Page 2
Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si vybral soundbar TESLA PrimeSound HQ-880. Tento uživatelský návod si uschovejte, dodržujte pravidla uvedená v tomto návodu, pro snížení rizika poškození reproduktoru nebo pro případ vašeho zranění. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Nikdy neodstraňujte kryt přístroje.
Popis Slot pro SD kartu Indikace aktivního režimu Zapnutí/vypnutí reproduktoru Volba zdroje signálu Přeskočení o skladbu zpět/Snížení hlasitosti Spuštění/zastavení přehrávání USB port Připojení externího zdroje zvuku Přeskočení o skladbu dopředu/Zvýšení hlasitosti 10 Optický vstup - pro připojení optického 13. Vstup pro napájení digitálního zvukového vstupu 11 AUX in - pro připojení...
Pro dálkové ovládání použijte baterii CR2025/3 V. Automatický pohotovostní režim Při přehrávání médií z připojeného zařízení se reproduktor automaticky přepne do pohotovostního režimu, pokud: není stisknuto žádné tlačítko po dobu 10 minut z připojeného zařízení nepřichází žádný zvukový signál po dobu 10 minut Externí...
Stisknutím tlačítka “BT” na dálkovém ovladači zvolíte režim Bluetooth. Zapněte v mobilním telefonu Bluetooth a vyhledejte okolní zařízení Po vyhledání zvolte soundbar “TESLA PrimeSound“ ze seznamu zařízení Bluetooth. Podle indikace zadejte heslo nebo číslo PIN: "0000" a stiskněte "Ano" nebo potvrďte.
Postupujte prosím podle místních předpisů a staré výrobky nelikvidujte v běžném domácím odpadu. Správná likvidace starého produktu pomáhá předejít potenciálním negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví. Design a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění, tiskové chyby vyhrazeny. www.tesla-electronics.eu...
Vážený zákazník, ďakujeme, že ste si vybral soundbar TESLA PrimeSound HQ-880. Tento užívateľský návod si uschovajte, dodržujte pravidlá uvedené v tomto návode, pre zníženie rizika poškodenia reproduktora alebo pre prípad vášho zranenia. DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA Tento prístroj je zložité elektromechanické zariadenie, venujte prosím pozornosť týmto pokynom: ...
Popis Slot pre SD kartu Indikácia aktívneho režimu Zapnutie/vypnutie reproduktoru Voľba zdroja signálu Preskočenie o skladbu späť/Zníženie hlasitosti Spustenie/zastavenie prehrávania USB port Pripojenie externého zdroja zvuku Preskočenie o skladbu dopredu/Zvýšenie hlasitosti 10 Optický vstup - pre pripojenie optického 13. Vstup pre napájanie digitálneho zvukového vstupu 11 AUX in - pre pripojenie externého 14.
Page 9
Pre diaľkové ovládanie použite batériu CR2025/3 V. Externý zdroj zvuku Reproduktor môže prehrávať zvuk z externého zvukového zariadenia, ako je napríklad MP3 prehrávač. Line In vstup (vyžaduje 3.5 mm kábel) Pripojte 3.5 mm kábel do vstupu Line In na boku reproduktora. Druhý...
Stlačením tlačidla "BT" na diaľkovom ovládači zvolíte režim Bluetooth. Zapnite v mobilnom telefóne Bluetooth a vyhľadajte okolité zariadenia. Po vyhľadaní zvoľte soundbar “TESLA PrimeSound“ zo zoznamu zariadení Bluetooth. Podľa indikácie zadajte heslo alebo číslo PIN: "0000" a stlačte "Áno" alebo potvrďte.
Dear customer, Thank you for choosing the soundbar TESLA PrimeSound HQ-880. Please, read the safety rules carefully and follow all common safety rules to reduce the risk of damage to the speaker or in case of injury. IMPORTANT SAFETY WARNINGS ...
Description SD card slot Active mode indication On/Off soundbar Source of signal Skip backward/decrease volume Start/Pause USB port External audio source Skip forward /increase volume 10 Optical input - to connect an 13. 230 V input optical digital audio input 11 AUX in - to connect an external 14.
Use the CR2025/3V battery for remote control. Automatic standby When playing media from a connected device, the speaker automatically switches to standby mode if: no button is pushed for 10 minutes there is no sound signal from the connected device for 10 minutes External source of audio The speaker can play audio from an external audio device, such as an MP3 player.
Push the "BT" button on the remote control to select Bluetooth mode. Turn on your Bluetooth mobile phone and scroll through the surrounding devices After searching, select the “TESLA PrimeSound“ soundbar from the list of Bluetooth devices. Enter the password or PIN as: "0000" and press "Yes" to confirm.
Correct disposal of your old product helps to prevent potential negative consequences for the environment and human health. Design and specification may be changed without prior notice, print errors reserved. www.tesla-electronics.eu...
Need help?
Do you have a question about the PrimeSound HQ-880 and is the answer not in the manual?
Questions and answers