Advertisement
Quick Links
BBW.0400 BalanceBox 400-xx & BBW.0650 BalanceBox 650-xx
SAFETY INSTRUCTIONS
DE Sicherheitshinweise
FR
Consignes de sécurité
NL Veiligheidsinstructies
ES
Las intrucciones de seguridad
IT
Le istruzioni di sicurezza
FI
Turvallisuusohjeet
PL Instrukcje bezpieczeństwa
SV Säkerhetsanvisningar
EL Οδηγίες ασφαλείας
RU Инструкции по безопасности
SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS ARKEL• The Netherlands
T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl
CONTENTS
CONTENTS
Product manual
General warning English
General warning German
Mounting regulations
Guarantee terms and conditions
General warning French
Declaration of conformity
General warning Dutch
Mounting instructions
General warning Spanish
User manual
General warning Italian
Instructions reset controlbox
General warning Finnish
Specification sheet
General warning Polish
Contact details
General warning Swedish
General warning Greek
General warning Russian
original language English
1
2
3
2
3
4
4
5
5
6
11
7
14
8
15
9
16
10
11
12
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Smart Metals BalanceBox 400 Series
Summary of Contents for Smart Metals BalanceBox 400 Series
- Page 1 BBW.0400 BalanceBox 400-xx & BBW.0650 BalanceBox 650-xx SAFETY INSTRUCTIONS original language English DE Sicherheitshinweise CONTENTS CONTENTS Consignes de sécurité Product manual General warning English NL Veiligheidsinstructies General warning German Mounting regulations Las intrucciones de seguridad Guarantee terms and conditions General warning French Le istruzioni di sicurezza Declaration of conformity General warning Dutch...
- Page 2 GENERAL WARNING - ENGLISH Page 2 BBW.0400 BalanceBox 400-xx & BBW.0650 BalanceBox 650-xx How to use this manual Copyright © 1. Read the manual carefully before you install the Nothing contained in this publication may be copied and/or BalanceBox published by means of printing, photocopying, microfilm or any 2.
- Page 3 GENERAL WARNING - GERMAN Page 3 BBW.0400 BalanceBox 400-xx & BBW.0650 BalanceBox 650-xx Wie dieses Handbuch verwendet wird Entsorgung der BalanceBox 1. Lesen Sie das Handbuch aufmerksam durch, bevor Die Federn sollten vor der Entsorgung der BalanceBox gelöst Sie die BalanceBox installieren. werden.
- Page 4 GENERAL WARNING - FRENCH Page 4 BBW.0400 BalanceBox 400-xx & BBW.0650 BalanceBox 650-xx Mode d’emploi de ce manuel Copyright © 1. Lisez attentivement le manuel avant d’installer le Aucun élément de cette publication ne saurait être copié ou BalanceBox publié par impression, photocopie, microfilm ou toutautre moyen 2.
- Page 5 GENERAL WARNING - DUTCH Page 5 BBW.0400 BalanceBox 400-xx & BBW.0650 BalanceBox 650-xx Gebruik van deze handleiding Copyright © 1. Lees voor het installeren van de BalanceBox Niets uit deze publicatie mag worden verveelvoudigd en/of de handleiding aandachtig door openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm 2.
- Page 6 GENERAL WARNING - SPANISH Page 6 BBW.0400 BalanceBox 400-xx & BBW.0650 BalanceBox 650-xx Cómo usar este manual Copyright © 1. Lea el manual detenidamente antes de instalar el Ninguna parte de esta publicación puede copiarse y/o BalanceBox publicarse mediante impresión, fotocopiado, microfilm o 2.
- Page 7 GENERAL WARNING - ITALIAN Page 7 BBW.0400 BalanceBox 400-xx & BBW.0650 BalanceBox 650-xx Modalità d’uso del presente manuale Smaltimento del BalanceBox 1. Leggere attentamente il presente manuale prima Le molle devono essere scollegate prima dello smaltimento del di installare il BalanceBox BalanceBox.
- Page 8 GENERAL WARNING - FINNISH Page 8 BBW.0400 BalanceBox 400-xx & BBW.0650 BalanceBox 650-xx Tämän oppaan käyttö Copyright © 1. Lue opas huolellisesti ennen BalanceBox in Mitään tämän julkaisun osaa ei saa kopioida ja/ tai julkaista asentamista tulostamalla, kopioimalla, mikrofilmillä tai muilla tavoin ilman 2.
- Page 9 GENERAL WARNING - POLISH Page 9 BBW.0400 BalanceBox 400-xx & BBW.0650 BalanceBox 650-xx Jak korzystać z instrukcji Copyright © 1. Przed instalacją urządzenia BalanceBox należy Kopiowanie bądź publikowanie elementów zawartych w tym uważnie zapoznać się z instrukcją dokumencie za pośrednictwem druku, fotokopii, mikrofilmu lub 2.
