Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Logitech PRO
Summary of Contents for Logitech PRO
- Page 1 SETUP GUIDE...
-
Page 2: Table Of Contents
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS NEDERLANDS SVENSKA DANSK NORSK SUOMI ΕΛΛΗΝΙΚΆ ПО-РУССКИ PO POLSKU MAGYAR ČESKÁ VERZE SLOVENČINA УКРАЇНСЬКА EESTI LATVISKI LIETUVIŲ БЪЛГАРСКИ HRVATSKI SRPSKI SLOVENŠČINA ROMÂNĂ TÜRKÇE العربية עברית... -
Page 3: English
2 Plug USB DAC into PC Using PC sound card: 1 Plug console/PC cable into PC splitter 2 Plug PC splitter into PC’s headphone and mic ports Included USB DAC enables 5-band EQ tuning on PC Requires Logitech G HUB software download 3 ENGLISH... - Page 4 Q: How do I save a custom EQ to the USB DAC? A: Connect the USB DAC to a PC’s USB port and use G HUB software to download a pre-configured EQ from your favorite pro gamer, or to configure your own custom EQ settings After using G HUB to...
-
Page 5: Deutsch
1 Kabel für Konsole/PC an den PC-Splitter anschließen 2 PC-Splitter an die Anschlüsse des PCs für Kopfhörer und Mikrofon anschließen Der im Lieferumfang enthaltene USB-DAC-Wandler ermöglicht die Nutzung von 5-Band-EQ-Tuning für den PC Erfordert das Herunterladen der Logitech G HUB Software 5 DEUTSCH... - Page 6 A: Nach dem Anschließen des USB-DAC-Wandlers an den USB- Anschluss eines PCs bietet die G HUB Software die Möglichkeit, vorkonfiguriertes EQ-Profil von einem Pro-Gamer herunterzuladen oder eigene EQ-Einstellungen zu konfigurieren Nach dem Speichern der EQ-Einstellungen auf dem DAC-Wandler mithilfe der G HUB Software sind benutzerdefinierte Einstellungen auch auf Turnier-PCs verfügbar, ohne dass dazu die G HUB...
-
Page 7: Français
1 Brancher le câble console/PC au séparateur PC 2 Brancher le séparateur PC aux ports casque et micro du PC Le DAC USB active le réglage de l'égalisateur à 5 bandes sur PC Le téléchargement du logiciel Logitech G HUB est requis 7 FRANÇAIS... - Page 8 CONFIGURATION SUR CONSOLE (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Brancher le microphone Brancher le câble console/PC au casque Brancher l'autre bout sur le contrôleur Les instructions peuvent varier selon la version de votre système Consultez le manuel de votre console pour obtenir des indications supplémentaires Certains contrôleurs Xbox One peuvent nécessiter un adaptateur de casque stéréo Xbox One (vendu séparément)
-
Page 9: Italiano
2 Collegare lo sdoppiatore per PC alle porte per le cuffie e il microfono del PC Il convertitore DAC USB incluso consente di utilizzare bilanciamento EQ a 5 bande su PC *Richiede il download del software Logitech G HUB 9 ITALIANO... - Page 10 CONFIGURAZIONE SU CONSOLE (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Collegare il microfono Collegare il cavo per console/PC alle cuffie Collegare l'altra estremità al controller Le istruzioni possono variare a seconda della versione del sistema Consultare il manuale della console in uso per ulteriori istruzioni Alcuni controller Xbox One possono necessitare di un adattatore per cuffia stereo Xbox One, in vendita separatamente DOMANDE FREQUENTI...
