Advertisement
Quick Links
BI 460
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
NOTICE D'UTILISATION
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
OPERATING INSTRUCTIONS
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
KULLANIM KILAVUZU
MODO DE EMPLEO
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
GEBRAUCHSANWEISUNG
NÁVOD NA POUŽITIE
使用说明
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSHANDLEIDING
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
BRUKSANVISNING
Advertisement
Summary of Contents for Decathlon DOMYOS BI 460
- Page 1 BI 460 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA NOTICE D’UTILISATION УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ OPERATING INSTRUCTIONS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KULLANIM KILAVUZU MODO DE EMPLEO ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE GEBRAUCHSANWEISUNG NÁVOD NA POUŽITIE 使用说明 ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSHANDLEIDING NÁVOD K POUŽITÍ MANUAL DE UTILIZAÇÃO BRUKSANVISNING...
- Page 2 Запазете упътването Bu kılavuzu saklayınız Збережіть цю інструкцію DECATHLON - 4, Boulevard de Mons, BP 299 - 59665 Villeneuve d'Ascq - France Made in China - Hecho in China - - Произведено в Китае Réf. pack : 1110.358 - CNPJ : 02.314.041/0001-88 -...
- Page 3 EXERCICES • EXERCISES • EJERCICIOS • GRUNDÜBUNGEN • ESERCIZI • OEFENINGEN • EXERCÍCIOS • ĆWICZEŃ • GYAKORLATOK • УПРАЖНЕНИЯ • EXERCIŢII • CVIKY • CVIČENÍ • KROPPSÖVNINGAR • УПРАЖНЕНИЯ • EGZERSİZLER • ВПРАВИ • • Départ - Start - Salida - Anfang - Partenza - Départ - Start - Salida - Anfang - Partenza - Arrivée - Finish - Llegada - Ende - Arrivo - indpositie Chegada - Pozycja początkowa - Érkezés - Финиш...
- Page 4 EXERCICES • EXERCISES • EJERCICIOS • GRUNDÜBUNGEN • ESERCIZI • OEFENINGEN • EXERCÍCIOS • ĆWICZEŃ • GYAKORLATOK • УПРАЖНЕНИЯ • EXERCIŢII • CVIKY • CVIČENÍ • KROPPSÖVNINGAR • УПРАЖНЕНИЯ • EGZERSİZLER • ВПРАВИ • • Départ - Start - Salida - Anfang - Partenza Arrivée - Finish - Llegada - Ende - Arrivo - indpositie Vertrekpositie - Partida - Pozycja wyjściowa Chegada - Pozycja początkowa - Érkezés - Финиш...
- Page 6 M8 x 25 M8 x 60-22...
- Page 8 Sellerie dense • Dense seat • Sillería densa • Dichte Polster Dossier 7 positions déclinables, horizontales et inclinables : -10°/0°/15°/30°/ 45°/60°/80° • Backrest with 7 decline, horizontal and incline positions: • Morbide parti in pelle • Stevige zitting • Revestimento denso -10°, 0°, 15°, 30°, 45°, 60°...
- Page 9 WARNING • Misuse of this product may result in serious injury. • Read user’s manual and fol- low all warnings and opera- ting instructions prior to use. MAXI • Do not allow children on or around machine. 250 kg / 550 lbs •...
- Page 10 Antes de começar qualquer programa de exercícios, consulte o seu médico. Isso é particularmente importante para as pessoas com mais de 35 anos ou que tiveram problemas de saúde anteriormente. Leia todas as instruções antes da utilização. A DECATHLON declina toda a responsabilidade por qualquer ferimento corporal ou dano provocado nos bens resultante da utilização deste produto.
- Page 11 P O R T U G U Ê S E X E R C Í C I O S Apresentam-se aqui os exercícios básicos para desenvolver harmoniosamente a sua musculatura. P E I T O R A I S Afastamentos na posição de deitado (1-2) Pull O ver (3 -4 ) Material: BI 460.
- Page 12 • Reparações efectuadas por técnicos não autorizados pela DOMYOS • Utilização para fins comerciais do produto em questão Esta garantia comercial não exclui a garantia legal aplicável segundo os países e/ou províncias DECATHLON, 4 BOULEVARD DE MONS – BP299 – 59665 VILLENEUVE DʼASCQ – France...
Need help?
Do you have a question about the DOMYOS BI 460 and is the answer not in the manual?
Questions and answers