- Page 10 GENERAL WARNING - SWEDISH Page 10 BBW.0400 BalanceBox 400-xx & BBW.0650 BalanceBox 650-xx Hur du använder denna manual Copyright © 1. Läs denna manual noggrant innan du installerar Ingenting i denna publikation får kopieras och/ eller publiceras BalanceBox. genom tryckning, fotokopiering, mikrofilm eller på annat sätt, 2.
- Page 11 GENERAL WARNING - GREEK Page 11 BBW.0400 BalanceBox 400-xx & BBW.0650 BalanceBox 650-xx Τρόπος χρήσης αυτού του εγχειριδίου Απόρριψη του BalanceBox 1. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο προτού Τα ελατήρια πρέπει να έχουν απομακρυνθεί πριν από την απόρριψη εγκαταστήσετε το BalanceBox του...
- Page 12 GENERAL WARNING - RUSSIAN Page 12 BBW.0400 BalanceBox 400-xx & BBW.0650 BalanceBox 650-xx Использование данного руководства Установочный крепеж 1. Перед установкой системы BalanceBox Установочный крепеж не входит в комплект следует внимательно изучить данное продукта. руководство. Следует проконсультироваться со специалистом. 2. Указанные действия следует выполнять Утилизация...
-
Page 13: Product Manual
BBW.0650-64/121/156 BalanceBox 650-80/130/180 BBW.0650-64 BalanceBox 650-80 for touch screen 29 – 64 kg BBW.0650-121 BalanceBox 650-130 for touch screen 62 –121 kg BBW.0650-156 BalanceBox 650-180 for touch screen 89 – 156 kg PRODUCT MANUAL original language English DE Produkthandbuch CONTENTS CONTENTS Manuel de produit Product manual... - Page 14 GENERAL WARNING - GERMAN MOUNTING REGULATIONS Page 2 BBW.0650-64/121/156 BalanceBox 650-80/130/180 Mounting regulations Montagevorschriften WARNING WARNUNG A correct mounting is extremely important and this is not the responsibility of Eine korrekte Montage ist von größter Bedeutung, und SmartMetals Mounting SmartMetals Mounting Solutions. Faulty mounting may result in injury to persons or Solutions kann dafür keine Verantwortung übernehmen.
-
Page 15: Guarantee Terms And Conditions
GUARANTEE TERMS AND CONDITIONS Page 3 BBW.0650-64/121/156 BalanceBox 650-80/130/180 Guarantee terms and conditions Garantiebedingungen 1. SmartMetals Mounting Solutions guarantees that a product that SmartMetals 1. SmartMetals Mounting Solutions garantiert, dass ein Produkt, bei dem has determined to be defective as a result of deficient manufacture or material SmartMetals Defekte infolge von Fabrikations- oder Materialfehlern feststellt, this will be repaired or –... - Page 16 MOUNTING INSTRUCTIONS Page 4 BBW.0650-64/121/156 BalanceBox 650-80/130/180 Safety instructions Tools needed The contents of the box (1x) (1x) (1x) (1x) (1x) Remove application cover B. Remove wallframe covers C and D. SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS ARKEL• The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 •...
- Page 17 MOUNTING INSTRUCTIONS Page 5 BBW.0650-64/121/156 BalanceBox 650-80/130/180 Mount bottom wall bracket level to wall. Remove wall bracket E, use 4 mm Allen key Use min. 4 x 8 mm (5/16”) screws (not included). Mounting height calculator on: www.moveyourscreen.com 12" 16" 24"...
- Page 18 MOUNTING INSTRUCTIONS Page 6 BBW.0650-64/121/156 BalanceBox 650-80/130/180 Mount the wall frame covers. Mount application cover. Set the balance, use a dril-driver with a Mount the (touch)screen, 13 mm socket on outer springs marked green. use MYSC - WALL M6xx accessories. Drive counter-clockwise 5 sec.
-
Page 19: Specification Sheet
SPECIFICATION SHEET Page 7 BBW.0650-64/121/156 BalanceBox 650-80/130/180 Dimensions mm [inch] Revision Sheet size BBW.0650-34 Net weight 63.20 kg Projection Net weight Gross weight 63.2 kg 80.60 kg Gross weight 80.6 kg Load range 29 - 64 kg 29 - 64 kg Load range VESA 200 - 800 BBW.0650-121 | BalanceBox 650-130 for touch screen 62 - 121 kg... - Page 20 SPECIFICATION SHEET Page 8 BBW.0650-64/121/156 BalanceBox 650-80/130/180 Dimensions mm [inch] Revision BBW.0650-156 Sheet size Net weight 63.20 kg Projection Gross weight 80.60 kg Net weight 63.2 kg Gross weight 80.6 kg Max. load 89 - 156 kg 89 - 163 kg Load range VESA 200 - 800 10.3...
- Page 21 Universal VESA mount BBW BalanceBox Series PRODUCT MANUAL original language English DE Produkthandbuch CONTENTS CONTENTS Manuel de produit Product manual Mounting regulations NL Producthandleiding Guarantee terms and conditions Mounting regulations Mounting instructions Guarantee terms and conditions Contact details Declaration of conformity Mounting instructions User manual Instructions reset controlbox...
