Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Klarstein 10028591
Summary of Contents for Klarstein 10028591
- Page 1 Küchemaschine 10028591 10028592...
-
Page 2: Table Of Contents
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Klarstein Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwen- dungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, überneh- men wir keine Haftung. -
Page 3: Geräteübersicht
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker, bevor Sie bewegliche Teile entfernen. • Berühren Sie nicht den Schneebesen, den Mix-Aufsatz oder den Knethaken solange das Gerät in eingeschaltet ist. • Benutzen Sie nur einen Aufsatz gleichzeitig und bringen Sie die anderen Aufsätze sicher unter. •... -
Page 4: Inbetriebnahme Und Bedienung
Inbetriebnahme und Bedienung Aufsätze anbringen und anpassen Ihr Gerät ist neben der Schraube mit einer weiteren Funktion ausgestattet, die eine Feinanpassung der Aufsatz- Höhe vor jeder Benutzung erlaubt. 1. Drücken Sie auf die obere Entriegelungstaste (siehe Bild A.), heben Sie den Multifunktions-Kopf (10) an und befestigen Sie den Mix-Aufsatz, den Teighaken oder den Schneebesen. -
Page 5: Verarbeitungstabelle
Verarbeitungstabelle Aufsatz Lebensmittel Maximum Zubereitungszeit Geschwindigkeit Sahne (38% Fett) 250 ml 10 Minuten 5-Max Schneebesen Eiweiß 10 Stk. (mind. 3 Stk.) 3 Minuten 5-Max Mehl 1000 g Salz 20 g Hefe 10 g Knethaken 10 Minuten Min-2 Zucker 600 g Wasser 600 g Schmalz... -
Page 6: Technical Data
Dear Customer, Congratulations on purchasing this Klarstein equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability. -
Page 7: Product Description
• Switch off the appliance and disconnected from supply before changing accessories or approaching parts which move in use. Do not touch the whisk, mixer blade or kneading hook while the appliance is in operation. • Only ues one attachment at a time and make sure that other running parts have the cover prevent. •... -
Page 8: Use And Operation
Use and Operation ADJUSTING THE HEIGHT OF YOUR ATTACHMENTS Your attachments are equipped with a system for adjusting the height above the bottom of the bowl for op- timum results. 1. Press the release button (2) lift the multifunction head and in- sert the mixer blade, dough hook or whisk. -
Page 9: Processing Guide
Processing Guide Accessory Food Maximum Operation time Speeds Cream (38% fat) 250 ml 10 minuten 5-Max Whisk Egg white 10 pcs (min.3 pcs) 3 minuten 5-Max Flour 1000 g Salt 20 g Yeast 10 g Dough hook 10 minuten Min-2 Sugar 10 g Water... -
Page 10: Dati Tecnici
Messa in funzione e utilizzo 12 Consigli pratici 13 Pulizia e manutenzione 13 Smaltimento e dichiarazione di conformità 13 Dati tecnici Numero articolo 10028591, 10028592 Alimentazione 220-240 V ~ 50-60 W Potenza 1000 W Avvertenze di sicurezza • Leggere attentamente tutte le indicazioni e conservare il presente libretto di istruzioni per consultazioni future. -
Page 11: Descrizione Del Prodotto
• Prima di rimuovere gli accessori, spegnere il dispositivo e staccare la spina. • Non toccare la frusta, il braccio per mescolare o il gancio impastatore mentre il dispositivo è in funzione. • Utilizzare un accessorio per volta e conservare gli altri con cura. •... -
Page 12: Messa In Funzione E Utilizzo
Messa in funzione e utilizzo Fissare gli accessori e regolarne l’altezza Gli accessori sono dotati di un sistema che permette di regolarne l’ a ltezza. 1. Premere il pulsante di rilascio (2) e sollevare la testa motore (10) (vedere figura A) e inserire uno dei tre accessori (il braccio per mescolare, il gancio impastatore o la frusta). -
Page 13: Consigli Pratici
Consigli pratici Accessorio Alimento Quantità massima Tempo Velocità Panna (38% di grassi) 250 ml 10 minuti 5- Max Frusta Albume 10 (almeno 3) 3 minuti 5- Max Farina 1000 g Sale 20 g Lievito 10 g Gancio 10 minuti Min- 2 impastatore Zucchero 10 g... -
Page 14: Données Techniques
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’ a cquisition de ce nouvel appareil Klarstein. Veuillez lire attentivement les instructions de branchement et d’ u tilisation afin d’ é viter d’ é ventuels dommages techniques. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité... -
Page 15: Aperçu De L' A Ppareil
• Éteindre et débrancher l’ a ppareil avant de retirer les pièces amovibles. • Ne pas toucher le fouet, le batteur plat ou le crochet pétrisseur lorsque l’ a ppareil est allumé. • Utiliser seulement un accessoire à la fois et ranger les autres accessoires dans un lieu sûr. •... -
Page 16: Utilisation Et Fonctions
Utilisation et fonctions Fixer et ajuster les accessoires de mixage En plus de la vis, l’ a ppareil est équipé d’une autre fonction qui permet d’ a juster avec précision la hauteur des accessoires avant chaque utilisation. 1. Appuyer sur le bouton de déverrouillage supérieur (voir illust- ration A), relever le bras multifonction (10) puis fixer le fouet, le crochet pétrisseur ou le batteur plat. -
Page 17: Tableau De Préparation
Tableau de préparation Accessoire Aliment Maximum Temps de préparation Vitesse Crème (38 % de graisse) 250 ml 10 minutes 5 maximum Fouet Blanc d’ œ uf 10 (minimum 3) 3 minutes 5 maximum Lait 1 000 g 20 g Levure 10 g Crochet 10 minutes... - Page 18 Puesta en funcionamiento y uso 20 Tabla de preparación 21 Limpieza y cuidado 21 Retirada y declaración de conformidad 21 Datos técnicos Número de artículo 10028591, 10028592 Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50-60 W Potencia 1000 W Indicaciones de seguridad •...
- Page 19 • Apague el aparato y desenchúfelo antes de retirar las partes móviles. • No toque las varillas, la pala de mezclar ni el gancho de amasar mientras el aparato esté encendido. • Utilice solamente uno de los accesorios de cada vez y guarde el resto en un lugar seguro. •...
- Page 20 Puesta en funcionamiento y uso Montar y ajustar la altura de los accesorios Su aparato está equipado con un sistema para ajustar la altura de los accesorios para conseguir los mejores resultados. 1. Pulse el botón (2) (ver imagen A), suba el brazo multifunción (10) e inserte uno de los tres accesorios.
- Page 21 Tabla de preparación Accesorio Alimento Máximo Tiempo de preparación Velocidad Nata (38 % grasa) 250 ml 10 minutos 5-máx. Varillas Clara de huevo 10 Uds. (min. 3) 3 minutos 5-máx. Harina 1000 g 20 g Levadura 10 g Gancho de 10 minutos Mín.-2 amasar...