Related Manuals for auna 10021685
Summary of Contents for auna 10021685
- Page 1 Plattenspieler USB / MP3 / UKW / MW / Phono 10021685 http://www.auna-multimedia.com...
- Page 2 Sicherheitshinweise • Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen aus. • Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen, auf dieses Gerät. • Ausschließlich das empfohlene Zubehör verwenden. • Reparieren Sie dieses Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich zur Wartung an qualifiziertes Kundendienstpersonal.
- Page 3 Netzadapter • Der Netzadapter kann mit Wechselstrom von 220 - 240 V betrieben werden. • Verwenden Sie aber einen geeigneten Steckeradapter, wenn der Stecker nicht in die Netzsteckdose passt. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät dient zur musikalischen Unterhaltung. Es ist ausschließlich für diesen Zweck be- stimmt und darf nur zu diesem Zweck verwendet werden.
- Page 4 Batterie-Sicherheitshinweise • Austausch der Batterien muss von einem Erwachsenen durchgeführt werden. • Kombinieren Sie nicht alte und neue Batterien. • Kombinieren Sie nicht alkalische, Standard-(Zink-Kohle) oder wiederaufl adbare (Nickel- Cadmium)Batterien. • Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden. • Nicht wiederaufl adbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden. •...
- Page 5 Verbindung 1. Schließen Sie das Netzkabel (28) an eine Steckdose an. 2. Schalten Sie den Funktionswahlschalter (7) auf die Funktion „Phono oder USB“. Wenn die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Displays zu leuchten beginnt, bedeutet das, dass die Stromversorgung normal ist. Jetzt ist Ihr System bereit ist, die Musik abzuspielen. Manuelle Sendersuche (Radio) 1.
- Page 6 1. Wenn die „Skip-Taste“ (12) während der Wiedergabe oder im Pause-Modus gedrückt wird, wird das System zum vorherigen Titel springen und in den Wiedergabemodus wechseln. 2. Wenn Sie die „Skip up / down-Taste“ (20/12) während der MP3-Wiedergabe halten wird der aktuelle Track vor- bzw.
- Page 7 2. Stellen Sie das Gerät in den USB-Modus bei gestoppter Wiedergabe. 3. Drücken Sie die Programmier-Taste, „Prog“ wird auf dem Display angezeigt. Darüber hinaus zeigt es die Tracknummer und den Platz des Titels im gespeicherten Programm anzeigen. 4. Suchen Sie den gewünschten Track mit Vor und Zurück aus.
- Page 8 5. Senken Sie die Nadel auf der gewünschten Position der Platte ab. 6. Stellen sie die Lautstärke auf das gewünschte Niveau ein. 7. Am Ende der Schallplatte hört der Plattenteller automatisch auf, sich zu drehen. Heben Sie den Tonarm am Hebel von der Schallplatte, führen Sie ihn zur Tonarm-Halterung und legen Sie ihn dort ab.
-
Page 9: Hinweise Zur Entsorgung
Hinweise zur Entsorgung Befi ndet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaf- ten. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. -
Page 10: Safety Instructions
Safety Instructions 1. Read the instructions. All uses guidelines must be read before start device. 2. Keep the instructions for future use. 3. Attention, use and security guidelines must be respected. 4. The device must not be used near water or be put in contact with moisture. 5. -
Page 11: Location Of Controls
Location of Controls 1) Dust cover 2) LCD display 3) Record button 4) Rep/Intro/Ran button 5) Power LED indicator 6) Left speaker 7) Power off /functions selector 8) 3.5 mm headphone jack 9) USB socket 10) FM mode selector 11) +10 button 12) Skip down button 13) Play/Pause/Stop... - Page 12 Listening to radio Manual tuning 1. Turn Function selector (7) to select “ Tuner ” mode. 2. Tune to the required station by turning the Tuning knob (18). 3. Adjust Volume knob (17) to the desire volume level. FM & FM-stereo reception Set the FM mode selector (10) at “...
