Advertisement

Quick Links

numatic 370/470
GEBRAUCHSANWEISUNG / INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 370 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Numatic 370

  • Page 1 370/470 GEBRAUCHSANWEISUNG / INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 2: Technische Daten

    Kombi Bodendüse 7 1496 Heizkörperpinsel C Service -Teile 1 5093JE Filtertüte 2 1878 Abluftfilter 3 1825 Motorfilter 4 1875 Mikrofilter 5 2046 Bürstenstreifen 370 5 4028 Bürstenstreifen 470 A Attachments 1 1491 Upholstery Nozzle 2 1092 Crevice Nozzle B Optional Attachments 1 1495 Extension Hose 2 1084 Straight Tube...
  • Page 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Wünsche nehmen wir gerne unter www. www.numatic.de. numatic.de entgegen. Your new Numatic 370/470 is a high quality, re- Ihr neuer Numatic 370/470 ist ein hochwertiges, liable, innovative product that was developed in langlebiges und innovatives Produkt, das nach Germany with the most modern technology. The...
  • Page 4 Vor Hitzequellen, Feuchtigkeit und Wasser schüt- damp cloth. zen und nur trocken oder mit einem leicht feuch- Always.turn.off.and.unplug.the.machine.before.un- ten Tuch reinigen. Vor.allen.Arbeiten.am.Staubsauger: dertaking.any.maintenance. Erst.das.Gerät.ausschalten.und.den.Netzste- This machine should only be operated with genuine cker.ziehen. Numatic filter bags, filters and replacement parts. Das Gerät darf nur mit original Numatic Fil- The use of non-genuine parts will waive the warranty tertüten und original Numatic Ersatz- und for this product and could pose a serious safety risk. Verschleißteilen betrieben werden. Nur die Use only genuine Numatic attachments. Verwendung von Originalteilen für dieses Produkt berechtigt zu Garantieleistungen und gewährleistet die Betriebssicherheit des Ge- rätes. Änderungen am Staubsauger sind nicht zulässig.
  • Page 5: Hinweis Zur Entsorgung

    Reinigung Ihres Teppichbodens empfehlen wir we recommend using Position 1 of the height ad- das Einstellen der Bürste und die Nutzung Ihres justment knob. The series is not suitable for use Staubsaugers auf Stufe 1. Die Gerätebaureihe ist on hard floors. (in der ausgelieferten Ausführung) nicht für den Einsatz auf harten Böden geeignet. 4. Hinweis zur Entsorgung 4. Note on Disposal Numatic Geräte sind langlebig ausgelegt und For advice on disposal of used appliances, können meist problemlos und kostengünstig please contact your local authority . repariert werden. Am Ende seines Nutzungs- zeitraums können Sie das Gerät kostenlos an jeder öffentlichen Sammelstelle abgeben. Elektroaltgeräte gehören nicht in den Rest- müll. Weitere Informationen erhalten Sie durch Ihre Kommune.
  • Page 6 Universalstaubsauger Numatic 370/470 Carpet Vacuum Numatic 370/470 Griff Handle grip Stiel Handle assembly Filterfüllanzeige Bag full indicator Schalter On / Off switch Deckelschloß Cover release latch Ausblasgitter Exhaust filter cover Deckel Front cover Elektrobürste Power head 10 Verriegelungsknopf 10 Locking catch 11 Rastpedal 11 Foot pedal 12 Schlauch 12 Hose 13 Sicherungsring 13 Retaining ring 14 Anschlußleitung 14 Cable 15 Handgriff des Teleskopsaugrohres...
  • Page 7: Wartung

    Gelenkraste Upright.lock Die Gelenkraste (11) arretiert den Universal- To release the machine from the locked upright staubsauger in senkrechter Ruhestellung. Zum position depress the foot pedal(11) and lower the Lösen der Gelenkraste (11) das Rastpedal treten dust bag housing (20). Power.head.on/off und das Gerät nach hinten kippen. Teppichbürste.einschalten The power head motor stops automatically when the machine is put in the upright position and Die Teppichbürste schaltet sich automatisch ein, restarts when the foot pedal (11) is depressed and sobald der Ein-/Aus-Schalter (4) betätigt und die the dust bag housing (20) tilted back. Gelenkraste (11) gelöst wurden. 6. Maintenance 6.
  • Page 8 7. Ersatzteilliste numatic 370/470 Pos. Art.-Nr. Benennung (DE) 1037 EH Griff Hellgrau, komplett 1596 HG Griffabdeckung, komplett 0127 ER Spiralformschraube M 4x10 1870 dg Anschlussleitung, dg, mit Konturenstecker 1848 Stiel, komplett 1831 hg Gehäuse, vormontiert 1835 dg Abdeckung, vormontiert d-grau 5289 Dichtring für Abdeckung...
  • Page 9: Spare Parts List

    Handle cover with grommet 0127 ER Screw M 4x10 1870 dg Cable with Contour-plug 1848 Handle cpl. 1831 hg Dust bag housing 1835 dg Internal cover 370/470 d-grey 5289 Seal 5043 Seal 5424 ER Retaining ring 1823 hg Attachment clip 5359 HE...
  • Page 10 Gelenklager, links kpl. 122 0897ER Leitungssatz Gelenkschalter 111 113 124 1073 Lasche 125 2919ER Zahnscheibe 131a 126 20163ER Leiterplatte 370, 230V 127 4098ER Bürstenwalze, kompl. 128 2046 Bürstenstreifen 105a 129 20123ER Bürstenlager links 130 20117ER Bürstenlager rechts fest 131 20120ER Ausrückbügel...
  • Page 11 470 Pos. Art.-No. Benennung (DE) 100 20202hg Unterteil, kompl. 101 20205ER Bodenleiste vorne, kompl. 102 20110ER Stossbandage kpl. 103 20115 Haltebügel 104 20108ER Bodenleiste hinten 105 20230ER Rastpedal kpl. 106 20136ER Gelenklagerbuchse 107 2306HG Laufrolle, kompl. 108 2014ER Lasche...
  • Page 12 Numatic International GmbH , Fränkische Straße 15-19, D-30455 Hannover Tel. +49 (0)511 – 984216-0, Fax +49 (0)511 – 984216-20 info@numatic.de, www.numatic.de...

This manual is also suitable for:

470

Table of Contents