Ryobi RBC30SET Operator's Manual page 217

F GB D E I P NL
горючим на открытом
топливные пары.
Не позволять бензину, или смазке входить в
контакт с кожей. Если контакт происходит,
вымыть немедленно с мылом и множеством
воды. Держите бензин и смазку далеко от глаз.
Если бензин или смазка входят в контакт с
глазами, вымывать их немедленно с чистой
водой. Если раздражение - все еще настает,
посетить доктора немедленно. Убрать пролитое
топливо немедленно. Обратитесь к Дозаправке
в секции Удельных Правил Безопасности
руководства для дополнительной информации по
безопасности.
СМЕСЬ ТОПЛИВА
Это изделие снабжено двигателем с 2 тактами
и требует пред- смешивание бензина и с 2
тактовой смазкой. Предварительно намешайте
не содержащий тетраэтилсвинца
тактовую машинную смазку в чистый контейнер,
одобренный для бензина.
Этот двигатель предназначен, чтобы действовать
на не содержащем тетраэтилсвинца бензине,
предназначенном для
использования с октановым рейтингом 91 или
выше.
Не используйте никакой тип пред-смешанного
бензина / смазки от
обслуживания; он включает
бензин / смазку, предназначенный
использования в мопедах, мотоциклах, и т.д.
Используйте высокое
самосмешивания с 2тактами для охлажденных
воздухом двигателей.
автомобильную смазку или наружную смазку с 2
тактами. Смешайте смазку 2 % в бензин. Это - 50:1
отношение.
Смешайте топливо полностью и каждый раз перед
заправкой.
Соединять в маленьких количествах. Не смешивать
количества больше чем годные к употреблению в
30-дневном периоде. Рекомендуется смазка с 2
тактами, содержащая топливный стабилизатор
ТОПЛИВНАЯ СМЕСЬ
Это изделие включено двигателем с 2 циклами и
требует пред-zсмешивающей бензиновой и с 2
циклами смазки. Пред-смешайте не содержащий
тетраэтилсвинца бензин и с 2 циклами машинную
смазку в контейнере
одобренном для бензина.
Рекомендуемое топливо: Этот двигатель заверен,
чтобы работать на не содержащем тетраэтилсвинца
S DK N FIN GR HU CZ
êÛÒÒÍËÈ
воздухе, не вдыхать
этого
бензин и 2-
автоматического
топливных станций
пред-смешанный
для
качество смазки
Не используйте
чистый 1 галлонов,
216
RU
RO PL SLO HR TR EST LT
бензине, предназначенном для автомобильного
использования.
Смешайте высокое качество машинная смазка с 2
циклами в 100мл в 5л бензина
Не используйте автомобильную
наружную смазку с 2 циклами.
НЕ смешайте количества больше чем годный к
употреблению в периоде 30 дней
ВЫСОКОГО КАЧЕСТВА МАШИННАЯ СМАЗКА 2-
ЦИКЛОВ
1 литр + 20 мл
2 литра + 40 мл
3 литра + 60 мл
4 литра + 80 мл
5 литров + 100мл =
ЗАПРАВКА ТОПЛИВНОГО БАКА
Очистить поверхность
■
крышечки, чтобы предотвратить примеси.
Медленно ослабить топливную крышечку.
■
Тщательно льют топливную
■
Избегать пролива.
До замены топливной крышечки, очистить, и
■
осмотреть прокладку.
Немедленно замените топливную крышечку,
■
и ручки сжимающие ее. Вытирать любой
топливный пролив.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это нормально для двигателя,
чтобы испустить дым в течение и после первого
использования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Всегда отключить
заправкой. Никогда
топливо в машину с работающим или
горячим двигателем. Отходить на 10м
от участка дозаправки, перед стартом
двигателя. Вытирать любой топливный
разлив. НЕ КУРИТЬ.
это предупреждение, может кончаться
серьезным персональным ущербом.
ОКИСЛЕННЫЕ ТОПЛИВА
Некоторый обычный бензин смешан со спиртом
или составом эфира. Этот типы бензина все вместе
упомянуты, как окисленные топлива.
При использовании окисленного
LV SK BG
смазку или
= 50: 1
}
= 50: 1
= 50: 1
= 50: 1
50: 1
вокруг топливной
смесь в бак.
двигатель перед
не добавлять
Отказ учитывать
топлива,