Advertisement
Available languages
Available languages
Problem
When I use my
vacuum cleaner
I sometimes
feel electric
shocks.
The remote
control does
not work.
Русский
Введение
Поздравляем с покупкой продукции Philips! Чтобы воспользоваться
всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте изделие
на веб-сайте www.philips.com/welcome.
Важные сведения о безопасности - Дополнение к
эксплуатационной документации
Перед началом эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с
настоящим буклетом и сохраните его для дальнейшего использования
в качестве справочного материала.
Опасно!
- Запрещается убирать при помощи пылесоса воду и другие
жидкости, горючие вещества и горячий пепел.
Предупреждение
- Перед подключением прибора убедитесь, что указанное на нем
номинальное напряжение соответствует напряжению местной
электросети.
- Запрещено пользоваться прибором, если сетевая вилка, сетевой
шнур или сам прибор повреждены.
- В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить.
Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора, заменяйте
шнур только в авторизованном сервисном центре Philips или в
сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации.
- Не подносите шланг, трубку или другие аксессуары к глазам, ушам и
рту.
- Не используйте прибор в сочетании с трансформатором, так как это
может привести к опасным последствиям.
- Данным прибором могут пользоваться дети старше 8 лет и лица с
ограниченными возможностями сенсорной системы или
ограниченными умственными или физическими способностями, а
также лица с недостаточным опытом и знаниями, но только под
присмотром других лиц или после инструктирования о безопасном
использовании прибора и потенциальных опасностях. Не
позволяйте детям играть с прибором. Дети могут осуществлять
очистку и уход за прибором только под присмотром взрослых.
- Перед очисткой или выполнением технического обслуживания
прибора всегда извлекайте вилку из розетки электросети.
- Этот пылесос предназначен только для домашнего использования.
Не используйте пылесос для сбора строительного мусора,
цементной пыли, пепла, мелкого песка, извести и подобных
веществ. Запрещается пользоваться пылесосом без любого из
фильтров. Это может привести к повреждению электродвигателя и
сокращению срока службы пылесоса. Всегда очищайте все части
пылесоса, как показано в руководстве. Не используйте для очистки
воду и (или) чистящие средства, если это явно не указано в
руководстве по эксплуатации.
Внимание!
- Если вы промыли моющийся фильтр водой, убедитесь, что он
полностью высох, перед тем как устанавливать его в прибор. Не
сушите фильтр под прямыми солнечными лучами, на радиаторе
отопления или в сушильном барабане. Замените моющийся фильтр
на новый, если он поврежден или его очистка должным образом
больше невозможна.
- Для обеспечения оптимального удержания пыли и работы
пылесоса всегда заменяйте фильтры оригинальными фильтрами
Philips необходимого типа (см. главу "Заказ аксессуаров").
- Поскольку ваш пылесос оснащен пультом дистанционного
управления, работающим от одноразовых батареек, пожалуйста,
прочитайте инструкции по безопасности батареек.
- Максимальный уровень шума: Lc = 84 дБ(A)
Инструкции по безопасности для одноразовых батареек
- Используйте это изделие только по его прямому назначению и
следуйте общим инструкциям и инструкциям по технике
безопасности в данном руководстве пользователя. Любое
неправильное использование изделия может привести к
поражению электрическим током, ожогам, возгоранию и другим
опасным последствиям и травмам.
- Используйте это изделие только с тем типом одноразовой
батарейки, который указан в руководстве пользователя.
- Запрещается заряжать неперезаряжаемые одноразовые
батарейки.
- Использование и хранение продукта должны производиться при
температуре от 0 °C до 50 °C.
- Храните одноразовые батарейки вдали от источников огня и не
подвергайте их воздействию прямого солнечного света или
высоких температур. Одноразовые батарейки могут взорваться при
сильном нагреве.
- Если изделие сильно нагревается или издает необычный запах,
прекратите его использование и обратитесь к инструкциям на веб-
странице www.philips.com/support.
