INFOSEC X4 RM PLUS Series User Manual page 19

‫من مزودات ا لطا قة االم ن قطعة م ثا ل ية لحما ية فعا لة ل ل تغذ ية ا ل ك هر با ئ يةألج هزة إل الم اآل لي و ب يا نا ت كم ضد‬
‫ي‬ ‫حما ية كام لة ألج هز ت كم ا لم ت ص لة سواء ف‬
.
‫م كو نات‬ ‫أي‬ ‫ع لى‬ ‫ا لج هاز‬
.
‫إل ن هاء‬ ‫بس هو لة‬ ‫إ ل يه‬ ‫با لو صول‬
‫ك هر با ئ ية‬ ‫شح نات‬ ‫ع لى‬ ‫تح توي‬
. ‫خ ف يف‬ ‫بش كل‬ ‫م ب ل لة‬
‫تشغ يل‬ ‫إ ي قاف‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫ا ل ت يار‬
»
‫بعد‬ ‫ما‬ ‫بخد مة‬ ‫ا ت صل‬ ‫ثم‬
19 INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com
Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 02 16 AA 59 204 23
. ‫با ن ت باه‬ ‫ا لد ل يل‬
‫قوم ب‬ ‫ت يارا مس ت قرا ب ف ضل ت نظ يم ها ا ل ت لقا ئي، و با ل تا لي فهي ت‬
.
‫هذا‬ ‫يح توى‬ ‫ا لج هاز‬ ‫بفك‬
‫ال‬
. ‫ا ل ك هر با ئي‬
‫يسمح‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫ا لم ق بس‬
. ‫ا ل ت يار‬ ‫م ق بس‬
‫أن‬ ‫ا لمخرج‬ ‫ل مقا بس‬ ‫يم كن‬
. ‫ا ل ك هر با ئي‬
. ‫ا لرطو بة‬
. ‫ا ل ت هو ية‬ ‫ش بكات‬
‫قماش‬ ‫قطعة‬ ‫فقط‬ ‫اس تخدم‬
‫م ق بس‬ ‫من‬ ‫ا ل تغذ ية‬ ‫كا بل‬
‫األعطال‬ ‫إصالح‬ « : ‫ا لعا شر‬
‫د ليل المستخدم‬
‫هذا‬ ‫قراءة‬ ‫يرجى‬ ،‫صح يح‬
.‫بوصة) اال ندم اج بس هو لة في خزانة ا لش بكة‬
.‫م ف ص لة أد ناه‬
. ‫عا ل ية‬ ‫اع تماد‬ ‫بدرجة‬ ‫تم تعه‬
‫ا ل ك هر با ئي‬
.
‫ت قم‬ ‫االم ن قطعة‬ ‫ا لطا قة‬
‫ال‬
‫ا لم ص هر‬ ‫اس ت بدال‬ ‫سوى‬
. ‫ا لمخ ت ص ين‬
‫هذا‬ ‫ي كون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫كما‬
‫من‬ ‫ا لج هاز‬ ‫تغذ ي ة‬ ‫كا بل‬ ‫اف صل‬
.
) ‫بطار ية‬ ( ‫با لطا قة‬ ‫ا لخاص‬
ً ‫مو ص ال‬
‫ا ل قطاع‬ ‫ب ت يار‬
‫أو‬ ‫ا لسخونة‬ ‫شديد‬ ‫وسط‬
.
‫ت ُ غطي‬
‫آخر‬ ‫ة‬ ‫حرار‬
‫ال‬
.
‫ا لبخاخات‬ ‫أو‬ ‫ا لسا ئ لة‬ ‫ا لم ن ظفات‬
‫اف صل‬ ‫قم‬ ، "OFF" ‫ا لو ضع‬
‫ا ل ف صل‬
‫إ لى‬ ‫ا لرجوع‬ ‫يرجى‬
‫بش كل‬ ‫و اس تخدا مه‬ ‫ا لم ن تج‬ ‫هذا‬
X4 RM PLUS
. ‫ات ا ل ك هر با ئ ية‬ ‫أل ضرار ا ل ناج مة عن ال ضطرا ب‬
X4 RM PLUS
.‫حا لة ت ق ل بات ا ل ت يار ا ل ك هر با ئي أو ا ن قطاعه‬
19 ( ‫تسمح ه ي ئ ت ها ع لى ش كل رف‬
X4 RM PLUS
‫ا لخصا ئص األ سا س ية‬
‫ل ضمان‬ ‫صغ ير‬ ‫معا لج‬
)‫ب منظم ج هد ( ض بط ت لقا ئي ل لج هد‬
‫ا ل قطاع‬ ‫ت يار‬ ‫عودة‬
‫ك ب يرة‬ ‫مساحة‬ ‫شغل‬
‫ا ل سالمة‬
: ‫ا لكهر با ئ ية‬
‫مزود‬ ‫داخل‬ ‫ك بيرة‬ ‫ية‬ ‫ك هر با ئ‬
‫إ الحه‬ ‫ع ند‬ ‫مع ها‬ ‫ا ل تعامل‬
‫بوساطة‬ ‫ا ل ص يانة‬ ‫أعمال‬ ‫كل‬
‫قر ي ب ً ا‬
،‫ا ل ت يار‬ ‫م ق بس‬ ‫من‬ ‫ا لج هاز‬
،‫كامل‬ ‫بش كل‬ ‫ا لالم ن قطعة‬
‫م صدره‬ ‫ة‬ ‫ا لالم ن قطع‬ ‫ا ل ط اقة‬
‫االم ن قطعة‬ ‫ا ل ط اقة‬ ‫مزود‬
‫في‬ ‫ا لالم ن قطعة‬ ‫ا لطا قة‬ ‫مزود‬
‫م صدر‬ ‫أو‬ ‫ا ل شمس‬ ‫ألشعة‬
‫ألي‬
.
‫تس تخدم‬ ‫تنظيفه‬ ‫ق بل‬
‫ال‬
‫في‬ ‫ا ل ت يار‬ ‫قاطع‬ ‫اجعل‬
. ‫كامل‬ ‫بش كل‬ ‫ا لالم ن قطعة‬
،‫ا لالم ن قطعة‬ ‫ا ل ط اقة‬ ‫مزود‬
‫تر ك يب‬ ‫من‬ ‫ت تم كن‬ ‫ح تى‬
1 .
‫م قد مة‬
‫إن تش ك ي لة‬
‫ت وفر وحدة‬
‫وحدة‬ ‫ئيس ية ل‬ ‫ا لوظا ئف ا لر‬
2 .
‫ع بر‬ ‫ف ي ه‬ ‫ا ل تح كم‬ ‫يجرى‬

‫م ُج ه َّز‬

‫ا ل بارد‬ ‫ع لى‬ ‫تشغ يل‬

‫ا لطا قة‬ ‫اخ تزان‬ ‫خا ص ي ة‬

‫ع ند‬ ‫ت لقا ئي‬ ‫تشغ يل‬ ‫إعادة‬

‫ي‬ ‫ال‬ ،‫صغ ير‬ ‫وزن‬ ‫ذو‬


USB ‫م ن فذ‬

RJ45 ‫مو الت‬
‫تع ل يمات‬ 3 .
‫ا ل صدمة‬ ‫خطر‬

‫ج هود‬ ‫توجد‬

‫ل ل مس تخدم‬ ‫يم كن‬
‫تجرى‬ ‫أن‬ ‫يجب‬

‫و ضع‬ ‫يجب‬

‫ا لطا قة‬ ‫مزود‬ ‫عمل‬
‫ج هاز‬ ‫يم ت لك‬

‫ي ُعد‬ ‫ع ندما‬ ‫ح تى‬
‫ال‬
‫ج هاز‬ ‫ت ضع‬

‫ال‬
‫ت ُ عر ضه‬
‫ال‬ 
‫ا لج هاز‬ ‫اف صل‬

،‫ا لطوارئ‬ ‫ع ند‬

‫ا لطا قة‬ ‫مزود‬
‫ي تعطل‬ ‫ع ندما‬

.
‫ا ل ب يع‬