-
Page 13: Intro Play
+10/-10 tracks(by remote handset) 1. Press “ +10 button (11) /-10 button (on remote control) to skip to your favorite track more convenience. Remark - The system can detect and read the file under MP3 format only though the USB port. If connect the system to MP3 player via the USB socket, due to variances in MP3 encoding format, some MP3 player may not be able to play via the USB socket. - Page 14 Tracks programming (by remote control) Up to 10 tracks can be programmed for MP3 file and play in any order. Before use, be sure the system is at stop mode before programming: 1. Set in USB mode & set at stop mode. 2. Press the “Program” button, “ Prog “ will appear on LCD display (2). Moreover, it will indicate program no.
- Page 15 1. Select to “ Phono ” function from function selector (7) 2. Set speed selector proper position depending record played. 3. Place the record on the platter (use the spindle adaptor if required). 4. Lift tone from rest slowly move record side.
-
Page 16: Hints On Disposal
Hints on Disposal According to the European waste regulation 2002/96/EG this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household was- te. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. -
Page 17: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité • Ne jamais exposer cet appareil à la pluie. • Ne pas poser de récipient rempli de liquide sur l’appareil, comme par exemple un vase. • Utiliser exclusivement les accessoires recommandés. • Ne pas réparer l’appareil soi-même. S’adresser à service après-vente qualifié pour la maintenance de l’appareil. • Ne pas introduire d‘objet métallique dans cet appareil. •... -
Page 18: Utilisation Conforme
Adaptateur secteur • L’adaptateur secteur fonctionne sur un courant alternatif de 220 - 240 V. • Utiliser un adaptateur de prise adapté si la fi che n’entre pas dans la prise de courant. Utilisation conforme Cet appareil sert au divertissement musical. Il a été conçu uniquement dans ce but et doit être uti- lisé exclusivement dans ce but. Il doit être utilisé uniquement conformément aux instructions de ce mode d‘emploi. - Page 19 Consignes de sécurité relatives aux piles • Le remplacement des piles doit être eff ectué par un adulte. • Ne pas associer des piles neuves et anciennes. • Ne pas associer de piles alcalines, standard (zinc-carbone) ou rechargeables (nickel-cadmium). • Ne pas raccorder les bornes entre elles pour éviter un court-circuit. •...
- Page 20 Branchement 1. Brancher le cordon d’alimentation (28) à une prise. 2. Mettre le commutateur de fonctions (7) sur la fonction « phono » ou « USB ». Lorsque le rétroéclai- rage de l’écran LCD commence à s’allumer, cela signifi e que l’alimentation électrique est normale. Le système est à présent prêt à diff user de la musique. Recherche manuelle de station (radio) 1.
- Page 21 1. Appuyer sur la touche « Skip down » (12) en mode lecture ou pause pour passer au titre précédent et au mode de lecture. 2. Rester appuyer sur les touches « Skip up/down » pendant la lecture de MP3 pour effectuer une avance / un retour rapide. Remarque : l’appareil passe en mode silencieux pendant cette recher- che.
- Page 22 2. Mettre l’appareil en mode USB lorsque la lecture est interrompue. 3. Appuyer sur la touche de programmation, « Prog » s’affi che à l’écran. Puis s’affi che le numéro du morceau et son emplacement dans la liste de lecture. et titre précédent 4. Rechercher le morceau souhaité avec titre suivant 5. Appuyer sur la touche de programmation pour mémoriser le morceau. 6.
- Page 23 5. Abaisser le bras de lecture et le poser à l’endroit du disque souhaité. 6. Régler le volume sonore au niveau souhaité. 7. À la fi n du disque, la platine vinyle s’arrête automatiquement de tourner. Soulever le bras de lec- ture du disque au niveau du levier, le diriger vers le support de bras de lecture et le placer dessus. 8.
-
Page 24: Information Sur Le Recyclage
Information sur le recyclage Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2002/96/CE. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région con- cernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques.