Page 1
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der ersten Inbetriebnahme komplett und sorgfältig, sie enthält zahlreiche Hinweise zur bestimmungsgemäßen Installa- tion dieser innovativen Scharfschalteinheit. ELV Elektronik AG • Postfach 1000 • D-26787 Leer • Telefon 04 91/600 888 • Telefax 04 91/6008-244...
Montage mit Schlüssel-Schalter / Taster ..8 4.4.1 Hinweise zur Montage .......... 8 4.4.2 Montage ..............8 4.4.3 Anmeldung der Scharfschalteinheit bei der Zentrale ............. 9 4.4.4 Bedienung der Scharfschalteinheit mit Schlüsselschalter / Schlüsseltaster ..... 10 TECHNISCHE DATEN FAZ 3000-SE ....11...
2. Allgemeines FAZ 3000-SE Die optionale Scharfschalteinheit FAZ 3000-SE dient zur Scharfschaltung der Alarm- anlage über verschiedene Schalter/Taster. So kann die Alarmanlage z.B. sehr komfor- tabel beim Schließen der Haustür über einen Riegelschaltkontakt im Schließblech der Tür oder einen externen Schlüsselschalter scharf bzw. unscharf geschaltet wer- den.
3.2.2 Montage · Das Gehäuse wird zunächst geöffnet: Mit dem Fingernagel, einem Kugelschrei- ber oder einem geeigneten Schraubendreher sind die seitlichen Rastnasen vor- sichtig nach innen wegzudrücken, bis die Halbschalen sich auseinanderdrücken lassen. · Bevor die Scharfschalteinheit am vorgesehenen Montageort montiert wird, sind die Kabel des Riegelschaltkontaktes und der externen LEDs einzuführen: An der Rückseite des Gehäuses befindet sich ein Kabelkanal, über den Kabel von links und von rechts in das Gerät geführt werden können.
3.2.3 Anmeldung der Scharfschalteinheit bei der Zentrale Die Zentrale ist zunächst in die Empfangsbereitschaft zur Anmeldung der Scharf- schalteinheit zu bringen: Bitte führen Sie die folgenden Schritte aus: · Betätigen Sie die Taste „Menü a/A” (links unten), es erscheint Störungen ·...
· Die Eingabe des Namens wird durch Betätigen der Taste „OK” abgeschlossen, es erscheint Folgendes auf dem Display: Scharfs. frei · Weitere Scharfschalteinheiten werden wie vorstehend beschrieben angemeldet. · Sind alle Scharfschalteinheiten angemeldet, wird der Vorgang durch dreimaliges Betätigen der Taste „←C” abgeschlossen. 3.2.4 Bedienung der Scharfschalteinheit mit Riegelschaltkontakt Die Scharfschalteinheit verfügt über zwei Taster und zwei LEDs: ·...
ster-Melder meldet „Kontakt offen”), verweigert der Scharfschalter beim ersten Schlie- ßen des Riegelschaltkontaktes die Scharfschaltung. Erst ein Öffnen und ein weite- res Schließen des Riegelschaltkontaktes innerhalb der 30 Sekunden schaltet die Alarmanlage trotz des noch offenen Magnetkontaktes zwingend „extern scharf”. Auch im Falle einer Störung verweigert der Scharfschalter die Scharfschaltung.
KL 2, mitte, 3polig: links: Masse (gemeinsame Katode) für LED rot und LED grün mitte: LED rot, Anode (+) rechts: LED grün, Anode (+) · Der Jumper JP 1 wird nicht aufgesteckt (entfernt) · KL 3, links, 2polig: Sabotagelinie für Schlüsselschalter/-taster ·...
· Über die Tastatur geben Sie den Namen der Scharfschalteinheit ein: · Die Tasten sind mit mehreren Buchstaben gleichzeitig belegt. Die Buchstaben werden durch mehrmaliges Betätigen der Tasten weitergeschaltet. · 2 Sekunden nach der letzten Tastenbetätigung springt der Cursor zur nächsten Ziffer.
Wechsel in den Zustand „extern scharf” erfolgt nicht. Erst ein Öffnen und ein weiteres Schließen des Kontaktes innerhalb der 30 Sekunden schaltet die Alarman- lage trotz der Störung zwingend „extern scharf”. 5. Technische Daten FAZ 3000-SE Anschlüsse: ........1 x um für Schlüsselschalter/Schlüsseltaster ..........1 x Sabotage für Schlüsselschalter/Schlüsseltaster ................
Page 12
ELV Elektronik AG • Postfach 1000 • D-26787 Leer • Telefon 04 91/600 888 • Telefax 04 91/6008-244...
Page 13
Please read these instructions fully and completely before initial commission- ing; they contain information for the correct installation of this innovative remote switch. ELV Elektronik AG • Postfach 1000 • D-26787 Leer • Tel.: +49 (0)4 91/600 888 • Fax: +49 (0)4 91/6008-244...
Page 15
Contents FAZ 3000-SE, GENERAL INFORMATION ..16 OPERATION WITH BOLT SWITCH CONTACT . 16 General information on the bolt switch contact 16 Installation with bolt switch contact ....16 3.2.1 Instructions for installation ........16 3.2.2 Installation ............17 3.2.3 Registration of the remote switch with the base station ...........
2. FAZ 3000-SE, general information The FAZ 3000-SE optional remote switch is used to activate the alarm unit via vari- ous switches and buttons. The alarm unit can be easily activated or deactivated on closing the house door by a bolt switch contact in the door locking plate or an by external key switch.
3.2.2 Installation · The housing is then opened: Using your fingernail, a ballpoint pen or a suitable screwdriver carefully push in the side securing lugs until the half shells can be separated. · Before the activation unit is installed in the planned installation point the cables for the bolt switch contact and the external LED must be positioned.
3.2.3 Registration of the activation unit with the base station The base station must first be configured to receive registration of the remote switch. Carry out the following steps: · Press the “Menu a/A” key (left below), and the following appears troubles ·...
· Press “OK” to finish entering a name, the following appears on the display: rem. con. free · Additional activation units are registered as described previously. · When all activation units are registered, the procedure is terminated by pressing the “←C” three times. 3.2.4 Operation of the activation unit with bolt switch contact The activation unit has two buttons and two LEDs: ·...
In the event of a fault, the activation unit also refuses to switch to activated. On operation of the „ext. arm” key the green LED illuminates and the red LED flashes in addition. On closing the bolt switch contact the unit does not change to the „ext. arm” state.
· KL 3, left, 2 pin: Sabotage line for key switch/button · The batteries are not inserted a this point, the housing remains open. 4.4.3 Registration of the remote switch with the base station The base station must first be configured to receive registration of the activation unit. Carry out the following steps: ·...
· Use the keyboard to enter the name of the remote switch: · Several letters are printed on the keys. The letters are accessed by pressing the key several times. · Two seconds after the last key press the cursor jumps to the next figure. ·...
Only on opening and closing the contact within 30 seconds does the alarm unit switch to „ext. arm” despite the fault. 5. FAZ 3000-SE technical data Connections: ........ 1 x changeover switch for keyswitch/key button ..............
Page 24
ELV Elektronik AG • Postfach 1000 • D-26787 Leer • Tel.: +49 (0)4 91/600 888 • Fax: +49 (0)4 91/6008-244...
Need help?
Do you have a question about the FAZ 3000-SE and is the answer not in the manual?
Questions and answers