Deltaco USB3-SATA2IDE User Manual page 5

DK – Brugervejledning
Du har købt et adapterkabel til en 2,5" eller 3,5" harddisk til brug i Windows XP, Vista, 7, 8 eller Mac OS 10. En
IDE-harddisk og en SATA-harddisk kan anvendes samtidig.
Følg denne installationsvejledning for at komme i gang med produktet.
Installation af en SATA-harddisk.
Tilslut harddisken til SATA-porten på kablet.
Tilslut strømadapteren til stikkontakten og derefter til kablet.
Sæt strømafbryderen til "on".
Sæt USB-stikket på kablet i computerens USB-port.
Hvis din computer er tændt og fungerer, vil dit operativsystem fortælle at der er fundet ny hardware og installere
harddisken. Nu har du en fungerende ekstern harddisk klar til brug.
Er din harddisk ny og har ikke tidligere været formateret er det nødvendigt først at formatere harddisken i
operativsystems harddiskhåndtering. Mere information og hjælp er tilgængelig i operativsystemets hjælpesider.
OBS! Man bør ikke formatere en harddisk som indeholder vigtig data eftersom en formatering sletter al data som er
på harddisken.
Installation af en IDE-harddisk.
Tilslut din harddisk til IDE-porten på adapterkablet.
En 3,5" harddisk skal have sin jumper sat som MASTER og tilsluttes direkte til adapterkablet.
En 2,5" harddisk skal tilsluttes med 2,5" adapteren således at teksten på adapteren vender opad.
Tilslut strømkablet til harddisken
En 3,5" harddisk skal tilsluttes med den store adapter.
En 2,5" harddisk skal tilsluttes med den lille adapter. Noter at det sorte kabel skal være vendt mod
bogstavet B på 2,5" adapteren og det røde kabel skal være vendt mod bogstavet R
Tilslut A/C-adapteren til stikkontakten og sidenhen til kablet.
Skift kontakten på A/C adapteren til "On".
Tilslut USB-stikket på kablet til din computers USB-port.
Hvis din computer er tændt og fungerer, vil dit operativ system fortælle at den har fundet ny hardware
og vil derefter installere harddisken.
Du bør nu have en fungerende extern harddisk klar til brug.
Skulle computeren ikke finde harddisken, kan det hjælpe at genstarte computeren.
Er din harddisk ny og ikke tidligere formateret skal du først formatere harddisken i
operativsystemets harddiskhåndtering. Mere information og hjælp findes i operativsystemets hjælpesider
Bemærk venligst, at du bør ikke formatere en harddisk som indeholder data, eftersom en formatering sletter alle
data som findes på harddisken.
Anvendelses hjælp
Hvis du har problemer med at installere eller anvende dit produkt skal du ikke tøve med at kontakte os! Vi sætter
pris på at du har så meget information om din computer som muligt tilgængeligt; Fabrikat på computer, version af
operativsystem samt hvilke Deltaco-produkt det drejer sig om.
I Danmark kontaktes vi på e-mail: help@deltaco.dk.
Mere information om produktet og anvendelse hjælp findes på www.deltaco.eu.
1
SATA
2
3
4
1
IDE
2
A
B
3
4
5
5