Related Manuals for Clas Ohlson LCD-901
Summary of Contents for Clas Ohlson LCD-901
- Page 1 TV/Monitor Bracket TV-/monitorfäste TV-/monitorfeste Seinäteline taulutelevisiolle TV-/Bildschirmhalterung Art.no Model 38-4049 LCD-901 Ver. 20130610...
-
Page 3: Product Description
TV/Monitor Bracket Art.no 38-4049 Model LCD-901 Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. If you should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services. -
Page 4: Mounting The Wall Bracket
Mounting the wall bracket Wooden joists/studding 1. Make sure that the bracket is screwed to the centre of the batten. A stud detector can be used to help locate the centre of the batten. 2. Mark the centre of the batten and place the hole of the bracket over the mark (see fig.). - Page 5 Attaching the articulated arm to the TV/monitor 1. Place the TV/monitor face down on a flat, strong and stable surface. Lay a blanket under it to protect the screen. 2. Position the articulated arm over the 3. Screw the arm on using suitable screws. holes in the back of the TV/monitor.
-
Page 6: Operation
Operation Adjusting the bracket The bracket can be adjusted in 4 places (see fig.). Use the 4 mm hex key to adjust the 3 swivel joints. Hold the TV/monitor firmly and undo the tilt locking screw (D), adjust to the correct angle and then tighten the screw again. Care and maintenance Regularly check that the bracket is secure and that all screws are properly tightened. -
Page 7: Förpackningen Innehåller
TV-/monitorfäste Art.nr 38-4049 Modell LCD-901 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adress- uppgifter på... - Page 8 Montering av väggfäste På träregel 1. Se till att fästet monteras mitt på regeln. Använd gärna en regeldetektor som kan indikera mittpunkt och kanter på reglar. 2. Markera mitten på regeln och placera väggfästets hål över markeringen (se bild). 3. Markera hålen och borra 2 st. 3 mm hål som är ca.
- Page 9 Montera den ledade armen på TV:n/monitorn 1. Placera TV:n/monitorn med skärmen nedåt på en plan yta som klarar dess vikt och där den ligger stadigt. Lägg en filt eller liknande under för att skydda skärmen. 2. Placera den ledade armen på baksidan 3.
-
Page 10: Skötsel Och Underhåll
Användning Justering Fästet kan justeras på 4 ställen (se bild). Använd 4 mm insexnyckel till de 3 vridbara lederna. Håll stadigt i TV:n/monitorn och lossa låsskruven för tiltfunktion (D), ställ in önskad vinkel och dra åt skruven ordentligt. Skötsel och underhåll Kontrollera regelbundet att alla fästen sitter på... - Page 11 TV-/monitorfeste Art.nr. 38-4049 Modell LCD-901 Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på...
- Page 12 Montering av veggfeste På trestendere 1. Påse at festet monteres midt på stenderen. Benytt gjerne en stenderdetektor for å finne stenderens kanter og dermed også dens senter. 2. Marker hvor midten på stenderen er og plasser veggfestets hull her (se bilde). 3.
- Page 13 Montering av den leddede armen til tv-apparatet/monitoren 1. Plasser tv/monitor med skjermen vendt ned på en plan flate som tåler denne vekten. Påse at skjermen ligger stødig. Legg et teppe el. l. under for å beskytte skjermen. 2. Plasser den leddede armen på 3.
-
Page 14: Stell Og Vedlikehold
Bruk Justering Festet har 4 justeringsledd (se bilde). Benytt 4 mm inseksnøkkel til de 3 dreibare leddene. Støtt opp tv-apparatet/monitoren og løsne på låseskruen for tiltfunksjon (D). Still inn ønsket vinkel og trekk skruen godt til igjen. Stell og vedlikehold Kontroller alle fester regelmessig. -
Page 15: Pakkauksen Sisältö
Seinäteline taulutelevisiolle Tuotenro 38-4049 Malli LCD-901 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teks- ti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). - Page 16 Seinätelineen asennus Asennus puukoolaukseen 1. Asenna teline keskelle koolausta. Käytä apuna koolausilmaisinta, joka ilmoittaa koolingin keskikohdan ja reunat. 2. Merkitse koolingin keskikohta ja sijoita seinätelineen reiät merkintöjen päälle (ks. kuva). 3. Merkitse reikien kohdat ja poraa kaksi 3 mm:n reikää, jotka ovat noin 30 mm syviä.
-
Page 17: Television Asennus Seinälle
Nivelletyn varren asennus televisioon 1. Aseta televisio tukevasti näyttö alaspäin tasaiselle alustalle, joka kestää sen painon. Suojaa näyttö levittämällä alustalle viltti tms. 2. Aseta nivelletty varsi television 3. Valitse sopiva ruuvi ja kiinnitä varsi. taustapuolelle reikien kohdille. Kiristä ruuvit kunnolla (vähintään kolme täyttä... -
Page 18: Huolto Ja Ylläpito
Käyttö Säätäminen Telineessä on neljä säätöä (katso kuva). Käytä 4 mm:n kuusiokoloavainta kolmen nivelen säätämiseen. Pidä televisiosta tukevasti kiinni, avaa taittotoiminnon lukitus- ruuvia (D), aseta haluamasi kulma ja kiristä ruuvi kunnolla. Huolto ja ylläpito Tarkista säännöllisesti, että kaikki kiinnikkeet ja ruuvit ovat kunnolla kiinni. Kierrätys Kierrätä... -
Page 19: Erforderliches Werkzeug
TV-/Bildschirmhalterung Art.Nr. 38-4049 Modell LCD-901 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise • Für sicheres Arbeiten sicherstellen, dass die Halterung von einer Person mit ausreichenden Kenntnissen montiert wird. -
Page 20: Montage Der Wandhalterung
Montage der Wandhalterung An Holzbalken 1. Dafür sorgen, dass die Halterung in der Mitte des Balkens montiert wird. Mithilfe eines Balkensuchers kann die Lage von Mitte und Kanten des Balkens ermittelt werden. 2. Die Mitte des Balkens markieren und die Löcher der Wandhalterung über der Markierung platzieren (siehe Abb.). - Page 21 Montage des Gelenkarms am Fernseher/Bildschirm 1. Den Fernseher/Bildschirm mit dem Bildschirm nach unten auf einer ebenen Fläche platzieren, die das Gewicht des Geräts trägt und für eine stabile Lage sorgt. Zum Schutz des Bildschirms unter diesen eine Decke oder dergleichen legen. 2.
-
Page 22: Bedienung
Bedienung Einstellung Die Halterung kann an 4 Stellen justiert werden (siehe Abb.) Für die 3 drehbaren Gelenke ist ein 4 mm-Innensechskantschlüssel anzuwenden. Den Fernseher/Bildschirm sicher halten und die Feststellschraube für die Schwenk- funktion (D) lösen, gewünschten Winkel einstellen und die Schraube gut anziehen. Pflege und Wartung Regelmäßig den richtigen Sitz aller Halterungen und den festen Sitz aller Schrauben überprüfen. - Page 24 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...