Предоставьте под торговой маркой MAG Audio, не имеют обслуживание квалифицированному дефектов материалов, составных частей и техническому персоналу. В...
  • Page 28 2 Merezhna St., Bila Tserkva, Kyiv region, 09100, Ukraine Tel./Fax: +38 044 2774789 e-mail: info@mag-audio.com www.mag-audio.com AIR Series User Manual rev 1.00...

This manual is also suitable for:

Air-62Air-82Air-122Air-152Air-210

Table of Contents