Master & Dynamic MW07 Quick Start Manual

True wireless earphones

Hide thumbs Also See for MW07:

Quick start manual (7 pages)

page of 28

/ 28
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

QUICKSTART GUIDE - MW07

TRUE WIRELESS EARPHONES

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

DEUTSCHE

ITALIANO

PORTUGUÊS

PУССКИЙ

日本語

한국어

繁體中文

简体中文

ARABIC

BULGARIAN

CROATION

CZECH

DANISH

DUTCH

ESTONIAN

HUNGARIAN

LATVIAN

LITHUANIAN

POLISH

ROMANIAN

SLOVAK

SLOVENIAN

SWEDISH

THAI

Need help?

Do you have a question about the MW07 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Master & Dynamic MW07

Page 1 ENGLISH CZECH FRANÇAIS DANISH ESPAÑOL DUTCH DEUTSCHE ESTONIAN ITALIANO HUNGARIAN PORTUGUÊS LATVIAN PУССКИЙ LITHUANIAN 日本語 POLISH QUICKSTART GUIDE - MW07 한국어 ROMANIAN TRUE WIRELESS EARPHONES 繁體中文 SLOVAK 简体中文 SLOVENIAN ARABIC SWEDISH BULGARIAN THAI CROATION...
Page 2 The first time you take the earphones out of their case they will enter pairing mode. Simply connect through the Bluetooth menu on your device and select M&D MW07.
Page 13 ‫اﻟﻌﻠﺒﺔ، ﻓﺈﻨﮭﺎ ﺴﺘدﺨل ﻓﻲ وﻀﻊ اﻻﻗﺘﺮان. ﻤﺎ ﻋﻠﻴك ﺴوى‬ ‫اﻻﻗﺘﺮان‬ ‫ﺗﺠﺎوز وﺗﻘدﻳم‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺠﮭﺎزك‬ Bluetooth ‫ﺗوﺼﻴل ﻗﺎﺌﻤﺔ اﻟﺒﻠوﺗوث‬ ‫ﺗﺠﺎوز وﺗﺄﺨﻴﺮ‬ ‫واﺨﺘﻴﺎر‬ .M&D MW07 ‫أﻤﺴك ﺒﮭﺎ ﻟﻠﺤظﺔ أﺛﻨﺎء وﺠودھﺎ‬ ‫زر ﻤﺘﻌدد‬ ‫ﻓﻲ اﻷذن ﻟﺤﻴن ﺗﻨﺸﻴط ﻤﺴﺎﻋد‬ ‫اﻟوظﺎﺌف‬ ‫اﻟﺼوت‬ ‫أﻤﺴك ﺒﮭﺎ ﻟﻠﺤظﺔ أﺛﻨﺎء وﺠودھﺎ‬ ‫اﻟﺠﮭﺔ اﻟﻴﺴﺮى‬...
Page 14 КОНТРОЛ МУЛТИФУНКЦИОНАЛ VOL+ MW07 РЪКОВОДСТВО ЗА БЪРЗО СТАРТИРАНЕ VOL- ЕН БУТОН ПАУЗА/ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ Когато за първи път извадите слушалките от кутията, СДВОЯВАНЕ те ще влязат в режим на сдвояване. Просто свържете 2X: ПРОПУСНИ НАПРЕД чрез Bluetooth менюто на вашето устройство и...
Page 15 MW07 VODIČ ZA BRZI POČETAK KONTROLE VIŠENAMJENSKI GLASNOĆA + GUMB GLASNOĆA - Kada prvi put izvadite slušalice iz njihovog kućišta, PAUZA/REPRODUKCIJA UPARIVANJE one će ući u način uparivanja. Jednostavno povežite 2X: PRESKOČI NAPRIJED preko Bluetooth izbornika na svom uređaju i PRESKOČI NAZAD...
Page 16 MW07 NÁVOD PRO RYCHLÉ SPUŠTĚNÍ OVLÁDÁNÍ MULTIFUNKČNÍ VOL+ VOL- TLAČÍTKO PAUZA/PLAY Při prvním vyjmutí z pouzdra se sluchátka přepnou do PÁROVÁNÍ párovacího režimu. Jednoduše otevřete nastavení 2X: PŘESKOČIT DOPŘEDU Bluetooth na vašem zdrojovém zařízení a vyberte M&D PŘESKOČIT ZPĚT MW07.
Page 17 Første gang du tager høretelefonerne ud af deres etui, PARRING går de i parringstilstand. Du skal blot oprette forbindelse 2X: SPOL FREM via Bluetooth-menuen på din enhed og vælge M&D MW07. SPOL TILBAGE MULTIFUNKTIONS- HOLD NEDE MENS DU HAR KNAP DEM I ØRET, FOR AT AKTIVERE...
Page 18 KOPPELEN haalt zullen ze in de koppel mode gaan. Verbind 2X: SPRING VOORWAARTS eenvoudig via het Bluetooth menu op je apparaat en SPRING TERUG selecteer M&D MW07. VASTHOUDEN TERWIJL IN JE OOR MULTIFUNCTIE OM DE STEM ASSISTENT TE KNOP ACTIVEREN...