-
Page 11: Español
1 Conecta el cable para consola/PC al divisor para PC 2 Conecta el divisor para PC a los puertos de auriculares y de micrófono del PC El DAC USB incluido activa el ajuste de ecualizador de 5 bandas en PC Requiere la descarga del software Logitech G HUB 11 ESPAÑOL... - Page 12 CONFIGURACIÓN DE CONSOLA (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Conecta el micrófono Conecta el cable para consola/PC a los auriculares Conecta el otro extremo al mando Las instrucciones pueden variar dependiendo de la versión de software del sistema Comprueba el manual de la consola para obtener orientación adicional Algunos mandos de Xbox One pueden requerir el adaptador para auriculares estéreo Xbox One, a la venta por separado...
-
Page 13: Português
1 Ligar cabo de consola/PC ao divisor de PC 2 Ligar o divisor de PC às portas dos auscultadores e do microfone do PC O CDA USB incluído permite o ajuste de EQ de 5 bandas no PC Requer a transferência do software Logitech G HUB 13 PORTUGUÊS... - Page 14 CONFIGURAÇÃO DE CONSOLA (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Ligar o microfone Ligar o cabo de consola/PC aos auscultadores Ligar a outra extremidade ao controlador As instruções podem variar dependendo da versão do sistema Verifique o manual da consola para obter instruções adicionais Determinados controladores da Xbox One podem requerer o Adaptador de Auricular Estéreo da Xbox One, vendido separadamente...
-
Page 15: Nederlands
2 USB DAC aansluiten op pc Pc-geluidskaart gebruiken: 1 Kabel voor console/pc aansluiten op pc-splitter 2 Pc-splitter aansluiten op hoofdtelefoonpoort en microfoonpoort van pc Meegeleverde USB DAC voor 5-bands EQ-tuning op pc Hiervoor moet je Logitech G HUB-software downloaden 15 NEDERLANDS... - Page 16 SET-UP VOOR CONSOLE (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Microfoon aansluiten Kabel voor console/pc aansluiten op headset Ander uiteinde aansluiten op controller Instructies kunnen variëren afhankelijk van de versie van je systeemsoftware Raadpleeg de handleiding van de console voor meer informatie Voor sommige Xbox One-controllers is mogelijk de Xbox One Stereo Headset-adapter vereist, die apart verkrijgbaar is VEELGESTELDE VRAGEN...
-
Page 17: Svenska
1 Anslut konsol-/PC-kabeln till USB-DAC 2 Anslut USB-DAC till PC:n Så här använder du PC-ljudkortet: 1 Anslut konsol-/PC-kabeln till PC-delaren 2 Anslut PC-delaren till portarna för PC-hörluren och mikrofonen Medföljande USB-DAC möjliggör 5-bands-EQ-justering på PC Kräver nedladdning av Logitech G HUB-programvara 17 SVENSKA... - Page 18 KONSOLINSTALLATION (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Anslut mikrofonen Anslut konsol-/PC-kabeln till headsetet Anslut den andra änden till kontrollpanel Anvisningarna varierar beroende på systemversionen Ytterligare hjälp finns i bruksanvisningen för konsolen Vissa Xbox One-kontrollpaneler kan kräva en Xbox One- stereoheadsetadapter som säljs separat VANLIGA FRÅGOR Fråga: Hur sparar jag en anpassad EQ till USB-DAC? Svar: Anslut USB-DAC till en USB-port på...
-
Page 19: Dansk
2 Slut USB D/A-konverteren til computeren Brug af pc-lydkort: 1 Slut kablet til konsol/pc til kabelsplitteren 2 Slut kabelsplitteren til hovedtelefon- og mikrofonstikkene på computeren Den medfølgende USB D/A-konverter gør det muligt at bruge 5-vejsequalizer på pc Kræver download af Logitech G HUB-software 19 DANSK... - Page 20 KONSOLKONFIGURATION (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Tilslut mikrofonen Sæt konsol/pc-ledningen i headsettet Sæt den anden ende i controlleren Vejledningen kan variere afhængigt af systemets softwareversion Du kan finde flere oplysninger i vejledningen til konsollen Der skal muligvis bruges en Xbox One- stereoheadsetadapter til nogle Xbox One-controllere (sælges separat) OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL...