- Запрещается помещать одноразовые батарейки и изделия, в
которых они установлены, в микроволновую печь или на
индукционные плиты.
- Чтобы не допустить нагрева или высвобождения токсичных или
опасных веществ, не разбирайте, не модифицируйте, не
прокалывайте и не повреждайте одноразовые батарейки, а также
не допускайте их короткого замыкания.
- Если одноразовые батарейки повреждены или протекают, не
допускайте их контакта с кожей или глазами. Если это все же
произойдет, сразу тщательно промойте затронутые места водой и
обратитесь за медицинской помощью.
- При выполнении каких-либо действий с одноразовыми
батарейками, следите за тем, чтобы ваши руки, изделие и батарейки
были сухими.
- Вставляйте одноразовые батарейки таким образом, чтобы полюсы
"+" и "–" были направлены так, как указано в батарейном отсеке или
держателе.
- Не используйте вместе одноразовые батарейки разных марок и
типов, не используйте вместе новые и разряженные одноразовые
батарейки и не используйте вместе одноразовые батареи с разной
датой производства.
- Если вы не планируете пользоваться данным изделием в течение
длительного времени, извлеките из него одноразовые батарейки.
- Во избежание случайного короткого замыкания одноразовых
батареек после их извлечения, не допускайте контакта клемм
батареек с металлическими предметами (например, с монетами,
шпильками, кольцами). Запрещается завертывать одноразовые
батарейки в алюминиевую фольгу. Прежде чем выбросить
одноразовые батарейки, заклейте их клеммы клейкой лентой или
поместите батарейки в пластиковый пакет.
- Не оставляйте в изделии разряженные одноразовые батарейки.
Электромагнитные поля (ЭМП)
Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам и
нормам по воздействию электромагнитных полей.
Заказ принадлежностей
Чтобы приобрести аксессуары или запасные части, посетите веб-сайт
www.philips.com/parts-and-accessories или свяжитесь с центром
поддержки потребителей Philips в вашей стране (контактная
информация приведена на гарантийном талоне).
Гарантия и поддержка
Для получения дополнительной информации посетите веб
сайт www.philips.com/support или обратитесь в центр поддержки
потребителей Philips в вашей стране по номеру, указанному в
гарантийном талоне.
Утилизация
- Этот символ (Рис. 1) означает, что изделие не может быть
утилизировано вместе с бытовыми отходами (2012/19/ЕС).
- Этот символ (Рис. 2) означает, что данное устройство содержит
неперезаряжаемыe элементы одноразовых батареек, которые
запрещено утилизировать с обычным бытовым мусором
(2006/66/EC).
- Соблюдайте законы вашей страны касательно отдельной
утилизации электрических и электронных устройств и элементов
одноразовых батареек. Правильная утилизация поможет
предотвратить негативное воздействие на окружающую среду и
здоровье человека.
Извлечение одноразовых элементов батареек
Инструкции по извлечению и установке одноразовых элементов
батареек содержатся в руководстве пользователя.
Всегда извлекайте из прибора разрядившиеся одноразовые
батарейки. При утилизации одноразовых батареек соблюдайте
необходимые правила техники безопасности.
Possible cause
Your vacuum
cleaner builds up
static electricity.
The lower the air
humidity, the
more static
electricity the
appliance builds
up.
The disposable
batteries do not
make full contact
or have not been
inserted properly.
The disposable
batteries are
empty.
Solution
Discharge the appliance by
frequently holding the tube against
other metal objects in the room (for
example the legs of a table or chair,
a radiator etc.). You can also raise
the air humidity level in the room.
Remove the lid of the battery
compartment and insert the
disposable batteries correctly. Make
sure the - and + poles point in the
right direction.
Replace the disposable batteries.
Please note that you can continue
to vacuum until you replace the
disposable batteries, but you cannot
use the remote control to increase
or decrease the suction power or to
switch off the appliance. To switch
off the appliance, press the on/off
button on the appliance.
Advertisement
