■ 1 Bedienungsanleitung Es sind alle Schrauben freigelegt und können gelöst werden. Wenden Sie sich an Ihren EMPHASER-Vertragshändler, wenn der Inhalt dieses Sets unvoll- Hebeln Sie nun die Türverkleidung vom Türblech. Benutzen Sie dafür ein Kunststoffhebelwerk- ständig ist oder Teile davon Transportschäden aufweisen.
Page 3
Nur EM-BMW3FR1: Entnehmen Sie den originalen Hochtöner und befestigen Sie den neuen EMPHASER Hochtöner. Führen Sie das Anschlusskabel zum Mitteltöner und stecken Sie es im zweiten Terminal ein. Nur EM-BMW3FR2: Stecken Sie das originale Kabel in das Terminal des EMPHASER Laut- sprechers. Montieren Sie die Türverkleidung in umgekehrter Reihenfolge.
Congratulations! ASSEMBLY On your purchase of the EMPHASER 2-way system dedicated for BMW vehicles. If you plan This set is compatible with a variety of BMW vehicles. For step by step instructions on how to on installing this speaker system by yourself, please read the following instructions carefully disassemble the original loudspeakers of your specific vehicle correctly, please contact your before you attempt the installation.
Page 5
Place the completely assembled EMPHASER loudspeaker on the door panel and tighten it with the original screws. Now choose the right adapter for your new EMPHASER loudspeaker. In the case of the BMW F10, it is the adapter for installation type A / B. Mount the adapter to the base loudspeaker chassis with the enclosed screws.
Keep the original packing for later use and read the warranty specifications below carefully. Should your EMPHASER product require warranty service, please return it to the retailer from whom it was purchased or the distributor in your country. Should you have difficulty in finding an authorized EMPHASER service center, details are available from your local distributor.
Need help?
Do you have a question about the EM-BMW3FR2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers