Page 1
[Texte] Notice de montage / Assembly instructions « BOXER simple écran / » BOXER Single Screen...
Page 2
[Texte] Composition / Packing list : o Colis N°1 : Socle + accessoires • Package N°1: Base and accessories Socle avec roulettes / Base with casters 1 barre VESA / 1 VESA bar Paire de fixations fixes / Mounting brackets Une platine de fixation avec vis prémontées / Fixing plate with pre-...
Page 3
[Texte] Colis N°2 : Colonne avec carter • Package N°2 : Column with carter OPTIONS Un support codec / Codec holder Une tablette caméra / Camera shelf Une tablette DVD / DVD shelf Notice de montage / Assembly instructions Etape 1 : Monter la colonne sur le socle.
Page 4
[Texte] Etape 2 : o Retirer le film de protection et positionner la platine de fixation avec vis prémontées, sur la colonne. (4 positions possibles) Step 2: • Remove the protection film and position the plate with pre-assembled screws on the column (4 possible positions) Etape 3 :...
Page 5
[Texte] Etape 5 : o Monter la paire de fixation fixe sur l’écran. (vis fournies dans le kit visserie écran) Step 5: • Fit the mounting brackets on the screen (screws provided in the bolting kit) Etape 6 : o Monter l’écran sur la barre VESA. o Sécuriser l’écran.
Page 6
[Texte] Etape 8 : (option tablette DVD) o Monter la tablette DVD sur la colonne. (4 vis moletées M5) Step 8: (DVD shelf option) • Fit the DVD on the column (4 knurled screws M5) Etape 9 : o Procéder au câblage. Step 9 : •...
Page 7
[Texte] Le montage de votre BOXER est terminé ! The assembly of your BOXER is over!
Need help?
Do you have a question about the BOXER Single Screen and is the answer not in the manual?
Questions and answers