Download Print this page
Festool RS 200 EQ Operating Manual

Festool RS 200 EQ Operating Manual

Orbital sander
Hide thumbs Also See for RS 200 EQ:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Tel.: +49 (0)7024/804-0
Telefax: +49 (0)7024/804-20608
www.festool.com
Originalbetriebsanleitung - Schwingschleifer
Original operating manual - Orbital sander
Notice d'utilisation d'origine - Ponceuse vibrante
Manual de instrucciones original - Lijadora orbital
Istruzioni per l'uso originali - Levigatrici oscillanti per microfiniture
Originele gebruiksaanwijzing - Vlakschuurmachine
Originalbruksanvisning - Skakslipmaskin
Alkuperäiset käyttöohjeet - Tasohiomakone
Original brugsanvisning - Rystepudser
Originalbruksanvisning - Plansliper
Manual de instruções original - Lixadora vibratória
Оригинал Руководства по эксплуатации - Виброшлифмашинка
Originál návodu k obsluze - Vibrační bruska
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Szlifierka oscylacyjna
RS 200 EQ
RS 200 Q
7
11
15
19
23
27
31
34
37
40
43
47
51
55

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RS 200 EQ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Festool RS 200 EQ

  • Page 1 Alkuperäiset käyttöohjeet - Tasohiomakone Original brugsanvisning - Rystepudser Originalbruksanvisning - Plansliper Manual de instruções original - Lixadora vibratória Оригинал Руководства по эксплуатации - Виброшлифмашинка Originál návodu k obsluze - Vibrační bruska Oryginalna instrukcja eksploatacji - Szlifierka oscylacyjna RS 200 EQ RS 200 Q...
  • Page 2 1.4 1.5 1.13 1.12 1.11 1.10...
  • Page 3 Ponceuse vibrante N° de série * este produto corresponde às normas ou aos docu- (T-Nr.) mentos normativos citados a seguir: RS 200 EQ 490037 Декларация соответствия ЕС: Мы заявляем RS 200 Q 490038 с исключительной ответственностью, что данный...
  • Page 4 Schwingschleifer Technische Daten RS 200 EQ RS 200 Q Leistung 330 W 330 W Drehzahl 4 000-10 000 min 10 000 min Arbeitshübe 8 000-20 000 min 20 000 min Schleifhub 2,4 mm 2,4 mm Schleifschuh 115 x 225 mm...
  • Page 5 Bild 3. zung der Vibrations- und Geräuschbelastung beim Einsatz, Elektronik – repräsentieren die hauptsächlichen Anwendun- Der RS 200 EQ besitzt eine elektronische gen des Elektrowerkzeugs. Regelung, mit der sich die Drehzahl stu- VORSICHT fenlos variieren lässt. Die Geräuschemissionen können - ab- Dadurch können Sie die Schleifgeschwindigkeit...
  • Page 6 Überlasten Sie die Maschine nicht, indem Sie Wechsel des Turbofilters zu vermeiden, kann, diese zu stark andrücken! Sie erreichen das bes- anstelle der Eigenabsaugung, ein Festool-Ab- te Schleifergebnis, wenn Sie mit mäßig starkem sauggerät angeschlossen werden. Dazu wird der Anpressdruck arbeiten. Die Schleifleistung und Absaugschlauch (Ø...
  • Page 7 - Maschine regelmäßig von Staubablagerungen im Motorgehäuse reinigen. Schutzbrille tragen. Zubehör Die Bestellnummern für Zubehör und Werkzeuge finden Sie in Ihrem Festool Katalog oder im Internet unter „www.festool.com“. Wartung und Pflege Ziehen Sie vor allen Arbeiten an der Maschine stets den Netzstecker aus der Steckdose! Zur Sicherung der Luftzirkulation müssen die...
  • Page 8 Orbital sander Technical data RS 200 EQ RS 200 Q Power 330 W 330 W Speed 4 000-10 000 rpm 10 000 rpm Working strokes 8 000-20 000 rpm 20 000 rpm Sanding stroke 2.4 mm 2.4 mm Sanding shoe...
  • Page 9 Risk of burns possible to connect a Festool extractor to the unit - Before switching on the power tool, instead of using inboard extraction. In this case, make sure that the bayonet fitting at the the extraction pipe (Ø...
  • Page 10 Accessories The accessory and tool order number can be found lnstructions on application in your Festool catalogue or on the Internet under Never overload the tool by using too much pres- “www.festool.com”. sure! The best sanding results are achieved when applying moderate pressure.
  • Page 11 Customer service and repair. Only through manufacturer or service work- shops: Please find the nearest address at: www.festool.com/service Use only original Festool spare parts! EKAT Order No. at: www.festool.com/service Environment Do not throw the power tool in your household waste! Dispose of machines, accessories and pack- aging at an environmentally-responsible recycling centre.

This manual is also suitable for:

Rs 200 q