-
Page 21: Norsk
2 Koble USB DAC til PC Ved hjelp av PC-lydkortet: 1 Koble konsoll-/PC-kabelen til PC-splitteren 2 Koble PC-splitteren til PC-ens hodetelefon- og mikrofonporter Den medfølgende USB DAC-kabelen gjør det mulig å bruke 5-bånds EQ tuning på PC-er Krever nedlasting av Logitech G HUB-programvare 21 NORSK... - Page 22 KONSOLLOPPSETT (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Koble til mikrofonen Koble konsoll-/PC-kabelen til headsettet Koble den andre enden til kontroller Instruksjonene kan variere avhengig av systemets programvareversjon Du finner mer veiledning i konsollens brukerhåndbok For enkelte Xbox One-kontrollere vil du eventuelt trenge en headset-adapter, selges separat VANLIGE SPØRSMÅL Spørsmål: Hvordan lagrer jeg en egendefinert EQ til USB DAC? Svar:...
-
Page 23: Suomi
USB-DACin käyttö: 1 Yhdistä konsoli/PC-johto USB-DACiin 2 Yhdistä USB-DAC tietokoneeseen Tietokoneen äänikortin käyttö: 1 Yhdistä konsoli/PC-johto PC-johdonjakajaan 2 Yhdistä PC-johdonjakaja tietokoneen kuuloke- ja mikrofoniportteihin Mukana toimitettavan USB-DACin avulla voi säätää viisikaistaista taajuuskorjainta tietokoneella Edellyttää Logitech G HUB -ohjelmiston latausta 23 SUOMI... - Page 24 KÄYTTÖÖNOTTO KONSOLISSA (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Kytke mikrofoni Yhdistä konsoli/PC-johto kuulokkeisiin Yhdistä toinen pää ohjaimeen Ohjeet saattavat vaihdella järjestelmäohjelmistosi version mukaan Lisäohjeita saat konsolisi ohjekirjasta Jotkin Xbox One -ohjaimet saattavat vaatia erikseen myytävän Xbox One -stereokuulokesovittimen USEIN ESITETYT KYSYMYKSET K: Miten mukautetut taajuuskorjainsäädöt tallennetaan USB-DACiin? V: Yhdistä...
-
Page 25: Ελληνικά
1. Συνδέστε το καλώδιο για κονσόλες/PC στο διαχωριστή για PC 2. Συνδέστε το διαχωριστή για PC στις θύρες ακουστικών και μικροφώνου του PC Το παρεχόμενο USB DAC ενεργοποιεί τη ρύθμιση του ισοσταθμιστή 5 ζωνών στο PC. Άπαιτεί λήψη του λογισμικού Logitech G HUB. 25 ΕΛΛΗΝΙΚΆ... - Page 26 ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΣΈ ΚΟΝΣΟΛΑ (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Συνδέστε το μικρόφωνο Συνδέστε το καλώδιο για κονσόλες/PC στο σετ μικροφώνου-ακουστικών Συνδέστε το άλλο άκρο στο χειριστήριο Οι οδηγίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την έκδοση του συστήματός σας. Άνατρέξτε στο εγχειρίδιο της κονσόλας για επιπλέον οδηγίες.
-
Page 27: По-Русски
1. Подсоедините кабель для подключения к консоли или ПК к разветвителю для ПК 2. Подключите разветвитель для ПК к разъемам для наушников и микрофона на ПК Цифро-аналоговый преобразователь с разъемом USB из комплекта поставки активирует функции управления 5-полосным эквалайзером на ПК. Необходимо загрузить ПО Logitech G HUB. 27 ПО-РУССКИ... - Page 28 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОНСОЛИ (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Подключите микрофон Присоедините к гарнитуре кабель для подключения к консоли или ПК Другой конец кабеля подключите к контроллеру Инструкции могут отличаться в зависимости от версии системы. Дополнительные указания изложены в руководстве пользователя консоли. Для подключения к игровым контроллерам Xbox One может...
