Page 7
Relay OMRON MY2 12V DC 12V+ blue battery 220V AC ignition switch DASHBOARD brown Relay OMRON MY2 12V DC output 220V AC Inverter 300W 12V+ battery black blue ignition switch DASHBOARD brown 501-7857-02...
Page 8
PROGRAMMEREN VAN DE ZENDERS GEHEUGENOPSLAG VAN DE EERSTE ZENDER VOORBEELD (IN MODUS 1) Sluit de motor op de stroomvoorziening via het elektriciteitsnet aan, onmiddellijk daarna zult u 2 lange geluidssignalen horen. Druk binnen 5 seconden op toets van de in het geheugen te bewaren zender en houd die ingedrukt ( circa 3 seconden).
Page 9
PROGRAMMAZIONE DEI TRASMETTITORI MEMORIZZAZIONE DEL PRIMO TRASMETTITORE (IN ESAMPIO MODO 1) Collegare il motore allálimentazione da rete, subito si sentiranno 2 bip lunghi. Entro 5 secondi premere e tener premuto il tasto del tresmettitore da memorizzare ( circa 3 secondi). Rilasciare il tasto al primo del 3 bip che coniger- mano la memorizzazione.
Page 10
PROGRAMMATION DES ÉMETTEURS MÉMORISATION DU PREMIER ÉMETTEUR EXEMPLE (EN MODE 1) Connecter le moteur à l'alimentation de secteur, on entendra immédiatement 2 longs bips. Dans les 5 secondes qui suivent, presser et maintenir enfoncée la touche de l'émetteur à mémoriser ( pendant 3 secondes environ).
Page 11
PROGRAMMIERUNG DER SENDER SPEICHERUNG DES ERSTEN SENDERS (IN MODUS 1) BEISPIEL Den Motor an der Netzstromversorgung an- schließen, gleich danach wird man 2 lange Bieptöne hören. Innerhalb von 5 Sekunden auf Taste des zu spei- chernden Senders drücken und gedrückt halten ( ca. 3 Sekunden).
Page 12
PROGRAMMING THE TRANSMITTERS MEMORIZATION OF THE TRANSMITTERS EXAMPLE Connect the motor to the power supply, 2 long beeps will be heard immediately. Within 5 seconds press and hold button of the transmitters to be memorized (for appr. 3 seconds). Release button when you hear the first of the 3 beeps confirming memorization.
Page 13
PROGRAMMERING AV SÄNDAREN MINNESINSTÄLLNING AV SÄNDAREN SYMBOLER Anslut motorn till strömkällan, 2 långa toner skall höras direkt. Tryck in och håll knappen på sändaren intryckt inom 5 sekunder för att det skall sparas i minnet (un- gefär 3 sekunder). Släpp knappen när du hör den första av 3 toner, efter det finns det kvar i minnet.
Need help?
Do you have a question about the 306772 and is the answer not in the manual?
Questions and answers