Sven SRP-555 User Manual
Hide thumbs Also See for SRP-555:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 14

Quick Links

Портативный радиоприёмник
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
SRP-555
www.sven.fi

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SRP-555 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sven SRP-555

  • Page 1 Портативный радиоприёмник РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SRP-555 www.sven.fi...
  • Page 2: Авторское Право

    Портативный радиоприёмник Благодарим Вас за покупку портативного радиоприёмника ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2018. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. СОДЕРЖАНИЕ RUS ..................UKR ..................ENG ..................
  • Page 3 Руководство пользователя SRP-555 • Запрещается прикасаться к штырям сетевой вилки аппаратуры в течение 2 сек. с момента изъятия вилки из сетевой розетки. • Оберегайте АС от попадания в отверстия посторонних предметов. • Оберегайте АС от повышенной влажности, попадания воды и пыли.
  • Page 4 Портативный радиоприёмник n DC IN: разъем для зарядки АС от зарядного устройства 6В o Разъемы с выходом DC 5В p Индикатор режима заряда АС q Переключатель питания от сети/встроенного аккумулятора или от батареек тип D/UM-1 r Разъем для питания АС от сети ~230В s Отcек...
  • Page 5: Подключение И Эксплуатация

    Руководство пользователя SRP-555 n o p q r s h Рис. 3. Вид сзади ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ Внимание! Перед началом эксплуатации необходимо полностью зарядить аккумулятор. Зарядка аккумулятора • Подсоедините АС через разъем r к сети ~230В с помощью кабеля питания (из...
  • Page 6: Технические Характеристики

    Примечания: • Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут служить основанием для претензий. • Продукция ТМ SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические характеристики и комплектность могут быть изменены без предварительного уве- домления. Техническая поддержка на сайтe www.sven.fi.
  • Page 7 Портативний радіоприймач КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА SRP-555 www.sven.fi...
  • Page 8: Заходи Безпеки

    Портативний радіоприймач Дякуємо Вам за купівлю портативного радіоприймача ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2018. SVEN PTE. LTD. Версія 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. ЗМІСТ RUS ..................UKR ..................ENG ..................
  • Page 9 Керівництво користувача SRP-555 • Забороняється торкатися до штирів мережної вилки апаратури протягом 2 сек. з моменту вилучення вилки з розетки. • Оберігайте АС від потрапляння в отвори сторонніх предметів. • Оберігайте АС від підвищеної вологості, потрапляння води і пилу. • Оберігайте АС від нагрівання: встановлюйте її не ближе ніж 1 м від нагрівальних...
  • Page 10 Портативний радіоприймач n DC IN: роз’єм для заряджання АС від зарядного пристрою 6В o Роз’єми з виходом DC 5В p Індикатор режиму заряджання АС q Перемикач живлення від мережі/вмонтованого акумулятора або від батарейок типу D/UM-1 r Роз’єм для заряджання АС від мережі ~230В s Відсік...
  • Page 11 Керівництво користувача SRP-555 n o p q r s h Мал. 3. Вид ззаду ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ Увага! Перед початком експлуатації необхідно повністю зарядити акумулятор. Заряджання акумулятора • Під’єднайте АС через роз ’ єм r до мережі ~230В за допомогою кабелю...
  • Page 12: Технічні Характеристики

    • Наведені в таблиці технічні характеристики є довідковими і не можуть бути під- ставою для претензій. • Продукція ТМ SVEN постійно удосконалюється. З цієї причини технічні характе- ристики та комплектність можуть бути змінені без попереднього повідомлення. Технічна підтримка на сайті www.sven.fi.
  • Page 13 Portable Radio USER’S MANUAL SRP-555 www.sven.fi...
  • Page 14: Package Contents

    Service and repairs should be performed only by qualified specialists in an authorized service center. The list of authorized service centers is available at www.sven.fi. • Do not touch the MSS power cord plug pins for 2 seconds after unplugging it from the mains.
  • Page 15: Special Features

    User’s Manual SRP-555 • Do not place the MSS in poorly ventilated areas. Leave an air gap of 10 cm or more. When operating the MSS, do not put any devices on it, do not cover it with cloth or other objects preventing it from cooling.
  • Page 16: Portable Radio

    Portable Radio o Connector with DC 5В output p LED charge indicator q Power switch from the mains/built-in battery or batteries type D / UM-1 r Connector for charging AC from mains ~ 230V s Battery compartment type D/UM-1 Fig. 2. Top view n o p q r s h Fig.
  • Page 17: Connection And Operation

    • Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. • Technical specifications and package contents are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production. Technical support is on www.sven.fi.
  • Page 18 № 02-02, Сінгапур, 427447. Виготовлено під контролем «Свен Скандинавія Лімітед», 48310, Фінляндія, Котка, Котолахдентіє, 15. Зроблено в Китаї. Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02-02, Singapore, 427447. Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Finland, 48310.

Table of Contents