-
Page 29: Po Polsku
1 Podłącz kabel do konsoli/komputera PC do rozgałęziacza 2 Podłącz rozgałęziacz do portów słuchawek i mikrofonu w komputerze PC Dołączony przetwornik DAC USB umożliwia korzystanie na komputerze PC ze strojenia z użyciem 5-pasmowego korektora Wymaga pobrania oprogramowania Logitech G HUB 29 PO POLSKU... - Page 30 INSTALACJA NA KONSOLI (XBOX ONE™ I PLAYSTATION ® Podłącz mikrofon Podłącz kabel do konsoli/komputera PC do zestawu słuchawkowego Podłącz drugi koniec kabla do kontrolera Instrukcje mogą się różnić w zależności od wersji używanego systemu Dodatkowe wskazówki można znaleźć w dokumentacji konsoli Niektóre kontrolery Xbox One mogą wymagać sprzedawanego oddzielnie adaptera stereo zestawu słuchawkowego do konsoli Xbox One CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA...
-
Page 31: Magyar
PC-hangkártya használata: 1 Csatlakoztassa a konzol/PC-kábelt a PC-elosztóhoz 2 Csatlakoztassa a PC-elosztót a számítógép fejhallgató- és mikrofoncsatlakozójához A mellékelt USB-s digitális-analóg átalakító (DAC) lehetővé teszi az ötsávos hangszínszabályzó-beállítást a számítógépen A Logitech G HUB szoftver szükséges hozzá 31 MAGYAR... - Page 32 ÜZEMBE HELYEZÉS KONZOLHOZ (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Csatlakoztassa a mikrofont Csatlakoztassa a konzol/PC-kábelt a mikrofonos fejhallgatóhoz Csatlakoztassa a másik véget a vezérlőhöz Az utasítások a rendszerverziótól függően változhatnak Bővebb utasításokért olvassa el a konzol útmutatóját Egyes Xbox One-vezérlőknél esetlegesen szükség lehet egy Xbox One sztereó...
-
Page 33: Česká Verze
DAC 2 Zapojte převodník USB DAC do PC Použití PC zvukové karty: 1 Zapojte kabel pro konzole/PC do rozbočovače pro PC 2 Zapojte rozbočovač pro PC do portů pro sluchátka a mikrofon na PC Přiložený převodník USB DAC umožňuje ladění... - Page 34 INSTALACE – KONZOLE (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Zapojte mikrofon Zapojte kabel pro konzole/PC do náhlavní soupravy Druhý konec kabelu zapojte do ovladače Pokyny se mohou lišit v závislosti na verzi vašeho systému Další pokyny naleznete v příručce vaší konzole Některé ovladače konzole Xbox One mohou vyžadovat adaptér Xbox One Stereo Headset Adapter prodávaný...
-
Page 35: Slovenčina
Použitie PC zvukovej karty: 1 Zapojte kábel pre konzoly/PC do rozbočovača pre PC 2 Zapojte rozbočovač pre PC do portov pre slúchadlá a mikrofón na PC Priložený prevodník USB DAC umožňuje ladenie 5-pásmového ekvalizéra na PC Vyžaduje prevzatie softvéru Logitech G HUB 35 SLOVENČINA... - Page 36 INŠTALÁCIA – KONZOLY (XBOX ONE™, PLAYSTATION) Zapojte mikrofón Zapojte kábel pre konzoly/PC do slúchadiel Druhý koniec kábla zapojte do ovládača Pokyny sa môžu líšiť v závislosti na verzii vášho systému Ďalšie pokyny nájdete v príručke vašej konzoly Niektoré ovládače konzoly Xbox One môžu vyžadovať adaptér Xbox One Stereo Headset Adapter predávaný...
