Advertisement
Available languages
Available languages
Fig. 1
Mini-slide DGSL with mini-slide DGSL (pick & place)
3
2
1
10705d_1
Fig. 2
Mini-slide DGSL with mini-slide DGSL (piggy-back)
3
2
1
10705d_2
Fig. 3
Mini-slide DGSL with mini-slide DGSL (pick & place)
3
1
10705d_3
Fig.
1 Drive
DGSL-
4
2 Kit
—
—
3 Drive
DGSL-
4
1)
M
[Nm]
A
A Socket head screws as per DIN 912
M2,5x8
0.8
2)
2x
M3x7
1.2
M3x10
M3x12
M4x12
3
M4x14
M5x14
6
M5x16
M5x18
M6x20
10
M6x25
M6x30
B Washers as per DIN 125
A 3,2
C Connector sleeves
ZBV-M4-7
3
ZBV-M5-7
6
ZBV-M5-9
D Centring sleeves
3)
2x
ZBH-5
ZBH-7
ZBH-9
1) M
= Tightening torque
A
2) These socket head screws are not included in scope of delivery.
1 Mini-slide
DGSL
2 Connector sleeve
ZBV
3 Mini-slide
C
DGSL
B
A
1 Mini-slide
A
DGSL
2 Connector sleeve
B
ZBV
3 Mini-slide
DGSL
C
1 Mini-slide
DGSL
3 Mini-slide
DGSL
D
A
3 / 4
1 / 2
3 / 4
1 / 2
DGSL-
DGSL-
6
8
10
—
ZBV-
—
ZBV-
—
M4-7
—
M4-7
DGSL-
DGSL-
4/6
4/6
8
4/6
8
2x
2x
2)
2x
2) 4)
2) 4)
3x
3x
2x
2x
3)
2x
3)
2x
3) These centring sleeves are supplied with mini slide DGSL.
4) For some combinations with the pick & place variant, fastening with only two screws is necessary.
Assembly instructions (en)
712 829 / 2007-01NH
Connector sleeve
ZBV – DGSL
Fig. 4
Mini-slide DGSL with mini-slide DGSL (piggy-back)
3
1
10705d_4
Note
• Note that mounting components may be left over with some combi-
nations.
3 / 4
1 / 2
3 / 4
1 / 2
DGSL-
DGSL-
12
16
—
ZBV-
—
ZBV-
—
M5-7
—
M5-7
DGSL-
10
8/10
12
8/10
12
4)
4)
3x
3x
2) 4)
3x
2) 4)
3x
2) 4)
3x
4)
4)
3x
3x
3)
3)
2x
2x
A
1 Mini-slide
3 Mini-slide
D
3 / 4
1 / 2
3 / 4
1 / 2
DGSL-
DGSL-
20
25
—
ZBV-
—
ZBV-
—
M5-9
—
M5-9
DGSL-
DGSL-
16
12/16
20
12/16
20
4)
4)
3x
3x
2) 4)
3x
2) 4)
2) 4)
3x
3x
3x
3x
4)
4)
3x
3x
3)
2x
3)
2x
†‡
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
DGSL
DGSL
3 / 4
—
—
25
2) 4)
3x
3)
2x
Advertisement
