Related Manuals for Grohe Blue HOME 31 606
Summary of Contents for Grohe Blue HOME 31 606
- Page 1 ® GROHE Blue HOME Made in Germany 99.1199.031/ÄM 243523/01.19 www.grohe.com 31 606 ..16 ..19 ..22 http://qr.grohe.com/4075 1 + 14 2 - 6 9 - 13 16 - 24 25 - 26...
- Page 2 深度最小300mm min.300 min.510 深度最小510mm ！需要散热区 散热孔面积≥3500mm GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D-32457 Porta Westfalica...
- Page 3 - 2 x 顺时针旋转 1.5到2圈，拧紧...
- Page 4 ±1 Ø63 - 68 Ø34 ≥35 max. 60mm max. 45mm...
- Page 5 min. 11mm 13mm 19mm 19mm 19mm...
- Page 6 19mm...
- Page 7 2 min...
- Page 8 在冷却器/碳酸化器上显示和设置碳酸盐硬度。 Display and setting of carbonate hardness on cooler/carbonator. Karbonathärte am Kühler-Karbonator einstellen. 按住按钮。 Press and hold. Drücken und gedrückt halten. 反复按下按钮。 Press repeatedly. Mehrfach drücken. 放开按钮。 Releasing. Loslassen.
- Page 9 按压上半部分杯型图标， 出冷却后的净水 顺时针旋转 按压下半部分气泡图标， 出冷却后的气泡水 相继按压两个图标， 将出冷却后的中等气泡水...
- Page 10 显示E8，超出过滤能力， 需要更换新的过滤瓶 逆时针旋转取下旧过滤瓶 - 2 x 过滤瓶顺时针旋转 1.5到2圈拧紧 UltraSafe 4 - 5 l (*40 575 001)
- Page 11 显示EC，需更换CO2气瓶或未放置正确 逆时针旋转取下空的CO2气瓶 顺时针旋转 旋转至听到充气的声音时拧紧...
- Page 12 *40 694 *40 434 Xtra-Clean - 2 x 顺时针旋转安装清洁剂 顺时针旋转 1.5-2圈安装过滤头...
- Page 13 - 2 x *40 434 Xtra-Clean UltraSafe (*40 575 001)
- Page 14 4 - 5 l 初次安装或清洁后， 前4L-5L水过滤水和气泡水不能饮用...
- Page 15 紫色显示为清洁模式 橙色显示超出过滤能力， 需要更换新的过滤瓶 白色显示需要更换CO2气瓶 红色显示过滤能力耗尽或出错...
- Page 17 停用 24 小时后才能安装冷却器 / 碳酸化器。 飞溅的冷却剂可能导致眼部受伤。 • 为了确保最佳冷却性能，安装完成后，系统需要 R600a 冷却剂是一种具有较高环境相容性 停用 6 小时。 的易燃天然气体。 • 请勿使用已损坏的设备。 注意： 它不会破换臭氧层，不会加剧温室效应。 GROHE Blue Home 不适用于商业场所。 • 只能使用 IEC 60320-C13 规格的低功率连接插座 可通过 高仪授权专卖店 订购清洗套 将随附电线连接到合适的保险丝座，该保险丝座 （产品号：40 434 001）和附带的转接器 电流应至少为 10 A 且配有接地故障电流断路器。 （产品号：40 694 000） 。...
- Page 18 只使用原装备件及零件。使用其他零件会令保修和 CE 标记失效， 安装与调节方法 并可能导致人身伤害。 GROHE 建议柜深最少为 510 毫米。 过滤头在使用 5 年后必须由 GROHE 服务部进行更换。 安装前后务必彻底冲洗所有管件 （遵循 EN 806）！ 技术参数冷却器 / 碳酸化器电气参数： 根据本地碳酸盐硬度和连接过滤网阀芯，调整过滤网头的旁路。 • 连接： 带地线的墙壁插座， 由 10 A 保险丝提供保护 可以使用随附试纸测试碳酸盐硬度，相关的供水公司也可以提供有 关碳酸盐硬度的信息。 • 电源： 230 V AC/50 Hz 龙头有一个与系统相关、约 1 秒的续用时间。...
- Page 19 在 Medium 和 Sparkling 气瓶耗尽 - 更换 CO 气瓶，见第 10 页。 • CO 位置无二氧化碳 * 如果 E1 到 E7 故障发生三次或三次以上，请与 GROHE 客户服务部门联系。 冷却至最高 32 °C 后约每 20 分钟自动重置错误信息 E9， 环境与循环利用 或在冷却后约 30 秒时切断电源进行重置。 由于卫生原因，不可循环使用旧过滤瓶。旧过滤瓶可作为无害生活 • 让冷却器冷却至少 10 – 15 分钟。...
-
Page 20: Safety Information
• Do not use a damaged device. high environmental compatibility, but Note: flammable. GROHE Blue Home is not intended for It does not damage the ozone layer and does not commercial areas. increase the greenhouse effect. The cleaning kit (Prod. no.: 40 434 001) and the •... -
Page 21: Installation And Commissioning
CE marking, and GROHE recommends a depth of min. 510 mm for could cause injury. the cabinet. The filter head must be replaced after 5 years by the GROHE Flush pipes thoroughly before and after installation service. (observe EN 806)! -
Page 22: Environment And Recycling
- Replace CO bottle, see page 10. Medium and Sparkling *If the faults E1 to E7 occur three times or more, please contact GROHE customer service. Environment and recycling Reset error message E9, automatically approx. 20 minutes after cooling down to max. 32 ° C or by interrupting the power supply For reasons of hygiene, it is not possible to recycle used filter approx. - Page 23 Kundendienst benachrichten. Betrieb. Herausspritzendes Kältemittel kann zu Hinweis: Augenverletzungen führen. Die GROHE Blue Home ist nicht für gewerbliche Das Kältemittel R600a ist ein Naturgas mit Bereiche bestimmt. hoher Umweltverträglichkeit, aber brennbar. Das Reinigungsset (Best.- Nr.: 40 434 001) und Es beschädigt nicht die Ozonschicht und erhöht der zugehörige Adapter (Best.- Nr.: 40 694 000)
-
Page 24: Installation Und Inbetriebnahme
GROHE empfiehlt eine Schranktiefe von der CE-Kennzeichnung und kann zu Verletzungen führen. min. 510 mm. Der Filterkopf muss nach Ablauf von 5 Jahren durch den GROHE Service ausgetauscht werden. Rohrleitungssystem vor und nach der Installation gründlich spülen (DIN 1988/DIN EN 806 beachten)! Technische Daten Kühler-Karbonator:... -
Page 25: Umwelt Und Recycling
- CO -Flasche austauschen, siehe Seite 10 Medium und Sparkling * Sollten die Fehler E1 bis E7 drei mal oder häufiger auftreten, bitte den GROHE Kundendienst kontaktieren Zurücksetzen der Fehlermeldung E9, automatisch ca. 20 Umwelt und Recycling Minuten nach Abkühlung auf max. 32 °C oder durch Unterbrechen Aus hygienischen Gründen ist eine Wiederaufbereitung von... - Page 28 & +49 571 3989 333 & +372 6616354 & +372 6616354 & +420 277 004 190 impressum@grohe.de grohe@grohe.ee grohe@grohe.ee grohe-cz@grohe.com & +43 1 68060 & +33 1 49972900 & +1 800 80 6570 & +66 2610 3685 info-at@grohe.com marketing-fr@grohe.com info-singapore@grohe.com info-singapore@grohe.com...
Need help?
Do you have a question about the Blue HOME 31 606 and is the answer not in the manual?
Questions and answers