-
Page 37: Українська
1. Під’єднайте кабель підключення до консолі або ПК до розгалужувача для ПК 2. Підключіть розгалужувач для ПК до роз’ємів для навушників і мікрофона на ПК Цифро-аналоговий перетворювач із роз’ємом USB, що входить до комплекту, активує функції керування 5-смуговим еквалайзером на ПК. Необхідно завантажити ПЗ Logitech G HUB. 37 УКРАЇНСЬКА... - Page 38 ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО КОНСОЛІ (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Підключіть мікрофон Під’єднайте до гарнітури кабель для підключення до консолі або ПК Підключіть інший кінець кабелю до контролера Інструкції можуть різнитися залежно від версії системи. Додаткові вказівки викладено в посібнику користувача консолі. Для підключення до ігрових контролерів Xbox One може знадобитися адаптер...
-
Page 39: Eesti
1 Ühendage konsooli-/arvutikaabel USB DAC-ga 2 Ühendage USB DAC arvutiga Arvuti helikaardi kasutmise puhul: 1 Ühendage konsooli-/arvutikaabel arvutijaoturiga 2 Ühendage arvutijaotur arvuti kõrvaklapiporti ja mikrofoniporti Kaasasolev USB DAC võimaldab arvutis 5-ribalist ekvalaiseri häälestamist Vajab tarkvara Logitech G HUB allalaadimist 39 EESTI... - Page 40 KONSOOLI SEADISTAMINE (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Ühendage mikrofon Ühendage konsooli-/arvutikaabel peakomplektiga Ühendage teine ots kontrolleriga Juhised võivad teie süsteemi versioonist tulenevalt erineda Lisateavet leiate oma konsooli kasutusjuhendist Mõnede Xbox One’i kontrollerite puhul võib vaja minna Xbox One’i peakomplekti stereoadapterit, mida müüakse eraldi KORDUMA KIPPUVAD KÜSIMUSED K: Kuidas kohandatud ekvalaiseriseadeid USB DAC-sse salvestada? V: Ühendage USB DAC arvuti USB-porti ja laadige tarkvara G HUB abil oma lemmik profimängijalt alla eelkonfigureeritud ekvalaiser...
-
Page 41: Latviski
Datora skaņas kartes izmantošana 1 Iespraudiet spēļu konsoles/datora kabeli pārveidotājā savienojumam ar datoru 2 Iespraudiet pārveidotāju savienojumam ar datoru austiņu un mikrofona ligzdās Komplektā iekļautais USB DAC pārveidotājs nodrošina datorā 5 joslu EQ ieregulēšanu Ir nepieciešams lejupielādēt “Logitech G HUB” programmatūru 41 LATVISKI... - Page 42 SAVIENOŠANA AR SPĒĻU KONSOLI (“XBOX ONE”™, “PLAYSTATION” ® Iespraudiet mikrofonu Iespraudiet spēļu konsoles/datora kabeli austiņās Iespraudiet otru galu vadības pultī Instrukcijas dažādām sistēmas versijām var atšķirties Papildu informāciju skatiet spēļu konsoles lietošanas rokasgrāmatā Izmantošanai ar dažām “Xbox One” vadības pultīm var būt vajadzīgs “Xbox One” stereo austiņu adapteris (nopērkams atsevišķi) BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI J: Kā...
-
Page 43: Lietuvių
Kompiuterio garso plokštės naudojimas: 1 Prijunkite žaidimų konsolės / kompiuterio laidą prie kompiuterių skirstytuvo 2 Prijunkite kompiuterių skirstytuvą prie kompiuterio ausinių ir mikrofono lizdų Pateiktas USB DAC leidžia atlikti 5 juostų vienodintuvo reguliavimą kompiuteryje Reikia atsisiųsti „Logitech G HUB“ programinę įrangą 43 LIETUVIŲ... - Page 44 ŽAIDIMŲ KONSOLĖS SĄRANKA (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Prijunkite mikrofoną Prijunkite žaidimų konsolės / kompiuterio laidą prie ausinių Kitą galą prijunkite prie valdiklio Priklausomai nuo jūsų sistemos versijos instrukcijos gali skirtis Tolesnės informacijos ieškokite žaidimų konsolės vadove Kai kuriems „Xbox One“ valdikliams gali prireikti „Xbox One“ stereoausinių...
