Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Westfalia Wetekom CR2202-B
Summary of Contents for Westfalia Wetekom CR2202-B
- Page 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108633...
- Page 2 Bedienungsanleitung Digitale Gepäck-Hängewaage CR2202-B Artikel Nr. 17 74 93 Instruction Manual Digital Luggage Scale CR2202-B Article No. 17 74 93...
- Page 3 Sehr geehrte Damen und Herren Mit der digitalen Gepäck-Hängewaage bestimmen Sie vor der Reise schnell und einfach das präzise Gewicht Ihrer Gepäckstü- cke. Der Wägebereich beträgt 40 kg! Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung.
- Page 4 Übersicht | Overview...
- Page 5 Übersicht | Overview Haltebügel Handle LC Display LC Display Zurückstellen Knopf TARE TARE Button Einheiten Auswahl UNIT UNIT Button ON/OFF Knopf ON/OFF Button Wiegegurt Weighing Strap Batteriefach Battery Compartment...
-
Page 6: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise............Seite 2 Vor der ersten Benutzung ..........Seite 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........Seite 3 Sachwidrige Verwendung und Hinweise......Seite 3 Einlegen/Wechseln der Batterien........Seite 4 Einschalten ..............Seite 5 Einstellen der Wägeeinheit ..........Seite 5 Waage zurückstellen ............Seite 5 Wiegen ................ -
Page 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Die Hängewaage ist kein Spielzeug. Halten Sie das Gerät von Kindern fern. Die Hängewaage ist ein Präzisionsmessgerät und entsprechend vorsichtig zu behandeln. Genaue Messergebnisse sind nur bei sorgfältiger Behandlung und Pflege des Gerätes gewährleistet. -
Page 8: Vor Der Ersten Benutzung
Inbetriebnahme Vor der ersten Benutzung Packen Sie die Hängewaage aus und überprüfen Sie diese auf evtl. Transportschäden. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial oder lagern Sie es an einem für Kinder unzugänglichen Ort. Plastikbeutel usw. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Diese Hängewaage dient zum bestimmen des Wägewertes von Wägegut. -
Page 9: Einlegen/Wechseln Der Batterien
Inbetriebnahme Betreiben Sie die Waage nicht in explosionsgefährdeten Räumen. Die Waage darf nicht konstruktiv verändert werden. Dies kann zu falschen Wägeergebnissen, sicherheitstechnischen Mängeln sowie der Zerstörung der Waage führen. Die Waage darf nur gemäß den beschriebenen Vorgaben eingesetzt werden. Einlegen/Wechseln der Batterien Die Waage benötigt zum Betrieb zwei Batterien des Typs LR03 (AAA). -
Page 10: Einschalten
Benutzen Einschalten Drücken Sie auf den ON/OFF Knopf (5), um die Hängewaage einzuschalten. Nach dem Einschalten ist für einige Sekunden der Schriftzug HELO im Display zu sehen. Sobald die Waage einsatzbereit ist, erscheint je nach gewählter Einheit 0 oder 0.0 bzw. 0.00 und die jeweilige Einheit dahinter im Display. -
Page 11: Ausschalten
Benutzen 7. Setzen Sie das Wägegut wieder vorsichtig ab und lösen Sie es von dem Gurt. 8. Bei einem Wägegut, welches schwerer als 40 kg ist, erscheint die Einblendung err im Display. Entfernen Sie das Wägegut schnellstmöglich von der Waage, um Beschädigungen zu vermeiden. -
Page 12: Safety Notes
Safety Notes Please mind the following safety notes to avoid malfunctions, damages or physical injuries: The digital luggage scale is no toy. Keep it out of the reach of children. The unit is a precision measuring instrument and must be handled with care. Accurate measurement results are only guaranteed if the unit is handled with care and well maintained. -
Page 13: Before First Use
Start-up Before first Use Unpack the luggage scale and check the unit for any damage in transit. Dispose of packaging materials or store it out of reach of children. Plastic bags etc. may become a deadly toy for children. Intended Use This scale serves to determine the weighing value of the material to be weighed. -
Page 14: Installing/Replacing The Batteries
Start-up Structural alterations may not be made to the scale. This can lead to incorrect weighing results, faults concerning safety regula- tions as well as to destruction of the scale. The scale may only be used in compliance with the described guidelines. -
Page 15: Reset Scale
Using Reset Scale Press the TARE button (3) to reset the scale to zero. Weighing 1. Turn on the scale. 2. Select the desired measuring unit. 3. Press the TARE button (3) to reset the scale. 4. Place the material to be weighed on a solid surface and attach it to the weighing strap on the scale (6). -
Page 16: Storing And Care
Storing and Care Storing and Care Store the device only in that range of temperature which is denoted in Technical Data. If temperatures are too high or too low. The accuracy of measurement is not given and it can cause mechanical damages. -
Page 17: Technische Daten
Technische Daten Bezeichnung: Digitale Gepäck Hängewaage Typ / Modell: CR2202-B Nennspannung: 3 V (2 x LR03, AAA) Ablesbarkeit: 10 g Wägebereich: 40 kg Messtoleranz: +/-1% (Wägegut > 10 kg) +/-100 g (Wägegut < 10 kg) Arbeitstemperatur: 0 – +40 ºC Lagerungstemperatur: -10 –... - Page 18 EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Digitale Gepäck-Hängewaage Artikel Nr. 17 74 93 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind.
- Page 19 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 01/10...