Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Conexiones de Equipo Opcional
Nota:
El control remoto debe ser programado con los códigos que se
incluyen para operar el equipo.
Operación de IDI con una Videocasetera
Esta Televisión incluye una característica de sintonizador dual
para Imagen Dentro de Imagen (IDI). Esta permite ver dos (2)
canales en vivo al mismo tiempo, ya sea con o sin una fuente de
video externa (VCR).
Nota:
La entrada de VIDEO 1 es una entrada de propósito dual. Es
para conectar equipos de 480i principalmente, tal como un
reproductor de DVD usando los conectores de video por
componentes Y, P
y P
B
Pero además pueden conectarse fuentes de video compuesto
convencionales como una videocasetera, usando solo los
conectores de Y/Video y AUDIO L y R. La información en
pantalla mostrará Componente ó Video 1 dependiendo de que
fuente este conectada.
Conecte su Televisión a una Videocasetera, como se muestra.
Nota:
No conector señal en S-Video y video entrada 2
simultaneamente. Si ambas son conectadas, resulta en
interferencia de las señales. Utilice S-Video o video
unicamente.
TERMINALES EN LA PARTE POSTERIOR DEL SET
INPUT 1
COMPONENT
TO AUDIO
VIDEO INPUT
AMP
ANT
L
INPUT 2
S-VIDEO
R
Use el conector de
S-Video o el de video
Cables no Incluidos
Procedimiento
Presione el botón de PIP en el Control Remoto para visualizar en
la pantalla el recuadro IDI
Nota:
El sonido es de la Imagen Principal, únicamente.
Para visualizar una fuente de video externa en el recuadro de
IDI:
•
Presione el botón de TV/VIDEO en el Control Remoto para
seleccionar la misma imagen a la que su VCR está conectada.
•
Verifique que la VCR esté ENCENDIDA.
•
Seleccione los canales de la Imagen Principal presionando el
botón de TV en el Control Remoto y utilizando el teclado
numérico o los botones de CH (Canal) arriba/abajo.
•
Seleccione los canales para el recuadro de PIP presionando el
botón de VCR y usando los botones los botones PIP CH arriba/
abajo del Control Remoto.
Notas:
•
El botón de SWAP (CAMBIO) intercambia la fuente de las
imágenes IDI y la Principal.
•
Presione el botón RECALL para que aparezca en
pantalla el estado de la fuente de las imagenes IDI y la
Principal.
Panel de Control Frontal
El panel de control frontal puede ser usado para accesar el menú
ó cambiar el modo de video cuando no se disponga del control
remoto.
Procedimiento
TV/VIDEO
Presione
•
de entrada de VIDEO.
y los conectores de audio L y R.
R
VIDEOCASETERA
LAY
R
E
W
FF
STO
VIDEO OUT
R-AUDIO-L
L
AUDIO OUT
P
P
Y/VIDEO
R
B
R
S-VIDEO OUT
R-AUDIO-L VIDEO
ANT IN
ANT OUT
Cable de
entrada
para seleccionar la modalidad
C
ONEXIONES DE
Operación de IDI con una Videocasetera y
Decodificador de Cable
Esta Televisión incluye una característica de sintonizador dual
para Imagen dentro de Imagen (IDI). Esto permite ver dos (2)
canales en vivo al mismo tiempo, ya sea con o sin una fuente de
.
video externa (VCR)
Sin una Fuente de Vídeo Externa
Procedimiento
•
Conecte el cable de entrada a la terminal de antena
(ANT) de la parte posterior del TV.
•
Presione el botón PIP en el Control Remoto para
visualizar el recuadro IDI.
Nota:
El sonido es para la
únicamente.
•
Seleccione los canales para el recuadro de IDI
presionando los botones PIP CH arriba/abajo del control
remoto.
•
Seleccione
los
canales
presionando el botón de TV en el Control Remoto y
utilizando el teclado numérico o los botones de CH
(Canal) arriba/abajo.
Con
una
Fuente
Externa
Decodificador de Cable)
Conecte su televisión a una VCR y Decodificador de Cable, como
se muestra.
TERMINALES EN LA PARTE POSTERIOR DEL SET
INPUT 1
R-AUDIO-L
COMPONENT
TO AUDIO
VIDEO INPUT
AMP
P
P
R
B
ANT
L
INPUT 2
S-VIDEO
R
R-AUDIO-L VIDEO
Cables no Incluidos
Procedimiento
Presione el botón PIP en el Control Remoto para visualizar el
recuadro IDI.
Nota:
El sonido es de la Imagen Principal, únicamente.
Para visualizar una imagen diferente en el recuadro IDI:
•
Presione el botón de TV/VIDEO en el Control Remoto
para seleccionar la misma entrada de video a la que su
VCR está conectada.
•
Verifique que la Decodificador de Cable y VCR estén
ENCENDIDAS y que la VCR esté sintonizada en el
canal 3 o 4.
•
Seleccione los canales para el recuadro IDI presionando
el botón CBL y usando los botones PIP CH arriba/abajo
del Control Remoto.
•
Seleccione
los
canales
presionando el botón de TV en el Control Remoto y
utilizando el teclado numérico o los botones de CH
(Canal) arriba/abajo.
Nota:
El botón de SWAP (CAMBIO) intercambia la fuente de
las imágenes IDI y la Principal.
RECALL para que aparezca en pantalla el estado de la
fuente de las imágenes IDI y la Principal.
E
O
QUIPO
PCIONAL
Imagen Principal,
de
la
Imagen
Principal
de
Vídeo
(VCR
DECODIFICADOR
VIDEOCASETERA
DE CABLE
LAY
R
E
FF
W
STO
VIDEO OUT
ANT OUT
L
ANT IN
AUDIO OUT
Y/VIDEO
R
S-VIDEO OUT
ANT OUT
ANT IN
Cable de
entrada
de
la
Imagen
Principal
Presione el botón
5
y
LAY
R
E
FF
W
STO
Advertisement
Chapters
Table of Contents