-
Page 45: Български
1. Включете кабела за конзола/компютър в разделителя за компютър 2. Включете разделителя за компютър в портовете на компютъра за слушалки и микрофон Включеният USB DAC позволява 5-лентова настройка на EQ на компютъра. Изисква се да изтеглите софтуер Logitech G HUB. 45 БЪЛГАРСКИ... - Page 46 НАСТРОЙКА НА КОНЗОЛАТА (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Включете микрофона Включете кабела за конзола/компютър в слушалките Включете другия край в контролера В зависимост от версията на вашата система инструкциите може да бъдат различни. За допълнителни указания, моля, разгледайте ръководството към конзолата ви. Някои Xbox One контролери може да...
-
Page 47: Hrvatski
1 Priključite kabel za konzolu/osobno računalo u razdjelnik za osobno računalo 2 Priključite razdjelnik za osobno računalo u ulaz za slušalice i mikrofon na osobnom računalu Isporučeni USB DAC omogućuje ugađanje ekvalizatora u 5 opsega na računalu Zahtjeva preuzimanje softvera G HUB tvrtke Logitech 47 HRVATSKI... - Page 48 POSTAVLJANJE KONZOLE (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Priključite mikrofon Priključite kabel za konzolu/osobno računalo na slušalice Priključite drugi kraj u kontroler Upute se mogu razlikovati ovisno o verziji vašeg sustava Provjerite priručnik za vašu konzolu za dodatne informacije Za neke Xbox One kontrolere može biti potreban Xbox One adapter za stereo slušalice, prodaje se zasebno ČESTO POSTAVLJANA PITANJA P: Kako da spremim prilagođeni ekvalizator na USB DAC?
-
Page 49: Srpski
1 Priključite kabl za konzolu/računar u razdelnik za računar 2 Priključite razdelnik za računar u priključke na računaru za slušalice i mikrofon Priloženi USB DAC omogućava podešavanje ekvilajzera sa 5 opsega na računaru Zahteva preuzimanje softvera Logitech G HUB 49 SRPSKI... - Page 50 PODEŠAVANJE KONZOLE (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Priključite mikrofon Priključite kabl za konzolu/računar u slušalice Priključite drugi kraj u upravljač Uputstva mogu da se razlikuju u zavisnosti od verzije sistema Dodatna uputstva potražite u priručniku konzole Neki Xbox One upravljači mogu da zahtevaju adapter za stereo slušalice za Xbox One, koji se prodaje zasebno NAJČEŠĆA PITANJA P: Kako da sačuvam prilagođeni ekvilajzer na USB DAC?
-
Page 51: Slovenščina
2 Razdelilnik za priklop v računalnik priključite v vrata za slušalke in mikrofon na računalniku Priložen digitalno-analogni pretvornik USB omogoča nastavitev 5-pasovnega izenačevalnika na računalniku Potreben je prenos programske opreme Logitech G HUB 51 SLOVENŠČINA... - Page 52 POVEZOVANJE S KONZOLO (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Priključite mikrofon Kabel za povezovanje s konzolo/računalnikom priključite v slušalke Drugi konec kabla priključite v krmilnik Navodila so lahko različna glede na različico sistema, ki jo uporabljate Podrobnejša navodila poiščite v priročniku za konzolo Pri nekaterih krmilnikih Xbox One bo morda treba uporabiti adapter za stereo slušalke Xbox One, ki se prodaja ločeno POGOSTA VPRAŠANJA...