- Page 22 MOUNTING REGULATIONS Page 2 Universal VESA mount BBW BalanceBox Series Mounting regulations Montagevorschriften WARNING WARNUNG A correct mounting is extremely important and this is not the responsibility of Eine korrekte Montage ist von größter Bedeutung, und SmartMetals Mounting SmartMetals Mounting Solutions. Faulty mounting may result in injury to persons or Solutions kann dafür keine Verantwortung übernehmen.
- Page 23 GUARANTEE TERMS AND CONDITIONS Page 3 Universal VESA mount BBW BalanceBox Series Guarantee terms and conditions Garantiebedingungen 1. SmartMetals Mounting Solutions guarantees that a product that SmartMetals 1. SmartMetals Mounting Solutions garantiert, dass ein Produkt, bei dem has determined to be defective as a result of deficient manufacture or material SmartMetals Defekte infolge von Fabrikations- oder Materialfehlern feststellt, this will be repaired or –...
- Page 24 MOUNTING INSTRUCTIONS Page 4 Universal VESA mount BBW BalanceBox Series What is in the box Mounting materials; 539962 Mounting materials; 539963 Tools needed Safety Instructions SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS ARKEL• The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
- Page 25 MOUNTING INSTRUCTIONS Page 5 Universal VESA mount BBW BalanceBox Series Choose on what BBW product you want to mount the Universal VESA Mount BBW.0400 BalanceBox 400 BBW.0650 BalanceBox 650 (BBW.0400-37, -63, -89) ? (BBW.0650-64, -121, -156) ? Go to step 2 Go to step 3 Mobile stand for the Floor support for the...
- Page 26 MOUNTING INSTRUCTIONS Page 6 Universal VESA mount BBW BalanceBox Series BBW.0400 Balancebox 400 454 mm 17.9” 4x M8x10 Go to step 9 SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS ARKEL• The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
- Page 27 MOUNTING INSTRUCTIONS Page 7 Universal VESA mount BBW BalanceBox Series BBW.0650 BalanceBox 650 565 mm 22 ¼” 8x M6x12 Go to step 9 SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS ARKEL• The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
- Page 28 MOUNTING INSTRUCTIONS Page 8 Universal VESA mount BBW BalanceBox Series Mobile Stand 454 mm 17.9” Mounting height 1 Mounting height 2 2x M8 screws 1:1 2x M6x12 2x M6 screws 2x M8x10 2x M6 washers 1:1 2x M6 Go to step 9 SmartMetals Mounting Solutions B.V.
- Page 29 MOUNTING INSTRUCTIONS Page 9 Universal VESA mount BBW BalanceBox Series Floorsupport BBW.0400 BalanceBox 400 (set screw) 671 mm 26.4” Go to step 6 SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS ARKEL• The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
- Page 30 MOUNTING INSTRUCTIONS Page 10 Universal VESA mount BBW BalanceBox Series Floorsupport BBW.0400 BalanceBox 400 565 mm 22 ¼” 4x M8x10 Go to step 9 SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS ARKEL• The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
- Page 31 MOUNTING INSTRUCTIONS Page 11 Universal VESA mount BBW BalanceBox Series Floorsupport BBW.0650 BalanceBox 650 (set screw) 671 mm 26.4” Go to step 8 SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS ARKEL• The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
- Page 32 MOUNTING INSTRUCTIONS Page 12 Universal VESA mount BBW BalanceBox Series Floorsupport BBW.0650 BalanceBox 650 565 mm 22 ¼” 4x M8x10 Go to step 9 SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS ARKEL• The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
- Page 33 MOUNTING INSTRUCTIONS Page 13 Universal VESA mount BBW BalanceBox Series Touchscreen 4x M6x12 4x M6 4x M8x12 4x M10x12 Go to step 10 SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS ARKEL• The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 • E info@smartmetals.nl • W www.smartmetals.nl...
- Page 34 MOUNTING INSTRUCTIONS Page 14 Universal VESA mount BBW BalanceBox Series Touchscreen Make sure the screen sits correctly in both horizontal brackets! STEP 3, 5 & 7 STEP 2 & 4 Go to step 11 SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS ARKEL• The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 •...
- Page 35 MOUNTING INSTRUCTIONS Page 15 Universal VESA mount BBW BalanceBox Series Lock the VESA bracket with the lock screws; M6x12 from bag D 2x M6x12 BBW.0400 BBW.0650 BalanceBox 400 BalanceBox 650 SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS ARKEL• The Netherlands T +31 (0)88 70 60 100 •...
- Page 36 CONTACT SMARTSELECTOR Find your solution fast and easy with the mobile SmartSelector. Scan the QR code and find your solutions whithin 3 steps with the mobile SmartSelector TRY NOW! SmartMetals Mounting Solutions B.V. Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands +31 (0)88 70 60 100 E info@smartmetals.nl W www.smartmetals.nl...
Need help?
Do you have a question about the BalanceBox 400 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers