Table of Contents
Advertisement
SAFETY SOLUTIONS
MDT400X
Electronic safe for hotels
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 4
Elektronischer Hotelsafe
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . 15
Coffre-fort électronique pour
FR
hôtelsu
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Caja fuerte electrónica para
ES
hoteles
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .37
Cofre eletrónico para hotéis
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Cassaforte elettronica per
IT
hotel
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .59
Elektronische kluis voor hotels
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
XSAFE
Elektronisk safe til hoteller
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . . . 81
Elektroniskt kassaskåp för hotell
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . . 92
Elektronisk safe for hoteller
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 103
Elektroninen tallelokero
FI
hotellikäyttöön
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 114
Электронные сейфы для
RU
отелей
Инструкция по монтажу и эксплуатации 125
Elektroniczny sejf dla hoteli
PL
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 136
Elektronický trezor pre hotely
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Elektronický trezor pro hotel
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 158
Elektronikus hotelszéfek
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 169
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Dometic XSAFE MDT400X
Summary of Contents for Dometic XSAFE MDT400X
- Page 1 SAFETY SOLUTIONS XSAFE Elektronisk safe til hoteller Monterings- og betjeningsvejledning..81 Elektroniskt kassaskåp för hotell Monterings- och bruksanvisning ..92 Elektronisk safe for hoteller Monterings- og bruksanvisning ..103 Elektroninen tallelokero hotellikäyttöön Asennus- ja käyttöohje .
- Page 2 MDT400X PIN 4X + CLOSE PIN 4X CLEAR CLOSE...
- Page 3 MDT400X...
-
Page 4: Table Of Contents
MDT400X Please read this instruction manual carefully before installation and first use, and store it in a safe place. If you pass on the product to another person, hand over this instruction manual along with it. Table of contents Explanation of symbols ......... . .5 Safety instructions . -
Page 5: Explanation Of Symbols
MDT400X Explanation of symbols Explanation of symbols WARNING! Safety instruction: Failure to observe this instruction can cause fatal or serious injury. NOTICE! Failure to observe this instruction can cause material damage and impair the function of the product. NOTE Supplementary information for operating the product. Safety instructions The manufacturer accepts no liability for damage in the following cases: •... -
Page 6: Scope Of Delivery
Scope of delivery MDT400X Scope of delivery Quantity Description Safe Master key (in separate delivery) Installation and operating manual (on request) Accessories Available as accessories (not included in the scope of delivery): Description Ref. no. Mounting kit 9106600005 Intended use MDT400X is a hotel safe in which guests can securely lock away their valuables. -
Page 7: Installing The Safe
MDT400X Installing the safe Control elements No. in Description fig. 1, page 2 Display Number keys CLOSE button Closes the safe lock after the code is entered CLEAR button Deletes the last position of the code Lock for master key (behind cover) Locking mechanism cover Installing the safe Notes on installation... -
Page 8: Using The Safe
Using the safe MDT400X Attaching the safe ➤ Select a suitable installation location. ➤ Select an appropriate method for installation (attachment on the underside). ➤ Mark the drill holes at the bottom (fig. 2, page 2). ➤ Drill the holes in the installation location (e.g. in the wall or cupboard). ➤... - Page 9 MDT400X Using the safe Entering a new code PIN 4X CLOSE ➤ Enter a four-digit code. ➤ Press the CLOSE button. ✓ The display first shows CLOSE, then CLOSED. Opening the safe PIN 4X ➤ Enter the correct four-digit code. ✓...
- Page 10 Using the safe MDT400X Opening the safe using the master code The master code is necessary if guests have left the safe locked or have forgotten their code. Opening safe with the master code PIN 6X ➤ Enter the correct six digit master code. ✓...
- Page 11 MDT400X Using the safe ➤ Enter a new six digit master code. ➤ Press the CLOSE button. ✓ The display shows the message AGAIN. ➤ Repeat the entry of the new six digit master code. ➤ Press the CLOSE button again. ✓...
-
Page 12: Replacing The Batteries
Replacing the batteries MDT400X ➤ Close the safe door. ➤ Remove the master key. Replacing the batteries The batteries must be replaced after no later than one year. The batteries must also be replaced immediately if the “LO-BAT” symbol is shown on the display. NOTE •... -
Page 13: Troubleshooting
MDT400X Troubleshooting Troubleshooting If you are unable to rectify the fault, get in touch with the manufacturer. Display Problem Possible cause Suggested remedy ➤ Replace the batteries. LO-BAT The safe lock does not The battery is low. close. ➤ Enter the correct code. E-CODE You will hear three Incorrect code... -
Page 14: Warranty
Protect the environment! Do not dispose of any batteries with general household waste. Return defective or used batteries to your retailer or dispose of them at collection points. Technical data XSafe MDT400X Ref. no.: 9106601394 Content: 8.5 l External dimensions H x W x D:... - Page 15 Dometic (Pty) Ltd. Dometic Austria GmbH MEXICO Regional Office Neudorferstraße 108 Dometic Mx, S. de R. L. de C. V. South Africa & Sub-Saharan Africa A-2353 Guntramsdorf Circuito Médicos No. 6 Local 1 2 Avalon Road +43 2236 908070 Colonia Ciudad Satélite...
Need help?
Do you have a question about the XSAFE MDT400X and is the answer not in the manual?
Questions and answers