-
Page 53: Română
1 Conectaţi cablul pentru consolă/PC la separatorul pentru PC 2 Conectaţi separatorul pentru PC la porturile pentru căşti şi microfon ale PC-ului USB DAC inclus permite dotarea PC-ului cu EQ pe 5 benzi Descărcarea software-ului Logitech G HUB este obligatorie 53 ROMÂNĂ... - Page 54 CONFIGURAREA CONSOLEI (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Cuplarea microfonului Conectaţi cablul pentru consolă/PC la căşti Conectaţi celălalt capăt la controler Instrucţiunile pot varia în funcţie de versiunea sistemului Consultaţi manualul consolei pentru informaţii suplimentare Anumite controlere Xbox One pot necesita un adaptor pentru căşti stereo Xbox One (comercializat separat) ÎNTREBĂRI FRECVENTE Î: Cum salvez un EQ personalizat pe USB DAC?
-
Page 55: Türkçe
2 USB DAC'ı bilgisayara takın Bilgisayar ses kartını kullanarak: 1 Konsol/Bilgisayar kablosunu bilgisayar ayırıcısına takın 2 Bilgisayar ayırıcısını bilgisayarın kulaklık ve mikrofon girişlerine takın Ürünle birlikte gelen USB DAC, bilgisayarda 5 bantlı EQ ayarlarını açar İndirmek için Logitech G HUB yazılımını gerektirir 55 TÜRKÇE... - Page 56 KONSOL KURULUMU (XBOX ONE™, PLAYSTATION ® Mikrofonu takın Konsol/Bilgisayar kablosunu kulaklık setine takın Kablonun diğer ucunu denetleyiciye takın Yönergeler sistem sürümünüze bağlı olarak değişiklik gösterebilir İlave destek için lütfen konsolunuzun kullanıcı belgelerini inceleyin Bazı Xbox One denetleyicileri ayrı olarak satılan Xbox One Stereo Kulaklık Seti Adaptörü...
- Page 57 لكمبيوتر في منفذي السماعة و الميكروفون في الكمبيوتر 1. ص ِ ل كابل وح الرقمي التناظري على تمكين توليف م و ازن الصوت خماسيUSB يعمل محول Logitech G HUB النطاق على أجهزة الكمبيوتر. يتطلب تنزيل ب ر نامج 75 العربية...
- Page 58 إعداد وحدة التحكم )PLAYSTATION 4 ™ وXBOX ONE( ® توصيل الميكروفون وص ّ ل كابل وحدة التحكم/الكمبيوتر بالسماعة وص ّ ل الطرف اآلخر بجهاز التحكم قد تختلف اإلرشادات بنا ء ً على إصدار نظامك. ي ُرجى التحقق من دليل وحدة التحكم ...
- Page 59 :שימוש בכרטיס קול למחשב 1. חבר את כבל הקונסולה/המחשב למפצל של המחשב 2. חבר את המפצל של המחשב ליציאות האוזניות והמיקרופון של המחשב הכלול מאפשר כוונון אקולייזר של 5 תחומי תדריםUSB DAC התקן .Logitech G HUB במחשב. יש להוריד תוכנת 95 עברית...
- Page 60 התקנה בקונסולה )XBOX ONE™, PLAYSTATION ® חבר את המיקרופון חבר את כבל הקונסולה/המחשב לאוזניות חבר את הקצה השני לבקר המשחק ההוראות עשויות להשתנות בהתאם לגרסת המערכת שברשותך. להנחיות נוספות, נא לעיין במדריך הקונסולה. ייתכן שלבקרי משחק מסוימים של ., הנמכר בנפרדXbox One יידרש מתאם אוזניות סטריאו שלXbox One שאלות...
- Page 61 © 2019 Logitech, Logitech G, Logi and their respective logos are trademarks or registered trademarks of Logitech Europe S A and/or its affiliates in the U S and other countries All other trademarks are the property of their respective owners WEB-621-001471 002...