Page 1
FUNKT IONSBESCHREIBUNG F UN CTION D ESCRIPITON D I M F UN KTIO N DIM FU NC TION FACTORY TC-L 128-001-220 128-002-220 no hot plugging...
Page 2
Symbole Symbols Bedienungstaster der Leuchte Push button on the luminaire Einschalten Switch ON Ausschalten Switch OFF kurzer Tastendruck Short press (<0,5s) (<0,5s) langer Tastendruck Long press (>0,5s - 4s) (>0,5 -4s) Doppelklick Doubel-click Leuchte ein Luminaire on Leuchte aus Luminaire o Leuchte blinkt 2x Luminaire eshes twice Helligkeit mit auto-...
Funktionsbeschreibung Function description Leuchte ein - und ausschalten Switching luminaire on and off Über Kurzdruck Via short press Switches on with last value before shutting down Schaltet auf den letzen Lichtwert vor dem Ausschalten Changing the brightness Helligkeit ändern Über Langdruck Via long press.
Page 4
Synchronisation Synchronisation Aus physikalischen Gründen können die elektrischemn For physical reasons, a Touch DIM system can work Vorschaltgeräte einer Touch-Dim-Anlage asynchron asynchronously; in other words, the switching state arbeiten, d. h. der Schaltzustand und die Dimmrichtung dimming direction of the individual luminaires are der einzelnen Leuchtmittel sind unterschiedlich.
Page 8
Installation instructions should be retained for maintenance and dismantling. Les instructions d´installation doivent être gardées pour l´entretien et le démantélement. Las instrucciones de instalación deben ser conservadas para el mantenimiento y desmontaje. 10-08316 Schmitz-Leuchten Tel. +49 (0)2932.96 77.0 GmbH & Co. KG Fax +49 (0)2932.96 77.77 Niedereimerfeld 29 itz@schmitz-leuchten.de...
Need help?
Do you have a question about the FACTORY TC-L and is the answer not in the manual?
Questions and answers