Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
840160400 ENv01.qxd
2/9/07
Can Opener
L'ouvre-boîtes
Abrelatas
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
English.......................................................................................... 2
USA: 1-800-851-8900
Visit proctorsilex.com for delicious recipes and to register your product online!
Français........................................................................................ 8
Canada : 1-800-267-2826
Consulter proctorsilex.ca pour les recettes délicieuses et pour
enregistrer votre produit!
Español ...................................................................................... 13
En México: 01-800-71-16-100
¡ Visite proctorsilex.com para recetas deliciosas y para
registro de su producto en línea!
840160400
3:52 PM
Page 1
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Proctor-Silex 75288R
Summary of Contents for Proctor-Silex 75288R
- Page 1 840160400 ENv01.qxd 2/9/07 3:52 PM Page 1 Can Opener READ BEFORE USE L’ouvre-boîtes À LIRE AVANT UTILISATION Abrelatas LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English..................2 USA: 1-800-851-8900 Visit proctorsilex.com for delicious recipes and to register your product online! Français..................
-
Page 2: Other Consumer Safety Information
Call our toll-free customer service number for information Knife on examination, repair, or electrical or mechanical adjustment. Sharpener 7. The use of attachments not recommended or sold by Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. may cause fire, electric shock, or injury. Cord Storage... - Page 3 840160400 ENv01.qxd 2/9/07 3:52 PM Page 4 Using Your Can Opener Cleaning Your Can Opener 1. Unplug cord from electrical outlet. 1. Place can opener on level surface. 2. Remove complete cutting assembly 2. Plug cord into electrical outlet. as shown. Lift removable lever up and 3.
- Page 4 840160400 ENv01.qxd 2/9/07 3:52 PM Page 6 Sharpening Knives This warranty applies to products purchased in the U.S. or Canada. This feature on selected models. LIMITED WARRANTY 1. Place cutting edge of knife in the This product is warranted to be free from defects in material and knife slot located on the back of the workmanship for a period of one hundred eighty (180) days from the date of can opener.
-
Page 5: Précautions Importantes
840160400 FRv01.qxd 2/9/07 3:54 PM Page 8 9. Ne pas laisser le cordon pendre d’un bord de table ou d’un wAVERTISSEMENT comptoir, ni entrer en contact avec une surface chaude y compris la cuisinière. Risque d’électrocution 10. Ne pas ouvrir de boîtes sous pression du type aérosol. 11. - Page 6 840160400 FRv01.qxd 2/9/07 3:54 PM Page 10 Utilisation de l’ouvre-boîtes Nettoyage de l’ouvre-boîtes 1. Retirez la fiche de la prise électrique. 1. Posez l’ouvre-boîtes sur une surface plane. 2. Branchez la fiche du cordon dans une prise électrique. 2. Retirez la lame de coupe, comme illustré.
- Page 7 840160400 FRv01.qxd 2/9/07 3:54 PM Page 12 Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une période cent quatre-vingt (180) jours à partir de la date de son achat original, à...
-
Page 8: Salvaguardias Importantes
Llame a nuestro número gratuito de servicio de atención al cliente para información sobre inspección, reparación y arreglos eléctricos o mecánicos. 8. El uso de accesorios que no son recomendados o vendidos por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. puede causar un incendio, choques eléctricos o lesiones. -
Page 9: Partes Y Características
840160400 SPv02.qxd 2/9/07 4:03 PM Page 14 9. No lo utilice a la intemperie. Cómo utilizar su abrelatas 10. No permita que el cordón cuelgue por fuera del borde de una mesa o de un mostrador o que esté en contacto con superficies 1. - Page 10 840160400 SPv02.qxd 2/9/07 4:03 PM Page 16 Cómo limpiar su abrelatas Cómo afilar cuchillos 1. Desconecte el cable del tomacorriente Característica en modelos selectos. eléctrico. 1. Coloque el borde cortante del cuchillo 2. Quite el ensamblaje de corte en la ranura para cuchillos ubicada en completo, como se muestra.
- Page 11 • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, lo vendió. por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en •...
- Page 12 GUADALAJARA 44660 Jal. Tel: 01 33 3825 3480 Fax: 01 33 3826 1914 Tipo: Modelo: Características Eléctricas: CA34 120 V~ 60 Hz 1,5 A 75288R CA34 120 V~ 60 Hz 1,5 A 75224R 120 V~ 60 Hz 1,5 A CA34...
Need help?
Do you have a question about the 75288R and is the answer not in the manual?
Questions and answers