Page 19 VOL- AALNE NUPP PAUS/MÄNGI Kui võtate kõrvaklapid esmakordselt välja, sisenevad nad SEOB sidumisrežiimi. Lihtsalt ühendage seadme Bluetoothi 2X: KERI EDASI menüü kaudu ja valige M&D MW07. KERI TAGASI HOIA KÕRVAS KUNI AKTIVEERUB MULTIFUNKTSIONAALNE HÄÄL ASSISTANT NUPP HOIA KÕRVAST VÄLJAS Parem...
Page 20 MW07 EGYSZERŰ TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEZÉRLŐK TÖBBFUNKCIÓS VOL+ VOL- GOMB SZÜNET/LEJÁTSZÁS Amikor először veszi ki a fülhallgatót a tokból, párosítás PÁROSÍTÁS módba lép. Egyszerűen végezze el a csatlakoztatást az 2X: ELŐREUGRÁS eszköze Bluetooth menüjén keresztül, és válassza ki az VISSZAUGRÁS M&D MW07 lehetőséget.
Page 21 POGA KLUSĀK PAUZE/SPĒLĒ Pirmoreiz, kad izņemsiet austiņas no apvalka, tās SAPĀROŠANA uzsāks pārošanās modi. Pievienojieties ar Bluetooth 2X: LEC UZ PRIEKŠU sistēmu savā ierīcē un izvēlieties M&D MW07. LEC ATPAKAĻ TURI AUSĪ, LAI AKTIVIZĒTU PAPILDU BALSS ASISTENTU FUNKCIJU POGA TURI ĀRPUS AUSS, LAI Pa labi AKTIVIZĒTU PĀROŠANU...
Page 22 VOL- (GARSAS-) PAUZĖ/GROTI Pirmą kartą išėmus ausines iš dėklo, joms įsijungs PORAVIMAS poravimosi režimas. Tiesiog prijunkite per ausinėse 2X: PERSUKTI Į PRIEKĮ esantį „Bluetooth“ meniu ir pasirinkite ,,M&D MW07”. PERSUKTI ATGAL SUSTABDYTI, NORINT AUSYJE DAUGIAFUKCINIS AKTYVUOTI VIRTUALŲ BALSO MYGTUKAS ASISTENTĄ...
Page 23 Po pierwszym wyjęciu słuchawek z etui przejdą one w WSTRZYMAJ/ODTWÓRZ PAROWANIE tryb parowania. Po prostu połącz się za pomocą 2X: DO PRZODU menu Bluetooth w urządzeniu i wybierz M&D MW07. DO TYŁU PRZYTRZYMAJ, GDY MASZ PRZYCISK WIELOFUNK- WKŁADKI W UCHU, ABY CYJNY WŁĄCZYĆ...
Page 24 în modul de împerechere. 2X: SĂRI I ÎNAINTE Conecta i simplu prin meniul Bluetooth de pe SĂRI I ÎNAPOI dispozitivul dumneavoastră și selecta i M&D MW07. INE I APĂSAT CÂND CASCA SE AFLĂ ÎN URECHE, PENTRU A BUTON...
Page 25 TLAČIDLO PAUSE / PLAY Pri prvom použití slúchadiel sa prepnú do režimu PÁROVANIE párovania. Jednoducho sa pripojte cez Bluetooth 2X: DOPREDU nastaveniach na vašom zariadení a zvoľte M&D MW07. DOZADU PRE AKTIVÁCIU HLASOVÉHO MULTIFUNKČNÉ ASISTENTA PODRŽTE KÝM V TLAČIDLO UŠIACH PRE AKTIVÁCIU PÁROVANIA...
Page 26 MW07 VODNIK ZA HITRI ZAČETEK KONTROLE MULTI-FUNKCIJSKI VOL+ VOL- GUMB Slušalke vstopijo v način povezovanja, ko jih prvič PAVZA/PREDVAJAJ POVEZOVANJE vzemete iz etuija. Enostavno jih povežite prek 2X: SKOČI NAPREJ Bluetooth menija na vaši napravi in izberite M&D SKOČI NAZAJ MW07.
Page 27 MW07 SNABBSTARTSGUIDE CONTROLS VOL+ MULTIFUNKTIONSKNAPP VOL- PAUSA/SPELA UPP Första gången du tar ut hörlurarna ur fodralet Ihopparning kommer de att gå in i ihopparningsläge. Anslut helt 2X: HOPPA FRAMÅT enkelt via Bluetooth-menyn på din enhet och välj M&D HOPPA BAKÅT MW07.
Page 28 MW07 คู ่ ม ื อ เริ ่ ม ต้ น ทางลั ด การควบค ุ ม VOL+ VOL- ปุ ่ ม มั ล ติ ฟ ั ง ก์ ช ั ่ น ครั ้ ง แรกที ่ ค ุ ณ นำหู ฟ ั ง ออกจากกล่ อ ง มั น จะเริ ่ ม เข้ า สู ่ โ หมดการจั บ...